母親節，寫給丈夫和孩子們的信

我親愛的Jeff,四月和阿妮雅：

    今天，我收到了來自你們的從內心深處發出的愛與禮物，Jeff，你的卡片令我發笑，是的很長時間以來我總是抱怨，除了愛我們的三隻小貓，就是抱怨你把它們帶給我令我不能呼吸，我對你是又愛又恨，必須每天吃過敏藥才能正常呼吸，但我知道，在這一點上，我必須妥協，因為這三隻小貓也是我們的家人。

    Jeff, 昨天你跑去我以前工作的地方，我曾經可以用出廠價買到的產品—我們公司生產的洗發水和柔順劑，因為我曾經告訴你我的頭發因為它們而變得像絲綢一樣，離開那裏之後，我已經很久沒用過了，價格對我來說太貴了。你卻把它們原價買了回來，我一邊責怪你，一邊擦眼淚。


    很多年以來，我內心隱藏著一個傷口。雖然我知道母親節是為了紀念我們與母親的關係，但我卻從來沒有紀念過我自己的母親。後來、我和也成了媽媽，我生下了四月，心卻依然處在慌亂、懷疑和不安定中，最終我選擇了把兩歲的四月留給婆婆，然後逃離，我想有個真正的家，一個能讓我不再懷疑的港灣，雖然我知道那樣做太自私了，但我也覺得不知道怎麽做媽媽，我怕自己會影響女兒。再後來，我找到了真正愛我和我的一切的男人，也準備好做媽媽了，於是我又生下了小鳥布布，然後就到了美國，沒想到接下來是生活的重負和無休止的疾病，父母和愛人的相繼去世，後來布布也病倒了。Jeff，那時候你像天使一樣降落到我的和孩子們的身邊。

    自從我出國，一晃十五年過去了，我們看起來一無所有但又如此富可敵國。因為我找到了人生最有美好的、用再多的金錢也難以買到的東西，是的，這正是我想要的，一生追求的東西，我為此赴湯蹈火、萬死不辭。我很高興自己一路走來的堅韌不拔和毫不猶豫。


    今天的我，擁有你們，成為了世界上最幸福的女人和媽媽。我的小鳥經曆6年的長期戰役，重獲新生了，這個母親節，你們帶給我如此之多！四月給我很多麵膜，她說這是韓國最好的，她希望我愛惜自己，顯得更年輕。小鳥布布嘴上與我頂嘴，討厭我叫它的乳名“小鳥”，每天都因為這個鬥嘴不愉快 ，昨天卻在商店裏挑選了一個有小鳥的卡片，我打開的那一刻，淚如泉湧，母女連心，她知道如何在一秒之內融化媽媽的心。

    這些卡片可以添加到我往年的收藏中。 但是，在這一天，最重要的是我為自己正在慶祝的節日感到自豪。


     Jeff，我喜歡做你的妻子；四月和阿妮雅，我愛你們是我的女兒。我很高興看到你們成長並發展成自己的性格。 Jeff，謝謝你一路的陪伴，和我一起，不僅教導孩子們對與錯，同時也成為一個不屈不撓的人，並引導孩子們成為一個好人。
實際上，在這個過程中，你和孩子們也是教我的那個人，你和孩子們都是我最好的老師，你們教我如何去愛，你們給了我實質，也使我重獲新生。


    我親愛的四月，你的出生那一天，是你教給我什麽是無條件的愛的第一堂課， 那是我第一次感到自己對某人的重要性是完全而絕對的。 你那麽小，以至於我用一個手帕就將你包裹住，那年春天，我抱著你上了開往老家的長途公共汽車，五個小時的行程，車上的人都覺得我瘋了，把一個月子裏的孩子抱出來走那麽長的路，但我沒有辦法，盡管我知道你需要我，但其實我意識到我更需要你，感謝你十年後飛到媽媽的身邊，我為再次成為你生活中的媽媽而感到榮幸，謝謝你，我的四月，我親愛的女兒！

    這些年我看著你巨大的變化，我和Daddy無數次在私下聊起你，你對妹妹的關愛照顧程度儼然是一個飽含深情的媽媽，這是非常罕見的，我們覺得誰將來要是娶了你，他們家真是八輩子燒高香。


    今天，我還想談一談我內心那個秘密的傷口，那個傷口曾經無數次成為我的夢魘，侵蝕我的內心，使我在半夜疼醒。因為我曾經以為所有的愛都是有條件的，但內心又忍不住堅決抵製這種所謂的愛。於是我有意的，人為的一再辜負人們對我的期望，而且我知道自己也被遺棄了。如今，因為你們，我不再感到生命的幹癟瘦弱和先天不足，我也很欣慰因為我的存在，你們將永遠不會經曆那樣的事。

   我不再感到自己一文不值了，我專心致誌，而你們，你就是我為什麽每天還能在苦難中大笑以及做出任何決定的原因。 因為我已經親手創建了一個奇葩的（我們一家四口人四個姓），卻溫暖有愛和充滿歡聲笑語的愛的巢穴，你們是我的焦點，你們就是我今天能夠笑看人生的基礎。我愛你們，也謝謝你們對我的愛，並讓我成為一個偉大的媽媽！



                                                             愛你們的美琪

                                                      寫在母親節/2021