百姓生活：約翰的徒弟

約翰的徒弟

 

約翰是模具技師，已經近花甲之年，每三年帶一個徒弟，現如今的徒弟是菲律賓裔，個頭比約翰小不少，但人聰明機靈，約翰常誇他一點就透，教他不費勁，亞洲人聰明。

 

上周五，約翰和徒弟檢修一台大模具，約翰用力地擰緊模具上一排大螺絲，徒弟拿一套筒扳手在另一側反向操作。約翰在第一螺絲擰緊的那一刻，噔，放了一個屁，然後告訴徒弟下一個。約翰在擰緊第二個螺絲時，又是用力的刹那，噔一個屁，然後告訴徒弟下一個。在擰第三個螺絲時，約翰看到力矩指針指到預定値，告訴徒弟下一個，徒弟沒動窩，約翰又說了一遍，徒弟聳了聳鼻子，移到下一個。

第四個螺絲擰緊後，約翰告訴徒弟兩遍，下一個，約翰拿手背揉了揉鼻子，朝師傅方向吸了幾下氣，告訴約翰，這個螺絲不夠緊，約翰問為什麽，徒弟說，一我沒聽到，二我也沒聞到你用力呀。約翰拿嘴一憋，噗，一聲。徒弟在模具另一側說，嗯，夠緊了，我們進行下一個。