1946年影片“It's a Wonderful Life".
這是我最喜愛的聖誕經典影片。這些年來,每臨到聖誕季,我總會翻出來看看。今年感恩節期間,又和家人一起看了一遍。這麽多年,每看一次,我還是會感動得流淚。我家娃爹是五大三粗的理工男+軍隊男,也會偷偷抹淚 LOL
這是傳統;這是許多人心目中的傳統美國;這是傳統美國人所推崇和希望傳承的美國價值觀。
故事主人公是生活在小城的好青年George Baily。影片開始是George的守護天使領了任務去救護他。天使回顧了George從小到大的事跡:
12歲的時候,為了在把掉在冰窟裏的弟弟Harry救出來,他失去了一隻耳朵的聽力
小George放學後在一家藥店打工。有一天老板得悉自己的兒子死於流感,悲痛之下,將給一個小孩的藥方配錯,把有毒成分放了進去。George看到了,對此加以了幹預,寧願自己被不知情的老板懲罰,沒有把藥送出去,避免了一場悲劇
故事開始於1928年,大蕭條前夜。小城人們過著普通和平靜的生活,21歲的年輕人George Baily計劃著他上大學前的周遊世界。在弟弟Harry 的高中畢業舞會上,和鄰家女孩Mary一見鍾情。可是父親的突然去世,他改變了計劃,將學費給弟弟去上大學,自己接過了父親撂下的生意,一家地產和信用公司。弟弟也答應大學畢業後要回家接過生意,讓哥哥去上大學。
這期間,George和鄰家甜心Mary成了美眷。大蕭條來臨,Goerge的顧客(小城居民們)蜂擁而至要取現金以度過家裏的難關。George和Mary拿出自己度蜜月的費用(2千美金),將現金分給了大家,贏得人們的敬重和信賴。
George在外努力工作,Mary主內操持家園和養育兒女。Mary有著典型的鄰家好女孩和賢妻良母的形象,端莊賢淑,善良耐心,是人們心目中理想妻子樣子:
小城裏有個最富有卻心眼最壞的人,叫Potter。他有很多小公寓高價出租給一些居民。而George and Mary為中產階級開放了小戶型小區,使大家能擁有自己的家而不是去租的公寓。當Potter想用高薪雇傭他以消滅這個競爭對手時,George他拒絕了高薪誘惑,決定再辛苦也要保住父親留下的公司,做自己認為正確的事情。盡管他們舉步維艱,但一直沒有放棄。
Potter 長這樣:)
二戰爆發了,弟弟Harry作為飛行員參戰在前線,成了英雄。George因為左耳聽力問題不能從戎,繼續呆在小城。
1945年的聖誕前夜,他的生意夥伴,也是他的馬大哈叔父,將8千美元現金卷在報紙裏糊裏糊塗地遞給了惡富Potter。正當George和叔父以及整個事務所都急如熱鍋上的螞蟻的時候,Potter卻裝著不知道,想坐看競爭對手的毀滅。George在絕望中向Potter借錢,Potter 卻說:你現在死了比活著更值錢。說著還準備電話報警將George抓走。
George現在麵臨的不僅是事務所的倒閉,還可能有牢獄之災。他情緒爆爆地回家,在這個聖誕前夜,他和家人發著脾氣,把孩子惹哭,善解人意的妻子也是一臉茫然。
George在這個聖誕前夕的風雪夜走出家門,到酒吧去解愁。走投無路的他決定跳河自殺。正當他從橋上跳進冰冷的河水的時候,聽到有人在河裏呼救。善良的George瞬間忘掉了自己的煩惱,縱身跳河將人救了出來。
跳河的就是他的守護天使。George一點不相信天使的話。他說他走投無路,甚至希望自己從來都不曾存在過。天使為了說服他,兌現了他的願望 -- George Bailey從來沒有出生過。
這時呈現在George麵前的世界是這樣的:
- 小城的名字成了"Potterville",冠以Potter的名字。城裏一片蒼然。
- 小George以前的藥店老板剛從獄中刑滿釋放,因為沒有George為他避免那場毒藥方事故。
- 父親留下的事務所早不存在,因為George不曾去打理
- 母親不認識George;弟弟Harry也在那次冰窟事故中夭折
- 因為沒有Harry在的英勇戰鬥,許多戰士死於敵機的轟炸
- Mary在一個圖書館工作,從未結婚成了“老處女"
George終於認識到自己的生命價值,求天使將他的生命交還於他。世界又恢複到原來的樣子。George現在準備擔當責任,跑回家去見妻兒並等候警察的逮捕。
然而,當George回家時,他卻看到家裏擠滿了小城的居民和鄰居們,大家慷慨解囊,湊齊了並超過了缺失的那8千美元!弟弟Harry也從前線回到家裏,開玩笑說哥哥才是城裏最富有的人!
這時聖誕鍾聲響了,小女兒說這意味著一個天使得到了翅膀 -- 而這正是George的守護天使。守護天使因為圓滿完成了上帝交給他的救助George的任務,終於晉級,得到了翅膀。
這部影片,雖然在提名後沒有得到奧斯卡獎,但過後的幾十年中,越來越被美國人所認可和喜愛,成為100部最受喜愛的影片之一。每年的聖誕期間,這部影片是最受歡迎的聖誕電影。這代表了美國人的對老美國的懷舊,對傳統美德的懷念和持續的認可。
George的演員叫James Stewart. 他也是一個傳奇,也是我最尊敬的美國演員。我會另外專門寫一篇關於James Stewart的文。
What a wonderful world是一首很美的歌,但跟這部電影無關,因為它比電影年輕了20歲呀 LOL。。。1960年代的歌曲。It's a wonderful life是1946年戰後電影。向你推薦!你甚至可以在聖誕前夕到影院去看。每年那幾天他們都放。
Jimmy Stewart was more than just an actor. 我給了自己任務,要寫他。嗬嗬,平時懶慣了,從來都是想起啥寫啥,今天居然給自己任務了 :))
最後的台詞
Zuzu Bailey: Look, Daddy. Teacher says, every time a bell rings an angel gets his wings.
George Bailey: That's right, that's right.
George Bailey: [Looks heavenward] Attaboy, Clarence.
我也喜歡James Stewart,他在大多數的Alfred Hitchcock的電影中都有精彩演繹,看到他就會想起那些電影。