正文

UGG念作“阿哥”—咱大清朝的皇子“阿哥”

(2014-10-02 13:14:29) 下一個
朋友工作的鞋店大降價。朋友說,一大早在門口排隊等待開店門的99.99%是亞洲人。
第一批衝進來的人,進門就問:“油雞雞在哪一排?”
朋友迷惑半天,“你問的可是…'阿哥'?”
“不是!是'油雞雞'!”
“'油.雞.雞'?……應該……是'阿哥'吧?”
“儂!儂!儂! 不是'阿哥'!是'油雞雞'!”
“OK……,'油雞雞'……,嗯……,這裏。”
“我把他們領到UGG貨架前,一個妞兒一下買了十三雙'油雞雞'!”,朋友的眼珠子快掉出來了。
“後來看見到處張望的亞裔,我就問是不是在找'油雞雞'?哈哈,百分之百都'噎死'”,這哥們說著,壞壞地嗬嗬嗬笑個不停。
“跟中國人打交道,不用入鄉,也能隨俗。”
豪紳們,財大氣粗也得長點兒知識行不!UGG就是咱大清朝滴大“阿哥”啊!^_^

(≧∇≦)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
豔陽高照 回複 悄悄話 回複 'skyrose' 的評論 : 嗬嗬嗬
還有誰?全部招來,坦白從寬
skyrose 回複 悄悄話 那年去Woodbury,迎麵一個老黑也是問我阿哥的店在哪,把我說得愣住了,不明白阿哥是什麽。
後來他指著我手裏拎的油嘰嘰的盒子,我才明白。
豔陽高照 回複 悄悄話 回複 '人生是一場夢' 的評論 : 還有不打自招滴,真誠實(⌒▽⌒)
豔陽高照 回複 悄悄話 回複 '完了沒' 的評論 : 穿黃滴是皇太子
人生是一場夢 回複 悄悄話 是滴是滴,我總是說油雞雞,孩子總是糾正我
完了沒 回複 悄悄話 而且穿黃阿哥居多。
登錄後才可評論.