個人資料
平凡往事1 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

回國雜記之 一個前任央視美女記者的文風

(2014-11-30 08:32:44) 下一個

由於眾所周知的原因,回國讓我已無緣像過去那樣放縱精神的野馬在“文學城”中雜草一樣地自由泛濫了。這一直以來的無奈總會縈繞於懷,我記掛那些曾經和我一起分享世俗之豐富,感慨精神世界之多彩的網友們,三千多萬讀者啊!對於一個寫手而言無疑是莫大的榮耀!而這種無奈和人為的鴻溝帶給我的是深深的遺憾和無以複加的隱痛!總之每每念及於此,心中便是雜陳百味,感慨萬端!我隻有消極地采取忘記的人生態度來淡化那些生活中風一般吹過的往事。
 
幾天前突然接到一封讀者來信,看後我無言以對。我一直以為人做事都有底線,尤其對那些飄洋過海,深受西方文化熏陶過的華人們,應該愈加珍視操守德行。但讀完這封讀者來信讓我如鯁在喉。“抄襲”?應該是一些沒有道德底線人的倒行逆施,但這種事卻發生在一個自詡出國前曾任職央視的美女記者身上(當年她熱衷於跟讀我的長篇小說《教授女兒的婚事》,並一直聲稱想扮演小說中潔的角色),就不能不讓人匪夷所思了。《婚事》是由美國出版,並由美國相關部門頒發版權證書的啊!難道可以視法律為兒戲?
 
文風如此!這是否算是一種文化腐敗現象?抑或就是個別人的品格,在此我一概不做出評論,還是把結論予以讀者,就像小說《教授女兒的婚事》一樣。希望那個有正義感的網友將我這篇文章在文學城裏轉發一下,通鑒他人。
再百度一下http://www.baidu.com/s?tn=92067438_hao_pg&word=教授女兒的婚事&ie=utf-8
 
 
 
百度快照 
 
讀者來信原文

 
 
平凡好!本文與你201211月的原創《婚事》有關,如果你重新連載新版《婚事》,不明就裏的新讀者會懷疑到底是你抄襲她,還是她抄襲你?


自你海歸後,文學城又出了一批寫手。原來的博主們有的已經關閉博客,有的很久不更新內容。新寫手質量良莠不齊,而且讀者群的年齡層和你的不大一樣。

作為《教授女兒的婚事》忠實粉絲之一,原央視記者大美女方到佳境最近在文學城發表了一部中篇小說《燈火闌珊》,約10
萬字,53集,曆時兩個月(9/1/14--11/11/14)。
http://blog.wenxuecity.com
/myblog/46839/all.html

 
主要內容:

“小說的女主人公江雨珊,由於
12歲一場突發的事故(注:被流氓騷擾,從此心理陰影揮之不去),開啟了她悲劇的人生,她的一生遇到了三個愛她的男人,她的情感世界交織著悲歡離合,糾結著愛恨情仇,在經曆了情感與欲望,激情和理智,她蛻變了,釋然了。這是一部愛情小說,我希望大家能引發婚姻,情感,欲望,責任等等問題的諸多思索。這部小說是對真愛的詮釋,對真情的索求。我可能沒有精湛的文學功底,我力求打動自己的同時打動讀者。創作的過程是興奮和艱辛的,當我靈感如泉湧無法抑製的時候,也會徹夜勞作,但當我思維匱乏的時候,也會寢食不安。再一次回望,給自己一點掌聲。--佳境語)
 
“問:小說創作的動力和源泉是什麽?
答:初衷真的是一個網友有和江雨珊一樣的經曆。我想很多女性在幼年或成年都遇到類似的困擾,這樣的陰影往往會有很嚴重的後果,於是就準備著手寫這樣一部小說,算是給社會和女性一個警醒。

問:江雨珊是不是你作者本人?
答:哈哈,這是提問頻率最高的一個問題。不可否認,人物都會帶有作家的一些情緒。你創作每一個人物都要把自己融進去,和她一起哭一起笑,一起癡狂。隻能說,我比雨珊健康一點。

問:你生活裏有沒有付雲濤?他是一個很矛盾的人物,說不清好和壞,但是所有女人都無法拒絕。
答:大家對我的私生活很好奇。付雲濤這個人物在道義麵前是個叛逆者,但他敢愛敢恨,最後,他是精彩的,他比自己想象的要懂愛。很多人說,我美化了流氓,也有太多的女性讀者都在呼喚“給我一個付雲濤。”他代表了無奈和繁雜現實中的一種解脫和願望。說到這裏,你又說我故意跑題。我偏說沒有付雲濤,你一定不信,我要說有,我自己都不信,嗬嗬,讓我保留一點隱私吧。


