張鐵鍋《多倫多有條羊街》

重度小說寫作愛好者。曾掀起過浪花的作品有《部隊大院的八零後》(在晉江等各大網站有百萬點擊率,百度百科有相關詞條),現在豆瓣閱讀連載我的跨文化小說《多倫多有條羊街》,並被豆瓣閱讀首頁重磅推薦!歡迎關注閱讀!
個人資料
張鐵鍋 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

《多倫多有條羊街》第五章 - 地鐵之吻和孫二娘

(2022-08-19 16:22:59) 下一個

房東去紐約休假的時候,兩位房客還得老老實實地上班。

加拿大人這麽愛放假,連死了一百多年的維多利亞女王的生日都放假,複活節這個星期一居然不是公共假期!還得上班!

一大早,陳颯就嗬欠連天地出門擠地鐵。

如往常一樣,地鐵車廂裏一片死寂。看書追劇打盹發呆的都有,人人都鈍著眼神,外加一臉漠然而絕望的便秘表情。陳颯毫不懷疑,那些愛在高峰時段臥軌的,一定都來自於這一張張生無可戀的“便秘臉”當中。

上地鐵沒過兩站,她就遇到了一個老熟人——

地鐵上常常不知從哪一站上來這麽個白種女人,蓬著一頭銀灰色的亂發,總穿一身稀髒的大紅燈芯絨褂子,在人堆裏擠進鑽出地喊:“有人可以給我口吃的嗎?請問能有人給我點吃的嗎?” 聲音尖細,充滿韻律。從車廂的一頭到另一頭。

都暮春四月了,又在車廂裏乞食的燈芯絨居然還沒換衣服。像往常一樣,老遠就聽見她那口抑揚頓挫的英語:“有人可以給我口吃的嗎?請問能有人給我點吃的嗎?”

車廂裏略略有些騷動,閉目“打盹”的人瞬間多了起來,因為不多會兒,燈芯絨就會挨個地問詢:“先生,您可以給我口吃的嗎?”“小姐,您有吃的嗎?”

當然,總沒什麽人搭理她。

陳颯本來就昏昏欲睡,這會兒更是迫不及待地闔上眼皮,正一點一點飄向周公時,擠得前胸貼後背的人群裏忽然響起一個男人的聲音:“你吃鬆餅嗎?我這裏有一塊。”

所有人的注意力都被聚攏到了聲音的源頭,八卦的天性強行支開了陳颯的眼皮——是個靠車廂門站著的華裔小夥兒,大概常健身,蛋白粉補充過量,脖子竟然比腦袋還粗,樹樁似的嵌在腦袋和肩膀之間。從那口字正腔圓的英語聽來,還是個此地土生土長的“香蕉”。

燈芯絨難得被人搭理,自己也吃了一驚,頓了一頓,才迸發出一陣歡悅:“謝謝先生,謝謝先生。我喜歡吃鬆餅的。”

粗脖子把手裏的一袋“麥當勞”鬆餅遞給了她。

燈芯絨“咕咕”笑得像隻鴿子:“你真善良,你太好了,先生!太好了!太好了!......”

粗脖子顯然有點招架不住她的熱情,紅著臉,抓耳撓腮地笑著:“不客氣,不客氣。”

燈芯絨沒立刻走開,笑不吃吃地又瞅了粗脖子一會兒,然後問出一個令眾人咋舌的問題:“先生,我可以給你一個擁抱嗎?” 

粗脖子傻了眼。

滿車廂的人都屏息凝神,陳颯更是睡意全無,還坐直了身子,偷偷打開了手機攝像頭,她喜歡紀錄“奇聞異事”。

“我可以給您一個擁抱嗎?”燈芯絨滿懷希望地又問了一遍。

滿車人都翹首以盼著粗脖子的答複。

良久,人們才聽到粗脖子無奈地囁嚅了句:“好吧。”

女人快樂地撅起嘴,把腦袋毫不含糊地紮了過去。

陳颯收回了目光。即便邋遢如她,一想到那身燈芯絨從冬到春,從沒換過,便不忍直視。

片刻,人們聽見空氣裏傳來“吧唧”“吧唧”兩聲清脆,然後是燈芯絨滿足的笑聲:“先生,你真是太好了!太好了!真是太好了!......”

