紅顏彈指老 刹那芳華
我可否將你比作一個夏日？
正文
Francine Rivers 的 Marta"s Legacy, 有兩本書，"Her Mother's Hope", "Her Daughter's Dream"。那麽厚的書，其中有些情節非常unbearable，母親，女兒，祖母。一個家庭裏女人對女人的愛，由於表達方式的不同，說出口的話不同，可以多麽輕易就傷害一個脆弱的心靈。
Marta's mother - Marta; Marta - Hildie; Hildie - Carolyn; Carolyn - Dawn. 故事以Marta為主線開始。二十世紀初Marta為了逃避父親的虐待，十五歲起離開自己的家鄉Switzerland，在不同的地方工作，學習，為自己的夢想而努力。在得知母親和妹妹離世以後，埋起悲傷，遠走它鄉。幾年在英國的經曆後，最終踏上開往加拿大的輪船。用累積起來的知識和語言，先在Montreal安頓下來，經營一個夢想的Boarding House. 之後遇到生命中的那個人，又開始更加艱苦的旅程。從Montreal 到荒蕪的大草原，到Winnipeg, 到California。
Marta的身上我看到自己的父輩，看到自己。一直在奮鬥。不停的輾轉遷徙，想找到一個可以安定的地方。其中的艱辛，下一代很難理解的吧。我曾經和外甥提起過當初為了可以自己支付學費，在中國工作了很多年才出來讀書。他不願意我老是記著這些，說他聽了感覺很難過。其實自己也沒什麽難過，隻覺得是應該那樣做的。可對於下一代，生活早已經不是那時的樣子了。
Marta的女兒Hildermara，生下來就很弱。為了自己的女兒不會走上妹妹的路，Marta從小訓練女兒要為自己fight。但是Hildie是那麽的弱小，從不與哥哥妹妹或任何人爭執，默默承受所有的不公平。Marta非常失望，更加嚴格的從各個方麵要求她。Hildie認為媽媽不愛她。因為她無法讓媽媽滿意。
Hildie之後長大成人，成為一名優秀的護士，結婚，有自己的兒女，之間發生了無數曲折，Marta無數次在Hildie絕望之際挺身而出，可是Hildie直到八十七歲了，Marta早已過世，還是這樣認為。
Hildie的女兒Carolyn，有完全不一樣的人生。她吃了許多苦，需要媽媽的時候媽媽總是找不到媽媽。在那個時候，Marta已經意識到自己對待Hildie的方式深深傷害了她，開始試圖彌補。Hildie也已經是個母親，性格已經成型，並不理解Marta的心。Marta所有的努力她都看不到。Marta和Carolyn之間形成一個特殊的紐帶，兩個人深愛對方。 Hildie很嫉妒。
Dawn的出生使Hildie的生命重新綻放。她從失去兒子的悲傷裏走出來，把全部的愛放到孫女身上，甚至把Carolyn排除在外。Marta和Hilier的故事在Hildie和Carolyn的身上重演。
整部小說從二十世紀初一直寫到現在。中間有二戰，越南戰爭，伊拉克戰爭。美國各個時代的文化，嘻皮，戰後綜合症，時間改變了人們的命運。故事的結局還是好的。Hildie和Carolyn冰釋前嫌。隻是他們失去了天使一般的Dawn。
天下的母親大多深愛自己的女兒。很多年前有一本張潔寫的小說，'世上最疼愛我的人去了'，光讀題目我就猜到張潔指的是她的母親。隻是，媽媽對女兒的愛，有時侯因為說的話或者不留心，會給女兒帶來很深的傷害。甚至恨。
愛，傷害。愛越深，傷越重。
我和妹妹互相深愛對方。可是吵起來，從來口不責言，兩個人都很受傷。尤其我，馬上失眠，忍受了很多說不出來的痛苦。為什麽我們要那麽在乎在口舌上贏呢？少說一句我們也不會死啊！
那種愛和痛苦的感情，在安妮寶貝的書中也比比皆是，大多是男女的愛。
不論是什麽樣的愛，隻要是真的，都會傷人。很深。
讀完之後，我想，愛是人類永恒的感情。也許有時候我們學不會釋放，寬恕，讓所受的傷害慢慢累計，最終會產生恨吧。
