正文

Garage sale淘到好東西

(2014-07-03 16:17:25) 下一個
Garage sale掏到好東西


小愛、丫蛋和我都喜歡去garage sale。一有空,大大小小、遠遠近近,各種garage sale都能吸引我們去。

前一個周末,我們家後麵那條街正好有garage sale。三人去了,各有收獲。我的收獲是化2塊錢,買了一本舊書,書名《Odd Jobs – Portraits of Unusual Occupations》(稀奇古怪的職業圖集),作者Nancy Rica Schiff,2002年出版。每一頁介紹一種新奇的工作,有些確實聞所未聞。世界上有那麽一些人,他們用截然不同的方式掙錢養家糊口,他們做了什麽?如 何度過一生?答案常常讓我興味盎然,激發起十二分的好奇心。

奇文必須共欣賞,摘錄幾個精華放這裏分享。圖片都是我用iphone翻拍的。英譯漢時,沒把那些職業名稱譯出,譯出來,感覺滿不是那回事兒,所以留著原文。
DSCF6233w

Dog Sniffer
Topeka, Kansas

Hill’s Pet Nutrition坐落在Kansas的Topeka,生產狗食,號稱其產品抑製牙垢、對抗牙齦炎症。他們養了700條狗,用以測驗。測驗目的看看產品對 口腔和牙齒的影響。測驗方法就是用人的鼻子去聞這些狗的口味,每周一次,700條狗。測驗人員的名字叫Roxanne Livgren。

經過培訓,Roxanne用自己的嗅覺去測量狗的健康狀態,以及狗食的效益。狗的口味分為10等級,例如sweaty(汗味),salty(鹹味),musty(黴味),fungal(真菌味),或者decaying(腐爛味)。
IMG_0037w

Golf Ball Diver
Kissimmee, Florida

Jeffrey Bleim的工作就是收集高爾夫球場湖底的高爾夫球。身穿3層防水衣,肩背45磅重的潛水設備,腰纏8磅重的“weight”(用於增加潛水重量——愛旅 路注),脖子上懸吊著重達60磅裝高爾夫球的網兜,他就這麽替Orlando地區的所有高爾區球場清理落入湖底的高爾夫球。

這張照片裏,Jeffrey正在Falcon’s Fire Golf Course工作。這天他從水底弄上來5,000隻高爾夫球。以一星期工作5天計算,他一星期打撈25,000。他說去年共打撈了800,000隻。打撈 上來的高爾夫球被送去專門的清潔工廠,工廠再把清潔過的高爾夫球以半價賣給顧客。Jeffrey從每隻高爾夫球掙到5-10美分的錢。
IMG_0038w2

Diener
New York, New York

Diener這個單詞意為“醫學院實驗室助手”,發音“第意呢爾”。美國每一家大醫院都設有這個職位。

New York醫院是一所大醫院,那裏的diener就是Larry Gee。Larry的工作就是為病理醫生把需要解剖的屍體準備妥當。Larry喜愛他的工作,深為人體解剖結構著迷。不過他的朋友就開他玩笑,說他們都是 “dying to do business with him”(雙重意思:巴不得要跟他做生意/打交道;等著死了跟他做生意/打交道)
IMG_0040w2

Crack Filler
Keystone, South Dakota

這張照片裏,Jeffrey Clanzer就像在Thomas Jefferson鼻子上飛簷走壁。其實,他在進行一件重要的工作,就是為那些巨大的雕像填補裂縫。

自從1941年總統雕像山四座雕像完成以來,不斷有日曬雨淋造成的石頭裂縫需要修補。修補的材料以前一直用花崗岩石粉、亞麻籽油加上白鉛粉混成填料,1989年後改成使用矽酮密封劑。
IMG_0095w

Snake Venom Extractor
St. Cloud, Florida

George Van Horn的家在Florida的Orlando附近,家裏有他的妻子和孩子。家也是他的工作場所,那裏養了600至700條蛇,從普通東部響尾蛇,到非同尋常的非洲曼巴眼鏡蛇,全是各種類型的毒蛇。他的工作就是從毒蛇口中汲取毒汁。

雖然已經被毒蛇咬過了十幾次,George從未想過要放棄這份工作。他妻子是他的工作助手,是一個即勇敢又愛丈夫的女人。取得的毒汁會被各大學或藥品生產機構買去作各種類型的生理研究。
IMG_0097w

Colonics Therapist
New York, New York

我們自己可以清洗自己身體的外部,但要清洗身體的內部就需要像Brigit Krome這樣的洗腸理療師了。她的工作就是進行灌腸,控製進水量和液體排出。

一次灌腸通常需要半小時到一小時之久。灌腸過程中,大約30加侖的水被灌入腸內,然後通過直腸排出,一次幾個盎司。如果把人的結腸比作排汙係統,那麽Brigit就是結腸的最佳管道工。
IMG_0100w

先貼這些,否則帖子太長了。

那天我正在考慮是不是可以把這工作當作我的另一個副業,就是去逛garage sale,淘些有趣的東西,再去網上賣。正思忖之間,聽得門外街上好幾個人在忙乎的動靜。從窗戶往外一看,一輛滿是鏽跡的卡車停在路邊,幾個人正在把隔壁 剛扔出去的沙發搬上車。。。。。。我們這裏每年好幾次council派人來收集大件垃圾,大家就事先把不要的家具、電器等等放在路邊的nature strip上。往往council的人還沒來,private collector就開著車來了。估計他們也是檢些能賣錢的去賣吧。看來早有人比我想在前麵了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
愛旅路 回複 悄悄話 回複 'dyb45' 的評論 : 謝謝留言~~
dyb45 回複 悄悄話 太有意思了!謝謝分享!
愛旅路 回複 悄悄話 回複 'acme' 的評論 : 謝謝鼓勵和支持~~
acme 回複 悄悄話 真有趣 繼續挑好玩的介紹
登錄後才可評論.