萊哈爾和他的輕歌劇《風流寡婦》
起源於十九世紀,也稱配樂喜歌劇的輕歌劇(Operetta),與大歌劇(Opera)有點不同,輕歌劇娛樂性較強,其結構短小,音樂風格輕鬆活潑,情節多取自於現實生活,偏重諷刺揭露。輕歌劇採用獨唱、重唱、合唱、舞蹈和說白等形式,並結合當時的流行歌曲,通俗易懂。代表作品有英國劇作家和作曲家威廉·S·吉爾伯特與阿瑟·薩利文的十四部作品,其他有法國奧芬巴赫的《地獄中的奧菲歐》、奧匈帝國的小約翰·施特勞斯的《蝙蝠》以及萊哈爾的《風流寡婦》等。在二十世紀以後的英國和美國,輕歌劇逐漸被音樂劇(Musical)取代。
一生專注寫輕歌劇的弗朗茲·萊哈爾(Franz Lehár)是一位匈牙利血統的奧地利作曲家。老萊曾在布拉格音樂學院學習,在德沃夏克鼓勵下開始作曲。他的音樂生涯始於軍隊樂隊長,後來才在地維也納定居,投入其輕歌劇創作生涯。
三十年間老萊寫了近二十部輕歌劇,其中最出風頭的當屬 Die lustige Witwe《風流寡婦》,紅遍世界,連同時代的古斯塔夫·馬勒都十分喜愛這部作品。其他較著名的作品有《盧森堡公爵》、《微笑的大地》、《帕格尼尼》和《沙皇太子》。其中許多著名的唱段經常被拿出來單獨演唱。
輕歌劇的成功使他賺了不少銀子,在維也納購買了史肯耐德小皇宮,僕人簇擁。老萊有憐憫之心或是惜才,留下遺囑,要後人將他的大部分財產和他的房子捐給他的出生地Bad Ischl和幫助窮困的藝術家。讚一個,老萊!
東雲子
弗朗茲·萊哈爾(Franz Lehár)
弗朗茲·萊哈爾《風流寡婦》中的《相對無語》(Lippen schweigen)
https://www.youtube.com/watch?v=vJL7r6Xa7Jk
弗朗茲·萊哈爾《風流寡婦》全劇
https://www.youtube.com/watch?v=w87nmyLLJsE
《盧森堡公爵》片斷
https://www.youtube.com/watch?v=IqnlSanXD1U
我的意思是爭取有更多的古典音樂愛好者聚到一塊,您現在已經在牽頭啦,很謝謝啊。
哈哈茅兄,玩微信也是個離開音樂的理由?
敬請東兄在文學城牽個頭增加多些音樂元素,最近文學城音樂成份真的很少,特別是古典音樂成份少得可憐。
接著八卦,文學城裏還有西門祝兄,古風兄等其音樂造詣也不錯。還有一位仁兄喜歡要一句點評作題目,有時也會發表其英語見解。
【大學時光是幾十年前的事了,還懷念嗎?】
在中國生活了二十幾年,大學時光是最令人懷念的日子,懷念青春年歲是其一,其二是當年社會風氣跟今天隻看錢權不認人的大潮流有天地之別,可以這樣自嘲地說,我們絕大部分同學當年都種純樸的友情和道德觀念到今天已經蛻化了大半,眼看今天就更加懷念當年。當然我這樣的想法很大程度是因為長期在海外的緣故,一直在中國生活的同學對當年大學生活的留戀程度大概要低不少。
2012年初我們大學同學才建立了Q群,剛開始幾個月是懷舊期,不論國內還是海外的同學經常在群上聊天聚舊,我們幾個音樂愛好者特意搞了一個Q群星期音樂會,每周末在群上為同學點播不同的音樂歌曲,聽完後大家聊各自的感受,最熱鬧時我們有十幾位舊同學一起開Q群音樂會呢。這個節目意在繼承我們三十多年前在大學宿舍的星期音樂會,當年我們幾個人拿起樂器每個周末都聚在某一個宿舍玩一整晚音樂,現在不能聚到一塊了就在Q群上延續當年的活動。
給一個我在Q群上的點播節目你看看(你前麵也專文介紹過它的):
----------
【2012年7月28日點播】《多瑙河之波》
“托馬大叔是中尉”,XX還記得這句電影台詞嗎?這是羅馬尼亞電影《多瑙河之波》中一小孩告訴船長夫人托馬中尉過去身份的時候說的,記得在初中看了電影《多瑙河之波》,當時是毛朝時代,雖然電影描寫的是二次大戰時期,但影片裏不乏主角船長夫婦的生活鏡頭,當時看到這種電影覺得跟八個樣板戲有著天淵之別,《多瑙河之波》圓舞曲也是同名電影裏麵的一首插曲,在文革年代能聽到這樣美妙的歌聲是難得的一樂。
