一方水土養一方人，一方人說一方話。我老家在安徽淮北，這裏雖然講北方話，但也有自己獨特的一些方言土語，稱為徐州話或者淮北話，外地人未必能夠完全明白。這種土語主要是口語，很多找不到對應的書麵文字。聽起來土得掉渣，但有時繪聲繪影，表現力遠超正經八百的官話。
舉個例子，有個詞叫能屌抬，形容人自以為是，趾高氣揚，自認為很行，其實不然。發音就是這三個音，neng diao tai。但應該對應哪些漢字呢？ 我不敢肯定。不過我有種猜測，這個詞跟公狗撒尿的形象有關。公狗撒尿時，不管有人沒人，找一處牆根，翹起後腿，露出雞巴，泚出一泡黃水。尿完了，還要抖抖身子，吸吸鼻子，確保留下了騷味，可供母狗追尋，或者自己異日回味。在狗，是何等快意又得意的事！顯其能，露其屌，翹其腿，豈不正是能，屌，抬？
用家鄉話說出這個詞，總讓我聯想到家鄉的小夥伴亞力。亞力是我的同齡人，在我們那個小小的山村，論輩分是我五服之內的堂兄弟，兩百年前是一家。他爸爸是我的堂叔，在我們鄉村小學教書。在農村，能夠識字，不用天天下地做苦力的老師，總是受到額外的尊敬。他們的孩子，由於家教，也往往從小就能夠出類拔萃，長大當兵上學，成為吃商品糧的幹部的機會也比一般人大得多。
按說亞力也應該成為這種有出息的孩子。他是家中長子，上麵隻有一個姐姐亞芳。父母打小寵他，從來不讓他像我們其他小孩一樣，幫著做農活。父母對他的期望，是好好讀書，長大成才。可惜，不知道為什麽，亞力似乎不是很能領會父母的意圖，沒有乖乖念書，反而學著投機取巧，耍滑使奸。
記得三年級的時候，我們剛開始學習寫作。語文老師先教我們寫信。為了示範，他在課堂上念了以自己身份寫的一封信：
表弟：
你好。
我最近結過婚了，愛人是你的遠房表妹淑芬。我很幸福，請勿掛念。
此致
敬禮
表哥
老師要我們以他的這封信為範本，用同樣的格式寫一封信，作為當天作業。
第二天，老師在課堂上講評作業，讀起了亞力的信：
表弟：
你好。
我zui近結這昏了，ai人是你的遠方表妹小芳。我很性夫。。。
當時笑歪了全班，課都上不下去了。
小學沒上完，我跟隨父母去了南方，多年未回老家，跟村裏的小夥伴們也慢慢失去了聯係。在我上大學工作出國的20年間，他們大多成了家，生了兩三個孩子，然後隨著祖國工業化的大潮，成群結隊地，去了徐州上海南京蘇州合肥鄭州，成了保安泥水匠餐館打雜環衛師傅，做著城裏人不屑做的工作。隻有到收麥和春節過年的時候，他們才又成群結隊地回家來，給村莊帶回久違的熱鬧，享受幾天揚眉吐氣的日子。
我在這期間，回過幾次鄉。因為不是過年時候，一般見不到這些老同學。但跟父老的談話中，總會說起他們。一次，不記得誰提到了亞力，說他去了上海，大有出息，過年的時候，從上海開了輛轎車回鄉，還領著一位洋腔洋調刨花頭的女朋友。我聽了，很覺得驚喜。終於見到當年同學中，有人能夠借著浪頭，登上高階，而不是一直屈居於城市邊緣。這種成功，要比我按部就班的人生，有意義得多，也對夥伴們更有參考價值。
可惜，幾年之後，我再次回鄉，問到亞力，人們卻給出了意外的答複：“他呀，啥事也沒弄成。沒有真本事，整天胡屌扯，就是個能屌抬，葉子包。”
人們說，他掉進了傳銷的陷阱，不但把自己的家業賠光，還坑了不少鄉鄰。現在下落不明。
在農村，坑害相鄰，自己可以一走了之，但往往會害得全家抬不起頭來。不過，人們說起亞力，並沒有連帶蔑視他全家。除了對他父親的尊敬，人們還誇起他姐姐亞芳。亞芳讀完初中，回家務農，後來嫁給了我姑姑的小兒子，從我的堂姐變成了表嫂。他們生了兩個女兒，沒有兒子，在婆家一時抬不起頭來。後來我表哥下井挖煤，塌方死在井下。亞芳的日子更加難過。但她沒有怨天尤人，自己把兩個女兒拉扯大，最後竟然培養出兩個大學生，轟動四鄉八裏。
“亞芳，個拔地！”鄉親們紛紛翹起拇指。這句土語，和能屌抬意思相反，是真心讚歎。
