神奇的一生（61）- 譯審及出版人：田心

第 61 章  

三 個 見 證 人

1952

 

 

美達·伯南漢又敲了一下門：“比爾，你好嗎？”

“是的，”他回答，“請進來。”

美達抱著睡著的嬰兒走進來，問：“比爾，發生了什麽事嗎？幾小時前，我和撒拉一定得起床了，所以我起來時，我想我要看看你在哪裏。但當我要進這門時，我心裏有一種奇怪的感覺，覺得我不該推門。我懷疑是否正有異象在發生著，所以我坐在客廳，搖著撒拉直到現在。”

比爾看一下時間，正好是六點鍾。這異象臨到他超過了三個小時！“是的，親愛的，是異象。主的天使從早晨三點鍾到現在一直在這裏。神已經赦免我了，我要從這些寄生蟲中康複過來。”

“哦，比爾，”她喘了一口氣，“這消息太好了！”幾分鍾後，她的興奮漸漸平息下來，轉而提了一個問題：“比爾，你今天能見那位從新阿爾巴尼來的神經質的婦女嗎？她求我當下次恩膏臨到你時打電話給她。”

“行啊，親愛的。告訴他十點鍾左右過來。今天早上首先要做的事是我必須去銀行，檢查這些支票存根有否與我們的所得稅記錄相符。我也要打電話給盧卡斯醫生，看看他是否能再給我檢查一次。”

美達去打電話給謝恩太太時，比爾坐下來思想這異象的意思。第一段經文是容易明白的，因為它與比爾在南非不幸的遭遇相一致。保羅告訴那些船員：他們隻要聽他，留在克裏特過冬，他們就不會損失船隻。顯然保羅也與那些不相信他是被神引導的人有爭執。

因著這個錯誤，保羅與那些船員一起遭受患難，但藉著神的恩典，沒有損傷一個人。對比爾來說，這教訓也是很清楚的：主引導他走另一條路時，他將永遠不再跟隨人的想法。

《約書亞記》第1章如何應用在他身上，是不容易明白的。“我怎樣與摩西同在，也必照樣與你同在；我必不撇下你，也不丟棄你。”肯定，這是神對這項事工的一個宣告。但在他與約書亞的事工之間有什麽特別的關聯呢？神吩咐約書亞帶領以色列人進入天然的應許之地，難道是同樣的方法，神也委托他帶領教會進入屬靈的應許之地嗎？聽起來好像是這樣的。“……因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地……約書亞不但帶領以色列子民去爭戰奪取迦南地，而且在戰爭結束後，約書亞為十二支派分地，指示他們在世上的產業。按照使徒保羅所寫的，神應許給基督教會一份屬靈的產業：“弟兄們，我告訴你們說，血肉之體不能承受神的國，必朽壞的不能承受不朽壞的。我如今把一件奧秘的事告訴你們：我們不是都要睡覺，乃是都要改變，就在一霎時，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。因號筒要響，死人要複活，成為不朽壞的，我們也要改變。這必朽壞的總要變成不朽壞的，這必死的總要變成不死的。”比爾想知道他是否被呼召去帶領外邦教會進入屬靈的產業。

無論異象還有什麽其它的意思，有一點是很明顯的，就是在前頭有很多仗要打，神鼓勵他要大膽往前走。“我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶，因為你無論往哪裏去，耶和華你的神必與你同在。”比爾拿起筆，在司可福參考聖經後麵的空白頁上，記下了這異象的簡要過程，這樣他總是會記得它，並總是隨身帶著。

吃早餐的時候，比爾的嶽母順道過來問候一聲。“一切都好嗎？早晨我去水槽邊洗昨晚的碗碟時，我感覺到主正在對我說話，‘去比爾家，發生了某些事情。’”

