紫蝴蝶
也許上帝知道我喜歡寫故事，於是就將許多故事發生在我身上。。。
正文
我93年初出國，2000年底第一次回國探親。
走的時候國內還很破舊，8年後回去，簡直是一個新世界，所以鬧了很多笑話。
我坐在出租車上，司機在擁擠的街道上橫衝直闖，就在十米遠處有人過馬路他還在踩油門加速，簡直就是要把人撞死的節奏，我在美國開車哪裏見過這種驚險場麵，於是跟坐過山車一樣一直情不自禁地不住尖叫。
因為家鄉變化很大，我又不停地問司機這棟樓以前是什麽？那個花園什麽時候修的？司機最後是在我此起彼伏的尖叫聲以及無休止的尋問中終於忍無可忍地說：“大姐，你很久沒有進城了吧？”
我愣了一秒鍾沒反應過來，後來看看自己穿的羽絨服，牛仔褲，白網鞋，我想他一定是把我當成鄉下來的保姆了，就將錯就錯地說：“是啊，8年了。”
司機搖搖頭痛心地說：“現在交通這麽發達，有空多進城看看嘛。”然後用眼角飄了我一眼，意味深長地說：“外麵的世界很精彩哦。”說完還流裏流氣地搖頭晃腦地吹起了齊秦的《外麵的世界》。
我現在回國已不再尖叫了，看著司機橫衝直闖也能處變不驚了。
我現在回國已不再尖叫了，看著司機橫衝直闖也能處變不驚了。
還有一件好笑的事是數人民幣的。我出國那會兒國人還沒那麽有錢，沒見過這麽多紅紅綠綠的大票子，再加上很多年沒有親近過親愛的人民幣了，已經不太認識它可愛的模樣了。
2000回國時美金對人民幣一比八，什麽東西都覺得便宜，這輩子第一次找到大款的感覺就是那個時候，買什麽吃什麽幾乎不用考慮錢，真爽！：）可是就是數錢很慢不像有錢人。
有一次給女兒買些頭飾，沒多少錢，我抓了一大把錢放在櫃台上慢慢數，營業大媽好奇心太強，居然彎下腰仰著頭對著我的眼睛象眼科醫生檢查眼睛一樣地盯著我的眼睛看，然後結巴著說：“你你你是高度近視吧？錢都不會數！”
我不好意思地也跟著結巴起來：“我我我數錢慢，你就自己看著拿吧。”
第一次回國經常被人家用研究性的眼光打量：你說這人有錢吧，又穿得跟個保姆似地；你說她沒錢吧一抓一大把全是大鈔放你櫃台上讓你自己數；你說她裝傻吧，她能把一塊當成十塊給你；你說她精吧，她又把二十塊當兩塊給你，每個人都皺著眉頭想不出這是何方來的神聖？當初出國時不識美金，因為美金做得顏色大小一樣，現在回國時不識人民幣，暈！
? 哈哈，非常理解你。回國坐出租，司機大哥撇我一眼：國外回來的吧？ -LastWaltz- ♀ (219 bytes) (2861 reads) 08/08/2014 13:05:28
? 國內文化時興爭著付錢以表誠意，我每次都搶不過人家，因為數錢太慢：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (57 reads) 08/08/2014 13:14:17
? 服了你們這幫土豪了，憶今文城城頭看，座中皆是土豪， -idiot94- ♂ (36 bytes) (139 reads) 08/08/2014 13:20:50
? 裝著搶著付錢的，你以為真搶，哈哈 -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (23 reads) 08/08/2014 13:29:54
? 嘿，我說，您可真夠小惦兒的您，一頓飯，咱至於麽咱 ^____________^ -南城胡同串子- ♂ (0 bytes) (15 reads) 08/08/2014 14:25:53
? 想起來真好笑，每次自己搶輸了，就裝作很生氣的樣子 -紫蝴蝶2013- ♀ (167 bytes) (448 reads) 08/08/2014 14:34:39
? 你真幸福：） -idiot94- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/08/2014 15:21:18
? 我也是好長時間弄不懂多少錢，每次往出拿錢都像個缺心眼的。 -峰杏- ♀ (0 bytes) (24 reads) 08/08/2014 13:14:54
? 其實美元更難認，必須看數字，人民幣可看顏色和大小，關鍵是不常用，反應不過來：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (13 reads) 08/08/2014 13:25:10
? 中國新版錢確實是不習慣。時間長了也就沒問題了。等你到了那些後麵有無數零貨幣的國家，你會發現人民幣是多麽好用了。那數起零來經常走眼 -TheEarth- ♂ (0 bytes) (17 reads) 08/08/2014 14:45:18
? 天啊，我加減乘除都不太靈光還要數有幾個0，算了，那些國家我就不去了：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (7 reads) 08/08/2014 15:06:17
? 美元是看大頭的，不用識字的。 -聊聊看- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/10/2014 12:54:49
? 哈哈，還是女人好啊，不爽就叫出來。 -希臘孤客- ♂ (207 bytes) (624 reads) 08/08/2014 13:14:55
? 爽了也會叫出來，LOL -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (11 reads) 08/08/2014 13:25:54
? 那個司機看上你了吧？：）那個大媽可能也看上了， -idiot94- ♂ (33 bytes) (144 reads) 08/08/2014 13:15:02
? 我穿得這麽土，看上我做他家保姆吧：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (10 reads) 08/08/2014 13:26:42
? 保姆，嘿嘿。。。保姆。。。 -idiot94- ♂ (0 bytes) (4 reads) 08/08/2014 15:21:48
