|
Stay with me till the morning 陪我到天明
Dawn breaks above the neon lights 霓虹燈的光芒被黎明打破
Soon the day dissolves the night 夜色在白晝下漸漸隱沒
Warm the sheets caress 陽光令床單溫暖柔和
my emptiness as you leave 安撫著你離開後留給我的寂寞
Lying here in the afterglow 晚霞中我在這裏靜靜躺臥
Tears in spite of all I know 淚水從臉上悄悄滑落
Cried of foolish sin 愚蠢的過錯讓我自食其果
I can't give in 但我無法退縮
Can't you see 你難道看不出
Though you want to stay 雖然你想留下
You're gone before the day 天亮前依然離開了我
I never say those words 我想說卻無法開口
How could I 我怎麽能說
Stay with me till the morning 天明前請一直陪著我
I've walked the streets alone before 我曾在街頭獨自飄泊
Safe I'm locked behind my door 鎖上門才感到安全屬於我
Strong in my belief 我曾堅信
No joy or grief touches me 不會再有悲傷和歡樂
But when you close your eyes 而當你的雙眼閉合
It's then I realize 我才驀然明白
There's nothing left to prove 從前所想證明不了什麽
So darling 所以親愛的
Stay with me till the morning 天明前請一直陪著我
when you close your eyes 而當你的雙眼閉合
It's then I realize 於是我驀然明白
There"s nothing left to prove 從前所想證明不了什麽
So darling 所以親愛的
Stay with me till the morning 天明前請一直陪著我
這是一首蕩氣回腸、讓人沉醉不已的歌曲。您可知道為什麽這支樂曲會那樣地優美嗎？原來她的旋律來自莫紮特單簧管協奏曲的柔板樂章。
這首協奏曲是莫紮特去世前2個月寫的，這是一段讓人類的語言失卻光華的超絕塵世之作。每個音都寫出來了生命力，曲中留下的是身後漸漸散去的風與塵，讓人莫名神傷，黯然落淚。。。
|
