[日本社會]日本的退休和退而不休的現狀，以及退休感言錄

資料來源：滋滋網/www.zizinet.cn

---

「定年」在日本是指年齡滿60歲，要從自己的工作崗位退下來，正式退休。每年的3月底，是歡送老員工的離別季節。 有些人會選擇回歸家庭，有些人會再次應聘公司繼續工作，也有些人會投入到自己的愛好中，正好是開展自己的人生第2春的好時機。

這幾年日本社會有所變化，勞動人口減少等社會因素，公司大多會再次通過派遣的方式，教廉價的方式再次雇傭這些員工，讓他們能發揮餘熱。稱作「エルダー社員」，エルダー是英文elder的音譯。

今年公司的名古屋地區有12名老前輩退休，大家都選擇了作為「エルダー社員」再次繼續工作。反倒是去年，記得有一位老員工在自己的離職講話中，說自己退休後要去越南從事教育事業，令人佩服。

這些老員工，上午辦理退休手續，隨後會和相識的其他員工逐一打招呼表示感謝。中午有個工作聚餐，下午下班後有一個歡送儀式。

歡送儀式，其實很簡單，大家都聚到一間空的會議室，領導致辭表示對他們的貢獻表示感謝，退休員工會講一下自己的退休感言，然後會接受公司為數稀少的幾位女員工的鮮花，大家一起鼓掌歡送，並目送到他們坐上計程車離去。由於下周一又會在公司相見，反倒少去了離別之意。

不過那時，身份會有所變化，有「公司正社員」變成了「協力社員」。一位老前輩打趣說自己下一周就是公司的新人了。

---

---

摘錄寄給工會的離職感言   請移步到滋滋網/www.zizinet.cn