一到單位格子間,陳颯就在電腦上忙著修改PPT,下午要主持項目今夏要開的班的招生推介會,她得把一些數據更改一下。本該上周四就幹完的,她一時犯懶,拖到今朝。

不多會兒,耳邊忽然傳來老張的聲音:“小老鄉,忙呢?給你介紹個新同事。”

他們這個機構,管理層裏頭隻有兩個中國人,老張就是其中一個,IT部門的主管。因為和陳颯來自南京(老張是高淳人),難免老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪的。

所以,盡管陳颯總給他找些智商不在線的麻煩,比如不小心碰灑了咖啡,鍵盤失靈了;上班開小差,上了不該上的網站,電腦中毒了......老張也從不說她。

作為回報,陳颯常常把家裏做的好吃的帶到單位。時不常的,兩人還嘀咕點機構裏的八卦。

這時候,陳颯聽是老張的聲音,忙轉過臉,然後一下愣住——

老張身邊站著的,就是地鐵上看到的粗脖子。這會兒,粗脖子微笑著衝她“嗨”一聲。

陳颯“嗨”回去。

“這是安童,我們的新‘初級網管’。這是颯布裏娜,IT項目的職業顧問。”老張一個字兒一個字兒地往外蹦中式英語,也像說中文似的,每個字兒的發音都務必到位,像一顆顆石子兒被吐到了地上一樣擲地有聲,鏗鏘有力。

陳颯這才記起,上周老張跟她提過,IT部門的初級網管走了,他們又招到一個新人。她還以為是個國內移民出來的理工男,因為IT部門是一水兒的中年華人大叔,開會的時候,都關著門,劈裏啪啦地說著天南海北的普通話:有羊肉泡饃味兒的,麻辣川湘味兒的......當然,還有全中國人民都喜聞樂見的大碴子味兒。

所以她實在沒法想象,粗脖子這樣本土長大的華裔小孩,如何融入那樣的環境。

一個年紀輕輕的小夥兒,又說著沒缺陷的英文,怎麽跑來非盈利機構當網管?還是初級!夠有出息的!果然頭腦簡單,四肢發達,一點兒不會為將來籌劃。也是,他要不是頭腦簡單,怎麽會跟燈芯絨搭訕?

於是隨便握了個手,敷衍了兩句,老張便領著粗脖子去別處溜達了。

等他們走開了,陳颯一想不對,他們這回花了兩周就招到了這個新人,與機構一貫拖遝的作風完全不符。那麽——

粗脖子一定是走後門進來的!說不準還是老張哪個舊知故交的孩子!

搞完PPT,去茶水間續咖啡的時候,陳颯迫不及待地去和法國妞八卦。當然,為了老張的清譽,她沒提走後門的事,就八卦了一下粗脖子和燈芯絨的地鐵奇遇,打算好好笑一場。

法國妞是她在單位的死黨,法國人,搞法語交流項目的,全名叫凡妮莎。

令她萬萬沒想到的是,法國妞看完她在地鐵上錄的視頻後,竟把手輕按在心口,一副深受感動的樣子:“哦,他真的是個暖男。”

出國十多年,陳颯還是沒鬧明白,老外為什麽總愛為點屁大的事兒瞎感動!

這還沒完,法國妞又略有點花癡地補充了句:“而且我覺得他長得有點——帥。”

陳颯眼立刻一大:“帥?就他?我——”她猛地刹住了話頭,因為她聽見過道裏傳來廖靜的洋涇浜英語,便和法國妞使了個眼色,端著馬克杯,前後腳出了茶水間。

身高一米六、氣場一米八的廖靜正站在過道裏,和隔壁辦公室的一個項目經理說話。

陳颯瞅準時機,低調地從她身後穿了過去,可依然讓她強大的氣場輻射得頭暈。

首席運營官廖靜是管理層中的另一個中國人,比老張官可大多了。

讓女同胞壓了一頭的老張卻並不嫉妒,和廖靜關係還鐵得很。

他倆都是五零後,又都是傳奇的“七七級大學生”,所以有那麽點惺惺惜惺惺的架勢。

老張還私下裏告訴過陳颯,廖靜一個中國女人,能在加拿大非盈利機構裏頭做到C位——旁邊的一位,不靠技術,純靠管理水平,真是不容易,給咱中國人長臉。最難能可貴的是,她和洋人說話共事永遠那麽不卑不亢、據理力爭的。

幾年前,陳颯剛進單位,很想攀個高枝,可廖靜根本不待見她。

首先是她的穿著打扮,不是太短,就是太露,再不就是太緊。要是太短太露,還能正大光明地讓辦公室助理拿“辦公室穿衣準則”去提點她一下。可她穿得太緊,就不好開口,這是世風開放的加拿大,又不是修道院,人力資源部都沒法說。

老廖隻能忍著,一看她在單位穿著緊身衣,把自己勒得曲折又緊張,走路的時候哪兒哪兒都顫悠,就頭疼不已。更別提她跟人聊天時,那副站沒站相,渾身沒四兩沉地斜靠在什麽地方的樣子,時不時還爆發出一陣穿透人神經的笑聲,活脫一《水滸》裏的孫二娘。

陳颯一開始不知道這些,還試圖跟她套近乎,親昵地問:“Do you speak Chinese by any chance?(您會說中文嗎?)”

誰知這娘兒們用一口明顯中式的洋涇浜英語,冷冰冰地回:“I prefer to speak English at work.(我在工作場合隻講英文。)”

熱臉貼了個冰屁股,在職場混了十多年的陳颯知道,這是暖不過來的。於是再見著廖靜,她總是知趣地躲開。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.