問:怎麽把握性愛描寫的尺度?(注:這是她抄襲最多的地方)
答:因為小說情節的需要,小說中必須有這樣的場景。尺度問題真的很犯難,其實這種描寫對作家是一個挑戰,尤其是女性作家,盡管現在文學已經很大膽,但還是很難做到恰到好處。太輕描淡寫,讀者不認帳,太過裸露,又涉黃。我的小說不是色情題材,連情色都談不上,所以我盡可能的唯美處理,希望大家看到情欲的真摯和美妙。”


“網友:這世上是沒有絕對公平的。在雨珊和浩實的愛情婚姻生活中,是浩實對雨珊的愛超過雨珊對浩實的愛,雨珊潛意識中感激成分多過愛。浩實給了雨珊一個平和安穩的家,提供雨珊足夠的物質生活,但浩實給不了雨珊做女人那種原始的欲望,打不開雨珊那個心魔,他這對雨珊來說也是一種不公平。
(當然這不是浩實單方的錯)而雲濤恰恰是這個人!他有時間,有浪漫情懷,肯花心思讓雨珊做回了真正的女人,享受了做女人的真正愉悅。在這點上,浩實還得感謝雲濤。隻要雨珊和雲濤不過度沉溺在那種情欲貪婪中,不過度占有對方,而做回他們本來作為妻子作為丈夫對自己愛人(配偶),家庭應有的責任,那麽他們的關係就值得祝福。

在現實生活中,太多的這樣的例子,老公(
或部分女強人老婆),特別是中國男人學者型老公,在工作上有出類拔萃的表現經常出差開會,下班後或周末還要去運動(注重健康的一批人),把自己的老婆冷落在家裏,以為隻要提供很好的物質條件給家裏就可以,他們在情欲上願望不強,也不肯花時間,不肯花心思製造浪漫,一年一二次的短期旅行也是以男人意識為主選擇旅遊地點,滔滔不絕賣弄知識,老婆隻有哼哈的份(戀愛期間可以這樣,讓女朋友崇拜,結婚多年後就不能這樣了)。你說老婆會有多無聊啊。碰到雲濤那種見過世麵,闖蕩過江湖的高手,又懂得憐香惜玉,又肯花時間陪伴,老婆不出軌才怪呢。套句現在流行的詞,潘驢鄧小閑,多數中國老公隻有一樣,嗬嗬,碰到雲濤這種五毒俱全的,完敗!
回複:你絕對可以去寫小說。”

--------------------------------------
 

下麵是我的分析:
佳境的小說有瓊瑤式的浪漫唯美色彩。
 
女主角:江雨珊(微信號:燈火闌珊。注:驀然回首,那人卻在燈火闌珊處,代表女人。這女主是鋼琴老師,彈的曲目是《少女的祈禱》,理查德。克萊德曼的作品,《月亮代表我的心》,與佳境本人在博客裏描寫生活中陪孩子學琴,自己練的曲目程度相同。)
 
男主角:
1. 大學時代的初戀:秦一劍,因為女主反應過度,無疾而終。(注:我認為是一見鍾情的一劍”)
 
2. 先生:深情款款,善良敦厚的留美博士,教授浩實。回國在酒店大廳遇到彈琴的女主,從此展開追求,對其關愛備至,付出代價巨大(注:我認為浩實“house”的同音,代表溫暖安全的家庭。佳境本人與男友一起出國,在休斯頓的家裏專心相夫教子。小說裏的女主也是全職太太,隻不過因為心理陰影沒有生孩子。)
 
3. 情人付雲濤(微信號:大浪淘沙):生意人,與當年狂追自己並以身相許的富家女成家生子。是女主微信上的朋友,進而發展到情人關係,出軌後,妻子與其離婚。女主也收到丈夫的離婚協議書,二人打算遠走高飛。後在女主反複考量和動搖下,付雲濤退出競爭,遠走法國。(注:代表男人。付雲濤的名字就像瓊瑤小說《一簾幽夢》裏的費雲帆”。
“45歲的付雲濤英朗而霸氣,他感歎歲月曆練了他的處事不驚和心如止水,但他依然無法掩飾與生俱來的傲氣,放蕩不羈和自負。他這樣的男人應該坦坦蕩蕩,洋洋灑灑,無所顧忌,毫無牽絆闖蕩江湖,但他的人生似乎是一個巨大的玩笑,盡管他不承認,但事實上他永遠在過於完美的妻子麵前,顯得自慚形穢,相形見絀”)
 
