坐看潮起潮落，傾聽寂靜之聲
鬧市中傾聽從我們心底發出的聲音
正文
孩子們的童言童語，常讓我開懷，但過後就忘了。決定開始隨時記錄下來，等他們大了給他們看。
老大小時候買了個地球儀，他一邊轉一邊不停地問我那個地方在哪裏。 我就隨口說：好寶寶，媽媽有空要教你點地理了。孩子著急了：那，媽媽，地外頭呢？
老大剛上daycare 幾個星期，不說英文，常對鏡子美美地嘟囔，老師告訴我，我問他說什麽，他說：帥哥！
老大本來隻說中文，後來在daycare 學了英文，經常給新來的中國小朋友翻譯。結果有一次叫我，急急地：媽媽，來這兒，現在！我不知道這是什麽說法。終於想明白了是：mom, come here right now! 的譯本。
從孩子很小，我就是有求必應類老媽。孩子磕一下碰一下，我都是飛速到現場，連揉帶親，一般一兩分鍾搞定。孩子就該幹嗎幹嗎去了。到老大大概5歲的時候，又摔一個大跟頭，我 照常一套處理，老大安靜地坐在地上，若有所思，過了一會，似乎實在不明白了，就仰起帶淚的小臉問我：媽媽，為什麽你親了我還疼呢？輪到我奇怪了：以前媽媽親你就不疼了？看來真有藥到病除的神效。
老二提到有朋友說不該說的話，很無聊的笑話那種，然後自己很驕傲地說：媽媽，我就不說這些話。哥哥在旁邊很篤定地說：那時因為哥哥和媽媽管教你，從小就不讓你這麽說。我想了半天，也不知道什麽時候把管教弟弟的活外包給他了？
老二嗓子疼去看醫生。護士照例問症狀，問他怎麽個疼法。人家認認真真地答：It's like a strawberry stem in my throat poking the food when I swallow. 原來還有這個疼法？
老二比較狡猾。做了壞事一看媽媽臉比平時長了，小眼睛不太小了，就立刻一咧嘴，擺一個笑容出來，撲到媽媽懷裏，很認真地問：媽媽，你還愛我嗎？所以基本沒機會被修理。
老二有一陣迷西遊記。一次問我個問題，我解釋一下 ，他點點頭，搖頭晃腦地說：原來--如此！怎麽看著有點像唐僧！
小家夥很善於逃脫責任，而且對自己的策略很得意。一次他又大功告成，免了一頓修理，得意地對我說：媽媽，我太cute, 你喜歡 little guy， 所以不會打我的。把旁邊哥哥氣個倒仰。
一次，小家夥回家很鬱悶，問了半天，衝我很不高興地說：媽媽，你要給我找art teacher, right now! 我很奇怪。終於搞明白是因為有同學笑他畫畫難看。人家火了。可art teacher 也不住我家，哪能 right now 呀？ 結果兩周以後孩子就有了兩個不同風格的老師，因為他哪個都喜歡，兩個都要。2個月後，見他的老師，她告訴我說兒子最驕傲的是他畫畫好 。我想：媽呀，這效果也太快了。
一天聽新聞有感，順便開始啟發車上的小二。等我說完開場白，小家夥和和氣氣地問我：mom, are you ready for a speech?
