國公

博客博客博博客, 客博客博客客博
正文

容易叫錯的姓氏

(2015-03-18 10:31:06) 下一個

 樸—讀“瓢”不讀普

  仇—讀“求”不讀愁

  單—讀“善”不讀擔

  解—讀“謝”不讀姐

  區—讀“歐”不讀屈

  曾—讀“增”不讀層

  員—讀“運”不讀元

  種—讀“蟲”不讀腫

  任—讀“仁”不讀認

  燕—讀“煙”不讀宴

  查—讀“渣”不讀茶

  華—讀“化”不讀滑

  曲—讀“取”不讀趨

  幹—讀“甘”不讀贛

  相—讀“向”不讀鄉

  占—讀“沾”不讀站

  牟—讀“謀”不讀木

  阮—讀“軟”不讀遠

  龔—讀“弓”不讀鞏

  祭—讀“債”不讀繼

  洗—讀“險”不讀喜

  繆—讀“妙”不讀謬

  臧—讀“贓”不讀葬

  晁—讀“潮”不讀兆

  尉—讀“預”不讀胃

  俱—讀“居”不讀具

  召—讀“邵”不讀趙

  寧—讀“凝”不讀濘

  葛—讀“舸”不讀隔

  樂—有的讀“勒”有的讀“月”

  覃—有的讀“秦”有的讀“潭”

  紀—有的讀“擠”有的讀“記”

  令狐(複姓)—讀“靈”不讀另

  萬俟(複姓)—讀“莫齊”不讀腕矣

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
過路客efbrk 回複 悄悄話 收藏了。謝謝!
幸福劇團 回複 悄悄話 收藏,謝謝分享!
賭城安家 回複 悄悄話 記得有個姓 單 讀作 山
國公 回複 悄悄話 姓洗Xiǎn和冼xian 都有。


洗Xiǎn。《萬姓統譜》引《姓苑》

【源】相傳其先本姓沈氏。先祖沈汭,秦末上穀郡東垣縣(今河北正定)人。公元前224年,秦遣趙佗領謫卒五十萬戌五嶺,汭以同裏投其帳下,至嶺南,後為俚族高涼部落先氏女首領招為夫婿,生子以洗為姓,名曰洗齊。子孫為俚族,後融入漢族、壯族、瑤族、苗族、黎族等民族。【望】南海郡、高興郡。【變】清康熙十八年《西江房冼氏族譜》始改洗氏為冼氏,自此“洗”、“冼”別為二姓。【布】北京市,天津市,河北保定、定州、高碑店,山西太原、陽泉、臨汾、盂縣,遼寧錦州,黑龍江伊春,江蘇常州、揚州、洪澤、盱眙、淮安,浙江嘉興(地區)、洞頭,安徽臨泉,江西贛州,山東章丘、威海,河南洛陽、鶴壁、郟縣、浚縣、夏邑,湖南衡陽(市)、湘潭(地區)、懷化、江華,廣東廣州、清遠、茂名、佛山、增城、肇慶,廣西南寧、大新、永福,四川筠連、南江、三台,貴州鳳岡、施秉,雲南瀘水等地,以及台灣地區。【人】⑴洗勁(?-405),晉安帝時廣州刺史府中兵參軍,高涼(今廣東陽江西)人。義熙元年,海賊盧循率眾攻廣州,勁領兵出戰,兵敗被執,罵賊不屈被殺。劉裕建宋,追封為曲江縣侯,贈始興太守。⑵洗英(512-602),洗勁6代女孫,高涼太守馮寶妻,陳末隋初嶺南越族女首領,中國巾幗英雄第一人(周恩來語)。梁簡文帝大寶元年,高州刺史李遷仕反,她率眾討伐,大敗之。馮寶卒後,她協助陳統一嶺南,擊敗謀反之廣州刺史歐陽紇,受封為石龍太夫人,拜中郎將。陳亡後嶺南大亂,招撫百越,嶺南數郡共奉為聖母。隋開皇九年附隋,受封宋康郡夫人。次年平定番禺王仲宣叛亂,又親自巡撫嶺南,各地首領俱歸服,以功封為譙國夫人。