 
53集內容我匆匆讀了一遍,發現一些熟悉的文字和故事情節,不禁莞爾,同時又非常震驚:
 
A. 《燈火闌珊》第33集:
韻琪(付雲濤的妻子)似乎習慣這樣的模式,她很滿意她現在的婚姻架構,她從不擔心雲濤節外生枝,她自信雲濤是對家庭對自己負責的好男人,就像當年負責任地娶了自己,就像雲濤義無反顧心甘情願在美國照顧孩子。她覺得他愛她,尊重她的選擇,而且雲濤是她唯一的男人,一輩子的男人,其它世俗的東西,比如過多纏綿於男女間的情愛,在她眼裏簡直就是浪費生命。
 
 
《婚事》第16章《好事多磨》:對於吳妻的描寫:
“說實在的,她很滿意她現在的婚姻架構也以為所有的家庭都是她和吳這樣的模式。她承認,和吳在一起的時候,吳確實是個好丈夫,體貼、周到,家裏的事也從不用她操心,更難能可貴的是吳從不在外麵拈花惹草。但她實在不太明白,他們的婚姻何以讓許多女人那麽羨慕。不過她是真心喜歡吳,而且認定一條,既然結了婚,吳就是她的男人,而且會是她一輩子的男人,其它世俗的東西,比如過多纏綿於男女間的情愛,在她眼裏簡直就是浪費生命,相反多做些有益於科學和人類的工作,人生才更有意義。 ”
 
 
B. 《燈火闌珊》第39集:
“下麵我們有請xx公司的付雲濤先生上台發言,感謝他為此次活動的慷概解囊,”(讚助華人社區活動)
《婚事》第38章《情何以堪》:
這個和吳讚助東北同鄉會燒烤活動相似。
 
 
C. 《燈火闌珊》第44集:
付雲濤也在回味和體驗作為男人的驕傲和滿足,而那些唇齒留香,互相擁有的感覺和此刻懷裏的女人都讓他深深的陶醉和迷戀。
 
《婚事》第15章《消魂之夜》
"而吳也在回味和體驗作為男人的驕傲和滿足,那些唇齒留香,互相擁有的感覺和此刻頭枕在胸前的女人都讓他深深地陶醉和迷戀。"
 
 
D. 《燈火闌珊》第45集:
此刻仿佛一切世俗的東西都不再是阻礙他們結合在一起的荊棘。隨著人性中最至純的情感的複蘇,沉睡在理智中的欲望像逃脫籠子的雄師,咆哮著在他們的靈肉間橫行,而消除身心的距離,其實隻需要一個衝動的火星,它可能是一瞬間的凝眸對望,一下不經意的觸碰。
 
付雲濤載著雨珊風一樣開回家。他們一路上拉著手,一進門,兩個人吻著,卸去彼此的衣服,他們都異常興奮,情不自禁的交織在一起。他們都像著了魔,身外的世界,一切的羈束,都不存在了。仿佛天地間隻剩下他們兩個赤裸相對的男人和女人。他們身體的每一部分都被愛重新激活了。唇舌與唇舌,指尖和指尖,仿佛全都有了靈性,全都被賦予了詩意,每時每刻都在靈肉之間進行著溫柔而甜蜜的交談。雨珊在付雲濤強有力的懷抱中,在他的撫摸下,在他的喘息中一次次綻放,她從來沒有過這樣的感受,狂野而盡興,嫵媚而忘情,她覺得自己的靈魂和身體都在飛。
 
《婚事》第15章《消魂之夜》:
“當晚潔沒有回家。她也不去想如何跟父母解釋。此刻,仿佛一切世俗的東西都不再是阻礙他們結合的荊棘。隨著人性中至純的情感的複蘇,沉睡在理智中的欲望像逃脫籠子的雄獅,咆哮著在他們的靈肉間橫行。而消除身心的距離,其實隻需要一個衝動的火星,它可能是一瞬間的凝眸對望,一下不經意的觸碰甚至是一句由衷的讚歎。但讓這愛情之火燃燒起來的,卻隻能是心與心的一次次碰撞,使情感積聚成強大的勢能,然後就有水到渠成的自然爆發。