一晚正睡的香，小二跑來跟我說什麽，我迷迷糊糊沒搞清他說什麽，就打發他，快睡覺吧。他躺著半天也不睡，直到把我徹底折騰醒。我說，這孩子怎麽不睡覺呢？他氣呼呼地說：Mom, there was a robber in our car. He asked who he should shoot first. You all said me. Why did you say me?！我冤不冤哪？哪兒來的robber? 人家怎麽會聽我的？自己做夢找我的麻煩來了。 急忙安撫半天才終於又睡了。
小兒急著找畫畫老師的事已經翻篇了，這又過了一年了。他開始磨我，媽媽，我不要畫畫了，我已經會畫了。我想怎麽也要再堅持一下，就說，這樣吧，咱們再畫一年就不畫了。小人兒堅決不幹，太久了。我不要再畫一年！我連哄帶勸也無效，隻好說，你怎麽也得把今年畫完吧？明年就不畫了。小兒高興得直蹦，yeah, 畫完今年就不畫了！看看旁邊的表，日期：1/20/14。
最近Frozen 正火熱，小二也不免俗，每天看，看了幾天說話做事都是Frozen 範。一晚躺床上還很high, 我急了：不許說話了，快睡覺！小二乖乖地唱到： o----k---------, bye---------
弟弟喜歡在iPad 上看Beyblade, 不喜讀書。我屢教之，不改。一日回家，弟弟沒用iPad, 而是認真讀書呢，急忙糖衣炮彈轟炸，表揚，hug, kiss 一起上。弟弟兩眼放光：媽媽，哥哥說我讀完這幾本書就給我再買個新的 beyblade. 我驚訝，老大說：媽媽，你不知道怎麽教孩子。你告訴他今天好好學習，長大了怎麽樣沒用。要立刻的獎勵才有用。弟弟要beyblade, 所以就同意讀書了，又比如我吧，你告訴我好好做數學過幾年比賽會贏不管用，但今晚可以打遊戲就管用了。所以，我今晚可以打遊戲了吧？我暈倒！
又一次，老大跟我說：媽媽，我不得全A, 你覺得我成績不夠好對吧？今天我也給你打了分，你有一個B, 要繼續努力。以後要注意提高爸爸在家的形象，不能老說他不好。我看你下學期能不能得 A.
姥爺年紀大了，記性不好。姥姥抱怨說他腦子壞了。小二著急了，急忙幫姥爺：姥爺， 你的腦子沒有都壞，對吧？
小二夏天每天遊泳，昨天累了，就在沙發上先打個盹，到睡覺時間興奮了，不停說話不睡覺。我拍了半天不管用，就威脅他：你再不睡媽媽就不管你了啊。他想想說：你不會的。 You are a true mom. True mom loves her kids no matter what. Some true moms let their kids sleep all by themselves. That's not nice. But you won't because you are a nice true mom! 我說，那不是true mom, 是什麽呀？他說：Fake mom. Fake mom only cares about herself.
這天老二回家很鬱悶，問他問什麽，他說，A girl has a crush on me. She let everyone know. It is very annoying! 哈！沒想到小家夥魅力值很高啊。
老大小時候買了個地球儀，他一邊轉一邊不停地問我那個地方在哪裏。 我就隨口說：好寶寶，媽媽有空要教你點地理了。孩子著急了：那，媽媽，地外頭呢？
老大剛上daycare 幾個星期，不說英文，常對鏡子美美地嘟囔，老師告訴我，我問他說什麽，他說：帥哥！
老大本來隻說中文，後來在daycare 學了英文，經常給新來的中國小朋友翻譯。結果有一次叫我，急急地：媽媽，來這兒，現在！我不知道這是什麽說法。終於想明白了是：mom, come here right now! 的譯本。
從孩子很小，我就是有求必應類老媽。孩子磕一下碰一下，我都是飛速到現場，連揉帶親，一般一兩分鍾搞定。孩子就該幹嗎幹嗎去了。到老大大概5歲的時候，又摔一個大跟頭，我 照常一套處理，老大安靜地坐在地上，若有所思，過了一會，似乎實在不明白了，就仰起帶淚的小臉問我：媽媽，為什麽你親了我還疼呢？輪到我奇怪了：以前媽媽親你就不疼了？看來真有藥到病除的神效。
老二提到有朋友說不該說的話，很無聊的笑話那種，然後自己很驕傲地說：媽媽，我就不說這些話。哥哥在旁邊很篤定地說：那時因為哥哥和媽媽管教你，從小就不讓你這麽說。我想了半天，也不知道什麽時候把管教弟弟的活外包給他了？
老二嗓子疼去看醫生。護士照例問症狀，問他怎麽個疼法。人家認認真真地答：It's like a strawberry stem in my throat poking the food when I swallow. 原來還有這個疼法？
老二比較狡猾。做了壞事一看媽媽臉比平時長了，小眼睛不太小了，就立刻一咧嘴，擺一個笑容出來，撲到媽媽懷裏，很認真地問：媽媽，你還愛我嗎？所以基本沒機會被修理。
老二有一陣迷西遊記。一次問我個問題，我解釋一下 ，他點點頭，搖頭晃腦地說：原來--如此！怎麽看著有點像唐僧！
小家夥很善於逃脫責任，而且對自己的策略很得意。一次他又大功告成，免了一頓修理，得意地對我說：媽媽，我太cute, 你喜歡 little guy， 所以不會打我的。把旁邊哥哥氣個倒仰。
一次，小家夥回家很鬱悶，問了半天，衝我很不高興地說：媽媽，你要給我找art teacher, right now! 我很奇怪。終於搞明白是因為有同學笑他畫畫難看。人家火了。可art teacher 也不住我家，哪能 right now 呀？ 結果兩周以後孩子就有了兩個不同風格的老師，因為他哪個都喜歡，兩個都要。2個月後，見他的老師，她告訴我說兒子最驕傲的是他畫畫好 。我想：媽呀，這效果也太快了。
一天聽新聞有感，順便開始啟發車上的小二。等我說完開場白，小家夥和和氣氣地問我：mom, are you ready for a speech?