第一次看圓舞曲《多瑙河之波》的演出是在廣州文化公園中心台,大概是1981年,我和XX與XX一起看廣州樂團綜合音樂會,在《我和你們與音樂》一文中我曾提到過這個音樂會,就是看鮑慧蕎演出鋼琴協奏曲《藍色狂想曲》那晚。
《多瑙河之波》是19世紀末羅馬尼亞作曲家揚·伊萬諾維奇的作品,他長期在布加勒斯特軍樂團任職,創作過一些音樂作品,但隻有《多瑙河之波》有影響力並且流傳。這部作品原是一首為軍樂隊創作的吹奏樂圓舞曲,采用維也納圓舞曲的形式,演出後由於受到人們的歡迎,作曲家還把它改編成鋼琴曲,後來,這部作品在巴黎國際音樂比賽中獲獎。
本人覺得《多瑙河之波》是一首跟約翰·斯特勞斯《藍色的多瑙河》可以相提並論的圓舞曲,但礙於名氣上遠不及約翰·斯特勞斯,伊萬諾維奇的作品並沒有得到足夠的重視,實際上《多瑙河之波》節奏和旋律優美,感情豐富、熱情洋溢,從戰爭、愛情、人生等多方麵均可以引起人們的遐想和共鳴,作為戰爭題材電影插曲或愛情題材電影背景音樂均為超一流選擇。
請欣賞揚·伊萬諾維奇的《多瑙河之波》:
http://www.56.com/u25/v_NTk0NTE3NzI.html (大量電影鏡頭)
http://video.sina.com.cn/v/b/37988818-1810777627.html (Andre Rieu領銜演出)
http://v.youku.com/v_show/id_XNjU3NDg0MDA=.html (欣賞多瑙河兩岸風光)
祝大家有一個愉快溫馨的周末。
----------
很遺憾,這樣的Q群星期音樂會隻堅持了不到半年就悄悄地消失,原因是今天真正還酷愛古典音樂的老同學已經基本沒有,這半年搞Q群音樂會純因為大家幾十年沒有群體聯係但突然間在Q群相聚而短期煥發出來的懷舊情緒,這種短期的情緒維係不長,因為終究在中國社會懷舊並不是人們心態裏的主要項目,還有不少當年愛好音樂的同學今天連音樂會都不太去看也基本不聽了,他們都忙著掙錢和升官呢。
很高興跟東兄在文學城聊聊音樂,謝謝您一係列的音樂介紹和視頻分享。
最後我代茅斌騷客兄回答一下你這個問題吧。【還想請教“麗雅”是誰?】
麗雅是文學城一位資深音樂愛好者,估計她最近因繁忙而沒有寫太多音樂博文了。
http://blog.wenxuecity.com/myoverview/34229/
不但歌好聽,其歌詞也是一首很美的愛情詩。下麵這些摘自我們大學同學Q群上我們幾個音樂愛好者的討論:
----------
美好時光令人陶醉心激蕩,深情滿懷海誓山盟永不忘
真摯愛情給我生命和力量,我們永遠在一起地久天長
小提琴在低語,小提琴在歎息
我的心伴隨你,溫柔愛情隻屬於你
聽那夜鶯在歌唱,它多麽悠揚多甜蜜
也象在對你說,我隻愛你
甜蜜愛情給我生命和力量,我們永遠在一起地久天長。
劇情簡介:
在某半島一個虛構的小國龐特維特拉,一位年輕的伯爵丹尼洛欲娶美麗的少女漢娜為妻,但遭到家庭的反 對。他傷心地離家出走,以駐法大使館參讚的身分來到巴黎。漢娜怨恨丹尼洛的優柔寡斷,為失去愛情而深感 痛苦。不久,漢娜為家庭所迫,與年邁的銀行家成婚。新婚數日,銀行家去世。漢娜繼承大批遺產後來到巴黎 ,以財產和美貌征服巴黎的上流社會,成為許多花花公子競相角逐的對象。為避免使漢娜擁有的巨大資產流入 外國,龐特維特拉政府密令駐巴黎大使館物色一僑居法國的本國青年求娶漢娜。大使派丹尼洛充當此任。漢娜 願與丹尼洛重續舊好,而丹尼洛對漢娜與富翁成親之事耿耿於懷,整日鬱鬱不樂,借酒澆愁。但他終於抑製不 住對漢娜的深情,最後,兩人消除誤會,幸福地結合在一起。
不記得何時看過《風流寡婦》, 但對劇情很熟. “它的旋律流暢動聽,配器色調鮮明,與正歌劇的嚴謹風格形成對比” . 我尤其喜歡《風流寡婦》的滑稽,歡快, 從“淫蕩”,“風流”裏成功地用完美的音樂表現了內含的高尚和清雅.
謝謝分享!
英語輕歌劇也許還可以紅一陣,在利用現代電子技術改善樂隊和立體舞台效果方麵,還有很大空間。