New Year's Resolution
無論任何有來頭的人渣，謾罵陣亡將士（含北洋軍閥，北伐軍，國軍，共軍），我將與你勢不兩立。
一九四四年過去了。今年是敵後戰場主動向敵進攻的一年，是勝利的一年，同時又是正麵戰場到處被動挨打，失敗的一年。一年來，敵人在正麵得到了某些勝利，而在敵後卻遭受了我軍一連串的嚴重打擊。
現在，當我們來總結今年敵後戰場偉大勝利的時候，我們首先應當向英勇善戰的敵後軍民，致勝利的敬禮。
共產黨所領導的敵後戰場（華北，華中，華南），遠在今春，當敵人開始調整防務，集中機動兵力，準備在中國戰場有所動作的時候，我軍對敵的主動攻勢亦就開始了。四月及其以後，敵人向正麵進攻了。為了配合正麵作戰，敵後我軍，在“敵進我進”的作戰方針指導之下，對敵主動出擊與戰役攻勢。亦就更加猛烈的展開。這種主動攻勢的普遍性與連續性，可以說是空前的。從時間上說，是由春季到冬季，貫串著全年，從空間上說，是由華北到華南，普遍於敵後戰場的各個地區。
我們先拿主要的戰役攻勢與勝利來說吧，
華北戰場，首先是山東區羅榮桓部。在魯中區，三月至四月發動第三次討伐吳逆化文戰役，擊滅偽軍十三個團七千餘人，攻克據點四十一處，寨子五十一個，恢複國土一萬二千平方華裏，村莊千餘，解放同胞三十萬。由於這一勝利，恢複了魯山區，打通了沂山與泰山的連係，並使山東的主要山區完全為我控製。八月中旬，該區又發動沂水戰役，殲敵一個小隊，俘日軍二十一名，俘偽軍八百餘，收複沂水縣城，光複國土二千五百餘平方華裏，村莊三百五十餘個。由於這一勝利，鞏固了魯中山區，打斷了敵人分割我山東根據地為兩半的台濰公路。十一月二十日，發動冬季戰役攻勢，直逼膠濟、津浦兩鐵路，前後經過三個階段，於十二月十一－日結束，計攻克迫退敵偽據點三十餘處，解放國土二千八百餘平方華裏，村莊六二四處，人口二十四萬四千餘人，打通了徂徠山、蓮花山兩根據地的連係。
在濱海區，七月下旬，發動諸膠邊攻勢，給偽李逆永平部以殲滅性的打擊，攻克據點三十八處，炮樓三百餘座，光複國土百餘平方華裏。由於這一勝利，使濱海與膠東兩區連係打通。十一月，該區又在沿莒臨公路長達一百四十裏的戰線上發動戰役攻勢，收複了莒縣縣城，克據點十六處，碉堡五十餘個，俘敵教官顧問等十名，光複國土七千平方華裏，解放同胞三十萬，投敵幾年的國民黨六十九軍獨立旅旅長莫正民，率領二十個中隊，三千五百人，起義反正投入我軍。濱海與魯中兩個根據地，和山東主要山區，完全聯成了一片。
在渤海區，七月至九月，對敵發動秋季攻勢，收複利津、樂陵、臨邑、南皮等四個縣城，攻克據點二百八十餘處，殲滅敵偽一萬二千餘名，光複國土四萬五千五百平方華裏，解放同胞四百餘萬，偽軍王道率部兩千投入我軍。由於這一勝利，過去敵情最嚴重、分散堅持的小塊遊擊區，轉為有大塊根據地，予天津、德州、濟南之敵更大威脅。
在膠東區，八月至九月，對敵發動一個月的連續攻勢，收複榮成、文登兩個縣城，攻克據點二百餘處，碉堡六百餘座，光複國土兩萬餘平方華裏，解放同胞一百四十餘萬，榮成、文登兩個縣城的偽軍七個中隊光榮反正。由於這一勝利，威海衛劉公島兩處偽海軍七百餘入隨後反正，投入我軍，並使膠東半島絕大部分為我控製，使出區四個分區連成一片，予煙台、青島之敵以嚴重威脅，並為將來盟國在中國登陸準備隊有利的條件。
