南韓射了，CNN高潮了
CNN高潮的如此之高，以至於用了很多有趣的詞兒呢，而且還發明了一個新概念哪。
CNN發明的新概念是“have sent a rocket into space from their own soil”，簡單翻譯就是“在自己的國土上往空間發射火箭”，反正我孤陋寡聞認為這個好象是個新概念。
CNN用“matching”說南韓跟北朝鮮平級了，還說南韓的空間項目是“homegrown”土生土長的，CNN說南韓比北朝鮮“transparent”透明，而且是民用的。
當然了，CNN的報道也說了南韓的第一級火箭是用“Russian technology”俄國技術（可是我怎麽記得羅老的第一級火箭就是俄國製造呢，如果我記錯了還請大家指正），用“Russian technology”顯然比用“Russian made”漂亮多了，CNN在給南韓整容呢。
CNN還報道南韓計劃在2021年前花14億美元開發自己的火箭。
CNN的報道最後還發明了一個新概念“have sent a rocket into space from their own soil”，簡單翻譯就是“在自己的國土上往空間發射火箭”。
反正我孤陋寡聞認為這個好象是個新概念，專門為南韓整容打造的新概念，就是因為羅老的第一級火箭是俄國製造。
反正不管怎麽樣，南韓做到了“在自己的國土上往空間發射火箭”！
CNN還列出了“在自己的國土上往空間發射火箭”的國家：美國、俄國、中國、日本、法國、印度、以色列、伊朗和北朝鮮。
這是CNN報道的原文：“The successful launch puts South Korea among the small group of nations that have sent a rocket into space from their own soil. Others include the United States, Russia, China, Japan, France, India, Israel, Iran and North Korea.”
CNN是不是漏了英國了？
反正無論如何南韓是“在自己的國土上往空間發射火箭”的國家之一啦！
大家請點擊看CNN的報道：
South Korea put a satellite into orbit for the first time after two previous failures, matching a feat achieved last month by its hostile neighbor North Korea.