兩人一到吳在半山的別墅裏,就情不自禁地擁抱在一起。接吻、做愛、再擁吻、再做愛,沒完沒了。他們都像著了魔,身外的世界,一切的羈束,都不存在了。仿佛天地間隻剩下他們兩個赤裸相對的男女。他們身體的每一部份都被愛重新激活了。唇舌與唇舌,指尖和指尖,仿佛全都有了靈性,全都被賦予了詩意,每時每刻都在靈肉之間進行著溫柔而甜蜜的交談。潔在吳強有力的懷抱裏,在他恰到好處的愛撫中,在他熱烈的氣息中,從身到心,都像秋天裏的野菊花一樣盡情綻放,又像迎著陽光的葵花自由舒展。。。。。。

 
E. 《燈火闌珊》第46集:
他們總是會如魚得水,如膠似漆,真恨不得把前世和未來所有的愛戀都濃縮到今生來。可現實卻有太多牽滯。都非自由之身的兩個人,在法律和世俗麵前,無論如何都很難理直氣壯。那些揮之不去的客觀存在,像陰霾一樣,時常會籠罩在兩個彼此相愛的人的內心深處,使他們顧慮重重,如履薄冰。盡管兩人時常都刻意回避一些敏感話題,甚至幹脆不提及對方的另一半,以免處境尷尬,但越是如此,就越欲蓋彌彰。更讓他們痛苦的是,兩人越纏綿,這個問題就越加凸顯,就像攔在麵前的猛獸,讓他們逃避無門

 
《婚事》第16章《好事多磨》:
“在隻有兩個人的世界裏,他們總是會如魚得水,如膠似漆,真恨不得把前世和未來所有的愛情都濃縮到今生來。可現實卻有太多羈絆。而都非自由之身的兩個人,在法律和世俗麵前,無論如何都很難理直氣壯。那些揮之不去的客觀存在,像陰霾一樣,時常會籠罩在兩個彼此相愛的人的內心深處,使他們顧慮重重,如履薄冰。盡管兩人時常都刻意回避一些敏感話題,甚至幹脆不提及對方的另一半,以免處境尷尬。但越是如此,就越欲蓋彌彰,如鯁在喉。更讓他們痛苦的是,兩人相愛越深,這個問題就越加凸顯,就像攔在麵前的猛獸,讓他們逃避無門當他們意識到,唯一的出路就是勇敢麵對時,兩人的共識是,各自先離婚,然後永遠在一起不再分離。

 
F. 《燈火闌珊》婚外情的高潮部分,女主與付雲濤去看海,在酒店房間裏聽著海浪的聲音共赴巫山
《婚事》第52集《我心飛翔》中,潔與吳在遊艇上隨著海浪譜寫愛的詩篇如出一轍。

 
G. 還有,方到佳境模仿你對人物進行心理描寫,也有跡可循,這一點與她博客裏的其他作品風格不同。
 
總的來說,佳境把對《婚事》裏潔和吳的熱愛搬到了小說人物江雨珊和付雲濤身上,通過小說完成自己對偶像平凡往事的崇拜與欣賞。

我第一次看到別人照搬你的文字。

我的疑問是:
方有沒有侵權/抄襲的嫌疑?是否經過你同意?文學作品允許抄襲嗎?你會介意嗎?將來的讀者會有什麽看法?請考慮。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
平凡往事1 回複 悄悄話 回複 '青春往事' 的評論 :
你當年可能沒有跟讀網上的連載,也沒有購買原版,不了解小說的魅力和引發的文學現象,低估了讀者的作用,才會做出如此判斷。
如果有人告訴你別人一字不落地抄襲你用心血寫出的精彩文字,你會作何感想?是感激還是揣測其動機?
抄襲者可曾想過原創的版權?因為原創無暇比對,而且時隔兩年,就可以瞞天過海?你站在哪一邊?難怪文學界的抄襲現象屢禁不止。
青春往事 回複 悄悄話 這是什麽樣的讀者來信?這位讀者的真正用意是什麽?絕對不是平凡兄理解的那麽單純是維護他的作品的版權。請問有哪個讀者會注意這些細節和花時間一段一段對比?說的確切一些更像借平凡兄來報私仇。
永永123 回複 悄悄話 有些人就是說人話不幹人事。
beanntcn 回複 悄悄話 麵對隻有利益漠視法律的國度,你就度了她吧。那裏麵隻有錢,權,沒有人。你是人,你學會與非人對話了嗎?
登錄後才可評論.