在魯南區，我軍對敵偽展開夏秋兩季軍事、政治的全麵攻勢，消滅敵偽一萬七千人，攻克該區所有敵寇據點百分之七十，偽軍據點百分之八十，解放國土兩萬平方華裏，人民一百四十萬。由於這一勝利，魯中魯南兩區聯成一片。
第二是晉察冀區聶榮臻部。一年來連續不斷對敵出擊，一月攻入盧龍，二月攻入寧城、昌黎，三月攻入趙縣、晉縣，四月攻入博野，五月攻入任丘、安新，六月攻入定襄、淶源、河間、獲鹿、靈丘、徐水，七月攻入大城、易縣、蔚縣，八月攻入雄縣、滄縣，九月攻入深澤、饒陽，十月攻入獻縣、平穀、安平，並兩度攻入石家莊、保定、高陽、肅寧、武強等城，拔敵據點千五百餘個，恢複村莊五千餘。由於這一勝利，冀中平原地區恢複判百團大戰以前的局麵。在北嶽區，將敵人第一線碉堡摧毀，並將牧人向後擠退了一步。在冀熱遼邊區，則將遊擊戰爭的烽火，燃燒到了偽滿境內。
第三是晉冀魯豫區劉伯承部。在太行與太嶽區，三月收複榆社，四月收複林縣、沁水，二月攻入太穀、武鄉，五月攻入陵川、左權，七月攻入陽城，八月攻入和順，十一月攻入元氏，六月至九月在豫北黃河北旱地區連續發動三次對敵攻勢，攻克據點三十六處，殲滅敵偽八百餘，光複國土九千餘平方華裏，解放同胞十萬五千，黃河北洋大小十股偽軍千三百餘自動反正投入我軍，濟源、垣曲地區完全為我控製。
在冀魯豫區，我軍二月攻入沙河、朝城，五月收複內黃、丘縣，五月下旬乘敵冀南道召集十二縣幹部於清豐舉行會議時，一舉攻入了清豐城，將偽冀南道尹薛興甫及所有十三個偽縣長、顧問、警備隊長、新民會長等一齊活捉，並俘敵偽千餘。七月收複莘縣，八月上旬，更在汶上至鄄城二百餘裏戰線上，對偽劉逆本功部發動攻勢，攻克據點二十七處，光複國十二千平方華裏，村莊六百餘，解放同胞三十萬。十一月收複濮陽、壽張兩城，並再度收複莘縣，十二月攻入堯山，據不完全的統計，該區今年共攻克據點碉堡千餘個，收複縣城七個，解放國十二十餘萬平方華裏，人口五百餘萬。該區至今已控製著十一個縣城，魯西南與魯西根據地亦己聯成一片。
第四，晉綏區呂正操部，四月攻入方山，五月攻入靜樂，六月攻入離石，十月攻入寧武，九月中旬發動秋季攻勢，攻入山西敵人控製汾河西岸地區之戰略要點汾陽城，焚毀其飛機場、電燈公司、火柴公司、及火市站等，同時並將敵人分割我三、八分區之離嵐路截成數段，我三、八分區已連成一片。
華中戰場，首先是新四軍第一師粟裕部，三月初發動車橋戰役，經過三天激戰，殲敵一個大隊，偽軍千餘，俘日軍四十八名，並擊斃敵大隊長，占領車橋等十餘個重要據點，光複國土一萬平方華裏，由於這一勝利，使新四軍一、三兩師很據地連成一片。
第二是蘇北區，新四軍第三師黃克誠部，二月攻入漣水，三月至七月在淮海地區對敵偽連續發動兩個月的攻勢，攻克據點三十餘處，殲滅偽軍一個旅，五月在鹽阜區發動攻勢，攻克連雲海南側的重要港口陳家港，開辟了灌河沿岸地區的工作，六月揮軍南下，向射陽河以南進軍，消滅偽海防軍一個縱隊，十月又攻克合德等重要據點，十一月攻入阜寧。這些勝利，粉碎了敵人對蘇北地區的分割，使該區向四周得到發展；打通了蘇北地區本身的聯係，開展了繼續發展的有利局勢。
第三是淮北區，新四軍第四師彭雪楓部，三月至七月對敵偽發動三個半月軍事、政治聯合攻勢，擊滅偽淮海省郝逆鵬舉主力，攻克據點八十餘處，解放人民二十餘萬，洪澤湖北岸地區完全為我控製。