冼Xiǎn。《續通誌》

【源】⑴本作洗氏,清康熙十八年《西江房冼氏族譜》始改作冼氏。漢族、壯族有之。⑵山東菏澤彡+且(xiǎn)姓,部分人已改冼姓 (《彡+且姓探源》)。【變】廣東懷集永固鎮冼姓,部分改錢姓 (《懷集縣誌》,1993)。【布】⑴冼姓為中國第287常見姓。人口約17萬,約占全國人口的0.014%。近2/3分布在廣東、廣西、海南三省、自治區 (袁義達,2006)。北京中心城區、昌平,天津中心城區、寧河,河北高碑店、深州、圍場,山西大同(市),遼寧沈陽、莊河,吉林長春,上海中心城區、閔行、鬆江,江蘇南京、丹陽、揚中、揚州、如皋、高郵、金湖、灌南,浙江杭州、嘉興(地區)、慶元、樂清,安徽合肥、郎溪,福建武平、寧德(地區)、永安,山東濟南、菏澤、泰安、文登、單縣、萊陽、壽光、濰坊、萊州、平邑、威海、煙台,河南南陽、湯陰、舞鋼、武陟、中牟,湖南長沙(縣)、婁底、祁陽、靖州、邵陽(市),重慶市,四川成都、大竹、夾江、蘆山、合江、南江、中江、自貢,雲南昆明、河口、河源、富寧、隴川、建水、嵩明、綏江,陝西西安、富平、清澗、勉縣、千陽,甘肅通渭、甘穀、寧縣,香港特別行政區、澳門特別行政區、台灣省等地亦有之。⑵壯族冼姓,雲南富寧等地有之。【人】⑴冼寶榦,清光緒九年進士、湖南沅陵知縣、書法家,廣東南海(今佛山南海區)人。⑵冼星海(1905-1945),人民音樂家,廣東番禺(今廣州市番禺區)人。【按】冼,《集韻》“色拯切”,《續通誌》訛作“其拯切”,《姓韻》訛作“其極切”。按冼姓乃洗姓之假,則當讀“蘇典切”。《續通誌》又音“線”,《氏族典》又音“省”,皆不合。

riverstone 回複 悄悄話 冼xian 不是洗!
國公 回複 悄悄話 回複 '萬發' 的評論 : 現在通用員字。所以說,貟隻不過是員的異體字。
國公 回複 悄悄話 回複 'xiaomiao' 的評論 : 尉
姓氏
念"yu"

出自春秋時期鄭國。此姓有"yu"和"wei"兩個讀音,讀音不同,來源有別。當讀"wei"時,相傳出自春秋時鄭國,是當時一位掌管刑獄的官吏的後代。他的官名叫尉正,後世尉姓來源於他的官名。至於讀"yu"時,則出自古代少數民族複姓尉遲,是由這一複姓簡化而來的。尉姓曆史上以太原、滎陽、河南為郡望。曆史名人有:春秋時人尉止、尉翩,戰國時軍事家尉繚,北魏定州刺史尉古真等到。周王室成員大夫尉止為子產、子蟲喬所殺,其子尉翩宋國。戰國時,尉翩後人尉繚尉 氏人,治商鞅之學,有賢名,著書《尉繚子》二十五篇。尉的後代皆蔚氏。見《通誌?氏 族略》.
國公 回複 悄悄話 回複 'xiaomiao' 的評論 : 是的。
萬發 回複 悄悄話 回複 'zhige' 的評論 : 作為姓氏時員讀yun去聲,是貟的另一種寫法。如今姓 ... 實際上貟的本字是貟是由貟簡化過來,員隻不過是貟的異體字。
xiaomiao 回複 悄悄話 回複 'kiwisepp' 的評論 :
據我所知,“尉”為姓氏時就是讀“胃”,但複姓“尉遲”則為yù chí。
kiwisepp 回複 悄悄話 多謝博主!真長知識。不過,這個“尉”不就是讀“胃”嗎,如前國家領導人尉健行?
zhige 回複 悄悄話 其中“員” 讀做YUN(4)時,是否應該是這個字“貟?”?我們那一帶就有姓這個姓的,還可以寫成“員”,但做為姓時,隻寫成“貟”。
登錄後才可評論.