一晚正睡的香，小二跑來跟我說什麽，我迷迷糊糊沒搞清他說什麽，就打發他，快睡覺吧。他躺著半天也不睡，直到把我徹底折騰醒。我說，這孩子怎麽不睡覺呢？他氣呼呼地說：Mom, there was a robber in our car. He asked who he should shoot first. You all said me. Why did you say me?！我冤不冤哪？哪兒來的robber? 人家怎麽會聽我的？自己做夢找我的麻煩來了。 急忙安撫半天才終於又睡了。
小兒急著找畫畫老師的事已經翻篇了，這又過了一年了。他開始磨我，媽媽，我不要畫畫了，我已經會畫了。我想怎麽也要再堅持一下，就說，這樣吧，咱們再畫一年就不畫了。小人兒堅決不幹，太久了。我不要再畫一年！我連哄帶勸也無效，隻好說，你怎麽也得把今年畫完吧？明年就不畫了。小兒高興得直蹦，yeah, 畫完今年就不畫了！看看旁邊的表，日期：1/20/14。
最近Frozen 正火熱，小二也不免俗，每天看，看了幾天說話做事都是Frozen 範。一晚躺床上還很high, 我急了：不許說話了，快睡覺！小二乖乖地唱到： o----k---------, bye---------
弟弟喜歡在iPad 上看Beyblade, 不喜讀書。我屢教之，不改。一日回家，弟弟沒用iPad, 而是認真讀書呢，急忙糖衣炮彈轟炸，表揚，hug, kiss 一起上。弟弟兩眼放光：媽媽，哥哥說我讀完這幾本書就給我再買個新的 beyblade. 我驚訝，老大說：媽媽，你不知道怎麽教孩子。你告訴他今天好好學習，長大了怎麽樣沒用。要立刻的獎勵才有用。弟弟要beyblade, 所以就同意讀書了，又比如我吧，你告訴我好好做數學過幾年比賽會贏不管用，但今晚可以打遊戲就管用了。所以，我今晚可以打遊戲了吧？我暈倒！
又一次，老大跟我說：媽媽，我不得全A, 你覺得我成績不夠好對吧？今天我也給你打了分，你有一個B, 要繼續努力。以後要注意提高爸爸在家的形象，不能老說他不好。我看你下學期能不能得 A.
姥爺年紀大了，記性不好。姥姥抱怨說他腦子壞了。小二著急了，急忙幫姥爺：姥爺， 你的腦子沒有都壞，對吧？
小二夏天每天遊泳，昨天累了，就在沙發上先打個盹，到睡覺時間興奮了，不停說話不睡覺。我拍了半天不管用，就威脅他：你再不睡媽媽就不管你了啊。他想想說：你不會的。 You are a true mom. True mom loves her kids no matter what. Some true moms let their kids sleep all by themselves. That's not nice. But you won't because you are a nice true mom! 我說，那不是true mom, 是什麽呀？他說：Fake mom. Fake mom only cares about herself.
這天老二回家很鬱悶，問他問什麽，他說，A girl has a crush on me. She let everyone know. It is very annoying! 哈！沒想到小家夥魅力值很高啊。
評論
soundofsilence
2014-01-21 10:38:32
回複
悄悄話
已經錯過太多，要補課了。
羽衣飛飛
2014-01-20 12:54:56
回複
悄悄話
孩子好可愛！不記下來是太可惜了。
登錄後才可評論.