? 坐出租的經曆相近，但錢我是絕對不會數錯滴 -37210- ♀ (90 bytes) (252 reads) 08/08/2014 13:33:07
? 你沒我久沒回國吧，8年沒見過人民幣真的不認識了：） -紫蝴蝶2013- ♀ (30 bytes) (78 reads) 08/08/2014 13:51:38
? 那是自然，我比你晚出國幾年，那個時候國人的經濟狀況已經大大改善了 -37210- ♀ (122 bytes) (245 reads) 08/08/2014 14:53:36
? 我一開始有眼紅的苗頭我就想：我空氣比你好，我食物比你安全，哈哈 -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (23 reads) 08/08/2014 15:03:40
? 認真想一想，其實什麽都米少，除了離親人遠了一點，這樣也好，木有人管我 -37210- ♀ (0 bytes) (11 reads) 08/08/2014 18:34:34
? 為啥我突然想起了茶館裏的一句話，劉麻子說：這年月兒，就算是條狗，都得托生在北京城 -南城胡同串子- ♂ (0 bytes) (44 reads) 08/08/2014 13:38:21
? 托生是個技術活：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (26 reads) 08/08/2014 13:53:30
? 2014回家的感覺 -周遊列國逍遙人生- ♂ (30 bytes) (2371 reads) 08/08/2014 13:41:22
? 同意， 再回美國一看，都太便宜了， 買。。。哈哈。。。 -tengtengma- ♀ (0 bytes) (86 reads) 08/08/2014 13:51:29
? 以前我老公回國是空著箱子去，滿著箱子回來 -紫蝴蝶2013- ♀ (54 bytes) (986 reads) 08/08/2014 13:55:08
? 現在美國海關專門查從中國回來的人 -周遊列國逍遙人生- ♂ (84 bytes) (1185 reads) 08/08/2014 13:58:50
? 真的窮 -紫蝴蝶2013- ♀ (290 bytes) (1144 reads) 08/08/2014 14:06:30
? 十年前回國，親朋好友的口頭禪是：還是出去的好啊。現在回國，同樣的人卻換了口頭禪：出去的，虧了吧。 -吃素的狼- ♀ (0 bytes) (98 reads) 08/08/2014 23:19:10
? 這樣想，風水輪流轉，在堅持幾年回去，還是那幫人說：還是出去的好啊：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (4 reads) 08/09/2014 23:00:41
? 對女人稱謂也變了很多，以前叫“小姐“是美稱，後來變味了，改叫“大姐”是尊稱，再後來，售貨員一口一個“姐”“姐”的稱呼我。 -yundao- ♀ (0 bytes) (32 reads) 08/09/2014 06:43:54
? 現在是個女的就叫美女：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/09/2014 23:01:30
? 哈哈。坐車時也驚叫過。。。數錢的確有點慢。後來都付大票子讓人找零，就避開這個數錢的短項了。 -halfdummy- ♂ (0 bytes) (9 reads) 08/09/2014 11:56:40
? 那你上一趟街收一大堆零錢回來：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (2 reads) 08/09/2014 23:03:03
? 有一次給女兒買些頭飾，沒多少錢，我抓了一大把錢放在櫃台上慢慢數 -十全老人- ♂ (57 bytes) (221 reads) 08/09/2014 18:37:41
? 因為東西沒多少錢，所以想把身上的零錢用了，數零錢就更慢 -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (3 reads) 08/09/2014 23:05:20
? 同樣的感受。好多新規矩咱不懂，新詞匯似懂非懂。時隔9年第一次回去，覺得打車好便宜。直到一天家人告知公交車也很方便，就跟著上了公車 -今天打醬油路過- ♂ (568 bytes) (537 reads) 08/09/2014 20:44:50
? 哈哈，你就是美國這個村子回去的老土啊：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (11 reads) 08/09/2014 23:09:10
? 剛到美國時， 經常把10美分和5美分搞錯， 大小正好是相反。 -blush?- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/10/2014 13:05:14
? 我一直不能理解為什麽美國人把紙幣都做得一樣大，一個顏色，剛開始的時候覺得很難區分，現在習慣了沒問題了：） -紫蝴蝶2013- ♀ (0 bytes) (7 reads) 08/10/2014 13:42:27
? retarded -cross94- ♀ (26 bytes) (28 reads) 08/11/2014 07:15:52
? 就是因為要看number，所以才retarted -紫蝴蝶2013- ♀ (87 bytes) (6 reads) 08/11/2014
11:15:08
你大概可以寫個姊妹篇,初到美國鬧的笑話一定也不少
大約二十幾個小時吧？， 其間睡了一小覺，還出門買齊了一天的飯。
寫起來不容易， 讀起來快啊。
你情感好豐富，細膩，觀察很仔細，寫得真實，有趣，文字又流暢自然。
我好幸運能看到你的博克！筵席！
喜歡每一篇
也喜歡你這個人了。