比爾就告訴布羅伊太太有關今天早晨那位天使多次來訪的事。隨後比爾記起經上的某句經文……“憑兩三個人的口作見證，句句都可定準。”這是第二位見證人，證實天使告訴他的是真的。吃完早餐後，比爾打電話給盧卡斯醫生：“今天上午我想作個檢查。”

“為什麽？”

“我不再有那些阿米巴了。”

“有的，你有。一旦某個人得著了那些小魔鬼，他的餘生中就一直帶著它們。”

“今天早晨，主耶穌在我身上行了些事。我想請你再給我全麵檢查一次。”

盧卡斯醫生猶豫了一下：“嗯……好吧……我想過幾天再檢查你。你的腸道內都是這些寄生蟲。但若你想要再檢查一次，下午你可以過來，我會看一下。”

銀行剛開門，比爾就到了銀行。他的事很快就辦完了。就在他要走出門時，他突然感覺到他不應該離開。所以他就站在廳裏的牆邊，默默地禱告：“主神啊，你要我做什麽呢？”他的手臂夾著公文包，在那裏站了幾分鍾。接著在他頭腦裏聽到一個聲音：“看鮑勃·丹尼森。”

鮑勃·丹尼森是銀行的出納員，是他的一位老朋友。鮑勃正低著頭站在一個櫃台的後麵。比爾走過去，笑著說：“早晨好，鮑勃。今天還好嗎？”

鮑勃抬起頭，眼淚汪汪的：“比爾，我不知道你怎麽會問起這事，但今天早晨三點鍾我醒來時，我夢見我要告訴你我的麻煩。若你就在這裏，希望你不會介意吧。”

“不，鮑勃。請說。”

“我的家人都死於癌症。現在我有了這方麵的症兆。我擔心再過幾天就會死。”

比爾用左手握住鮑勃的右手，感覺到癌症魔鬼的強烈振動，比爾左手同時轉紅，腫大。“鮑勃，讓我們一起禱告，祈求耶穌基督觸摸你的身體。”

作了一個簡短的禱告後，振動止住了。癌症消失了。比爾心想：“這是我的第三個見證人。”

等他回到家時，謝恩太太早已在他家裏了。因為她的神經太緊張，她自己就不敢開車，叫了她的兩個朋友帶她來。比爾請她的朋友等在客廳裏，叫謝恩太太進書房談話。一位浸信會成員也來到他家裏等候接受禱告。比爾從來沒有見過他，但聽說過他，因為這人常常在肯塔基的路易斯維爾打職業棒球。此時他的脾髒得了癌症，快死了，醫學已經治不好他了。比爾讓他等在一間臥室裏。

比爾走進書房，看見謝恩太太在房間裏擰著自己的手走來走去。他坐在凳子上，說：“你好，謝恩太太。請坐。”

她猛地坐在椅子上，結結巴巴地說：“伯…伯南漢弟兄，主的天使在這裏嗎？”

“是的，姐妹，我們正坐在他的麵前。”

“好的。現在你能把這邪靈從我身上趕出去嗎？我感覺到好像地會隨時裂開把我呑下去。”

“等一等，姐妹。我們必須找出我們要趕出什麽。讓我們先談一會兒。”他要讓她的思想放鬆一下，從這件事上移開，安靜下來。“讓我們來作一次短暫的旅行……”

“不！”她尖叫起來，“我不能去旅行！”她歇斯底裏地吼叫著。

“放鬆點，”比爾安慰著，“我是說作一次思想上的旅行。讓我們回到神創造男人和女人，把他們安置在伊甸園裏的時候。”他柔聲地說，安撫著她緊張的神經。不久比爾看見一輛黑色的小車在他們中間的空中加速行駛著。他問道：“你曾有過一次交通事故嗎？”

“沒有，伯南漢弟兄，為什麽你問這個？”