第四是蘇南區，王必成部，八月至十月兩度發動蘇浙邊對敵攻勢，攻入長興、溧陽、溧水等三個縣城，予偽一方麵軍任逆援道主力以嚴重打擊，攻克據點二十六處，光複國土三千平方華裏。這一勝利，使該區由過去分散堅持的小塊遊擊區，轉為大塊根據地，並控製了太湖西南地區，打通了與浙東連成一片的前進道路，給南京、蘇州、杭州之敵以更大威脅。
此外，如湘、鄂、皖、像、浙列、皖中、淮南等區我軍，雖然受到國民黨反從軍幾次進攻與牽製的影響，亦同樣不斷主動出擊，獲得許多勝利。
華南戰場，我東江遊擊縱隊，雖在國民黨反共軍香瀚屏部不斷進攻與牽製之下，但仍然連續對敵出擊，不斷破襲廣九鐵路，攻入平湖、常平、深圳、天堂圍、林村、樟木頭、土堂、橫瀝等車站，逼近廣州市郊，大量消滅敵偽，有力的牽製了敵人向粵北的進攻。
根據一年不完全的統計，一年來我軍對敵大小戰鬥兩萬餘次，斃傷敵偽二十二萬餘名，俘獲敵偽六萬餘名，爭取敵偽反正將近三萬，繳獲各種炮百餘門，輕重機槍千二百挺，步槍八萬餘支，收複縣城十六個，攻入縣城四十七個，克複據點碉堡五千餘處，光複國土八萬餘平方公裏，解放同胞千二百萬。
由於我們的勝利，首先是大量消耗和牽製了敵人，除了一年來我們消滅了將近三十萬敵偽人力與裝備外，至今我們仍然把敵人在年兵力的百分之五十，和偽軍的百分之九十以上拖住，使其不能到正麵去，這就有力的配合了正麵作戰，同時也有利於盟國在太平洋上的反攻。
第二，由於我們的勝利，將敵人幾年來苦心修築用以分割、封鎖、蠶食我各個解放區的許多據點、碉堡、公路、溝牆、封鎖線等打得粉碎，逼使敵人的占領區逐漸縮小，將敵人向後壓退一步，並使其處於被動地位。而我們的解放區，不僅擴大了，而且把許多地區的連絡打通，這就打開了敵後我軍繼續爭取更大勝利的有利局麵。
第三，由於我們的勝利，不僅更加鍛煉與鞏固我們的原有力量，而且得到新的發展。由於一年來鬥爭勝利的結果，我們的正規軍，由過去的四十七萬，增加到現在的六十五萬，民兵由二百萬增加到二百二十萬，解放區的人口由過去的八千萬增加到現在的九千二百萬，這就大大增強了我們的反攻力量。
從今年的攻勢勝利中，尤其從攻克許多縣城、據點、碉堡的戰鬥中，證明了我軍戰鬥力的增長。雖然我車的裝備十分低劣，但是我們能夠攻克許多有堅固設防的縣城、據點、碉堡，假如我們一旦得到盟軍新式裝備的話，我們是一定能夠擔負起最後反攻與驅逐敵人的任務的。
一年來的敵後戰場，給了敵人以如此重大的打擊，與獲得了如此重大的勝利，但是，國民黨所領導的正麵戰場，卻是另外一種情形。正麵，由於三次被動挨打戰役，與節節失敗的結果，不僅損失了五六十萬兵力，而且失掉了洛陽、長沙、福州、桂林等四個省城，及鄭州、許昌、衡陽、寶慶、零陵、全州、梧州、柳州、南寧等一百四十六個大小城市，丟掉了二十餘萬平方公裏的國土，失掉了六千多萬人民，以及失掉了衡陽、零陵、寶慶、桂林、柳州、丹竹、南寧等七個空軍基地，及三十六個飛機場，丟掉了河南、湖南、廣西、廣東、江西、福建等各省無數物質資源。
從上所述，我們可以清楚的看到，一年來的敵後與正麵，是一種完全相反的情形，一個是前進，一個是後退，一個是勝利，一個是失敗，一個是增強，一個是削弱。很顯然的，如果沒有敵後戰場過去幾年的堅持，如果沒有敵後戰場對於敵人的不斷打擊，牽製與消耗，如果沒有敵後戰場對於正麵的配合與援助，則正麵戰場的情形更不知嚴重到什麽程度，連中國戰場的存在都會應問題了。因此，我們可以說，如果沒有敵後戰場，則反攻日寇更不知道要困難到何種程度，甚至成為不可能。