與其說記住傷害，不如記住愛。我們一直是一家人，不會分手，不會離婚，如果要選擇記住和遺忘，我一定會選擇記住愛。
即使是分手，記住的，也是愛。隻有愛，可以讓生命盛開。
Marta's mother - Marta; Marta - Hildie; Hildie - Carolyn; Carolyn - Dawn. 故事以Marta為主線開始。二十世紀初Marta為了逃避父親的虐待，十五歲起離開自己的家鄉Switzerland，在不同的地方工作，學習，為自己的夢想而努力。在得知母親和妹妹離世以後，埋起悲傷，遠走它鄉。幾年在英國的經曆後，最終踏上開往加拿大的輪船。用累積起來的知識和語言，先在Montreal安頓下來，經營一個夢想的Boarding House. 之後遇到生命中的那個人，又開始更加艱苦的旅程。從Montreal 到荒蕪的大草原，到Winnipeg, 到California。
Marta的身上我看到自己的父輩，看到自己。一直在奮鬥。不停的輾轉遷徙，想找到一個可以安定的地方。其中的艱辛，下一代很難理解的吧。我曾經和外甥提起過當初為了可以自己支付學費，在中國工作了很多年才出來讀書。他不願意我老是記著這些，說他聽了感覺很難過。其實自己也沒什麽難過，隻覺得是應該那樣做的。可對於下一代，生活早已經不是那時的樣子了。
Marta的女兒Hildermara，生下來就很弱。為了自己的女兒不會走上妹妹的路，Marta從小訓練女兒要為自己fight。但是Hildie是那麽的弱小，從不與哥哥妹妹或任何人爭執，默默承受所有的不公平。Marta非常失望，更加嚴格的從各個方麵要求她。Hildie認為媽媽不愛她。因為她無法讓媽媽滿意。
Hildie之後長大成人，成為一名優秀的護士，結婚，有自己的兒女，之間發生了無數曲折，Marta無數次在Hildie絕望之際挺身而出，可是Hildie直到八十七歲了，Marta早已過世，還是這樣認為。
Hildie的女兒Carolyn，有完全不一樣的人生。她吃了許多苦，需要媽媽的時候媽媽總是找不到媽媽。在那個時候，Marta已經意識到自己對待Hildie的方式深深傷害了她，開始試圖彌補。Hildie也已經是個母親，性格已經成型，並不理解Marta的心。Marta所有的努力她都看不到。Marta和Carolyn之間形成一個特殊的紐帶，兩個人深愛對方。 Hildie很嫉妒。
Dawn的出生使Hildie的生命重新綻放。她從失去兒子的悲傷裏走出來，把全部的愛放到孫女身上，甚至把Carolyn排除在外。Marta和Hilier的故事在Hildie和Carolyn的身上重演。
整部小說從二十世紀初一直寫到現在。中間有二戰，越南戰爭，伊拉克戰爭。美國各個時代的文化，嘻皮，戰後綜合症，時間改變了人們的命運。故事的結局還是好的。Hildie和Carolyn冰釋前嫌。隻是他們失去了天使一般的Dawn。
天下的母親大多深愛自己的女兒。很多年前有一本張潔寫的小說，'世上最疼愛我的人去了'，光讀題目我就猜到張潔指的是她的母親。隻是，媽媽對女兒的愛，有時侯因為說的話或者不留心，會給女兒帶來很深的傷害。甚至恨。
愛，傷害。愛越深，傷越重。
我和妹妹互相深愛對方。可是吵起來，從來口不責言，兩個人都很受傷。尤其我，馬上失眠，忍受了很多說不出來的痛苦。為什麽我們要那麽在乎在口舌上贏呢？少說一句我們也不會死啊！
那種愛和痛苦的感情，在安妮寶貝的書中也比比皆是，大多是男女的愛。
不論是什麽樣的愛，隻要是真的，都會傷人。很深。
讀完之後，我想，愛是人類永恒的感情。也許有時候我們學不會釋放，寬恕，讓所受的傷害慢慢累計，最終會產生恨吧。
與其說記住傷害，不如記住愛。我們一直是一家人，不會分手，不會離婚，如果要選擇記住和遺忘，我一定會選擇記住愛。
即使是分手，記住的，也是愛。隻有愛，可以讓生命盛開。
評論
紫晶世界
2015-05-04 07:15:57
回複
悄悄話
"即使是分手，記住的，也是愛。隻有愛，可以讓生命盛開。" 寫得真好...
登錄後才可評論.