在敵後，不但有敵人在華兵力的百分之五十，和偽軍的百分之九十以上的重大壓力，而且有敵人幾年來對於我們的分割、封鎖、蠶食與“掃蕩”，而我軍的裝備又極低劣，所處環境，較之正麵困難百倍，但為什麽敵後戰場卻能獲得那樣的勝利呢？
有人說，今年敵後戰場的勝利，是由於敵人減少而得來的。我們應當肯定的答複，這種說法是完全不合乎事實的。今年以來，敵後戰場敵人的兵力並沒有減少，雖然調走了幾個老部隊，但是又填補了新部隊，而且由於我軍到處主動出擊，與連續發動攻勢，引起了敵人對我們比往年更加注意。如今年以來敵人對我千人以上的“掃蕩”就有一百六十餘次，使用兵力則在四十餘萬，其對我“掃蕩”的次數，比過去任何一年都多。除了對我不斷的報複“掃蕩”以外，還采取了許多辦法，如加強守備攻勢，放棄某些次要據點，集中機動兵力，編整新的兵團，調整偽軍，加強特務活動，組織特別警備隊、“剿共”突擊隊，經常對我實行奔襲合擊。華北敵酋岡村，在其去職時，還在狂叫“擊來中共武力為當前之急務”。由此可以證明，今年以來，敵人對敵後戰場是並沒有放鬆的。
我們的勝利之所以獲得，首先是由於去冬今春在各個根據地普遍實行了我黨的各種正確政策，尤其是減租減息和交租交息運動，進一步發動提高了廣大群眾對敵鬥爭的積極性，普遍實行了擁政愛民與擁軍優抗運動，進一步改善了車政民的關係，使整個根據地的軍政民更加親密團結一致，此外，還普遍實行了生產運動，保證了軍民的衣食自給，這就使今年我們在對敵鬥爭上更加一致與有力。
其次，是由於敵後各根據地軍民，經過了過去幾年，尤其足最近兩年艱苦鬥爭的鍛煉，那時我們曾經咬緊了牙關，堅持了鬥爭，取得了許多對敵鬥爭的豐富經驗，從艱苦鬥爭中克服了自己的許多缺點，加強了各方麵的工作，摸熟了敵人的規律，提高了部隊的戰術，尤其是團結了根據地的各種力量，這就打下了今年展開鬥爭獲得勝利的根本基礎。
第三，是由於我軍堅決執行了“敵進我進”的作戰方針，並由於我軍作戰指揮上的靈活機動，與全體指戰員的英勇善戰。為了抗日戰爭的勝利，為了中華民族的解放，我們是不顧一切流血犧牲的，一年來，我們一萬五千餘民族英雄犧牲了，三萬餘戰鬥英雄負傷了。我們的勝利，正是由於這許多犧牲流血的代價所換來的。
第四，由於二百多萬民兵戰鬥力的提高，與整個根據地廣大人民的參戰，僅以山東區膠東的民兵來說，在今年夏季攻勢中，就有五萬民兵參加作戰，拆毀據點、碉堡七百座，他們不僅能夠配合正規軍作戰，而且能夠單獨作戰。至於廣大民眾的參戰，當我軍發動對敵戰役攻勢時，差不多每次都有成千成萬的群眾，幫助我軍偵查、警戒、帶路、送信以及參加破路、拆毀據點、碉堡、工事，幫助救護傷兵，輸運勝利品，送水、送飯，以及慰勞部隊等等。
今年，我們給了敵人最嚴重的打擊，獲得了不小的勝利，並且，由丁希特勒的快要垮台，與盟軍在太平洋上的積極反攻，敵人的死亡與我們的最後勝利是更加接近了。明年整個戰爭形勢，將比今年更加有利。但是，敵後敵優我劣的軍事形勢，仍然沒有改變，而且，由於個年我軍的積極進攻，給了敵人以嚴重的打擊，敵人對我們是更加注意了。因此，我們不能有任何的驕傲，而且—還應當更加努力，準備迎接敵人的報複，準備打擊敵人垂死前的掙紮，準備迎接最後反攻勝利的到來。
（載於一九四四年十二月三十一日《解放日報》）