“哦，我看見些事情。”他繼續說著。不久異象又出現了，揭開了醜惡的事實：“你在上次戰爭期間結了婚，你丈夫越洋過海去法國打仗。你感到孤單，開始出去與外麵的一些男人玩。有一晚，你與一位金發男孩坐著一輛黑色的小車去外麵，你毀了婚姻的誓言。在回家的路上，那輛黑車差點撞上一輛剛開過公路和鐵路交叉口的火車。”

謝恩太太尖叫著，癱倒在地板上。美達衝進房間看看出了什麽事。比爾和美達一起把這婦人扶回到椅子上。她不由自主地抖動著，並哭泣著說：“伯南漢弟兄，不要告訴任何其他人！”

“姐妹，你的問題就在這裏。如果你不把它糾正過來，你就永遠好不了。我不管他們為你禱告了多少次，他們可能跺著腳，喊叫著，並為你膏50加侖油，對你還是沒有好處。隻要你不肯承認你生活中的罪，這魔鬼有權利呆在那裏。若你想康複，你必須向你的丈夫承認這個罪，糾正過來。”

“我已經承認了，伯南漢弟兄。我早已向神承認過了。”

“你不是得罪了神，你是結了婚的婦人。你得罪了你婚姻的誓言。”

“伯南漢弟兄，我不能告訴我的丈夫。他肯定會離開我的。”

“姐妹，你知道我告訴你的是事實。除了你、那位金發的男孩和神以外，沒有人知道這罪。你曾告訴我你找一位精神病醫師看病已有十來年了。他不能把這件事抖出來。但這就是你的病根。它深深地藏在你的潛意識裏。在你把這事告訴你丈夫並從你的良心中清理掉之前，你決不會得到康複。”

“我不能那樣做，”她嗚咽著，“我有三個孩子。它會使我們的家庭破裂的。”

“不管怎樣你的家都會破裂，因為從精神方麵來說，你不會使你家合在一起太久了。你最好去找你丈夫，把這事徹底談一談。”

“我……我不能，”她大叫著，“我就是做不了。”

比爾站起來說：“那就隨你了，姐妹。我做了我所能做的。我已經告訴你神告訴我的，你知道這是真的。其餘的事就由你定了。我現在必須出去，見那位在另一個房間裏患有癌症的人。”

她懇求著：“哦，伯南漢弟兄，不要留下我。”

突然比爾看見一位男子站在謝恩太太的身邊。他高個子，一頭梳得整潔的頭發，穿著一件白色的茄克。他轉過身時，比爾能看清他的背部印的子“雪佛蘭”。比爾說：“你的丈夫是在雪佛蘭公司工作嗎？”

“是的，”她抽泣著。

“他是個高個子，波浪形的黑發梳向一邊。”

“是的，沒錯。”

“他也有同樣的罪要向你承認。”

她的雙手猛地捂住臉頰：“不，那不是我的丈夫！我丈夫是教會的執事。”

“我不管他外麵表現得如何，神看到他的心。在戰爭期間，你丈夫到達法國，他帶了一個女孩並與她同居。但這還不是全部。就在三天前，他偷偷地與一位在他辦公室裏工作的黑發女士出去。她穿著一條粉紅色的裙子。他們開著一輛綠色的雪佛蘭車，掛著一塊印地安那州車牌。他們把車停在一棵山毛櫸樹下。就在那裏他對你不忠，就如你曾經對他不忠一樣。”

“我認識那位女士，”她喘了一口氣說，“我也知道那輛車。”

“你最好去打電話給你丈夫，把這事好好地談一談。”

比爾去為那位患癌症病人禱告時，謝恩太太打電話給她正在工作的丈夫，要他在路上見她。她的兩位朋友載她到那地方，並等著直到她丈夫駕車來到。她坐進她丈夫開的車的前排座位上，慢慢地說：“我知道這過去的十年來我讓你受夠了，每星期都帶我去看精神病醫生。但現在我認為我已經找出了問題的根源。我曾經做了某件事，不好的事，自從那以後一直縈繞著我心的事。我必須告訴你這是件什麽事，我希望你會原諒我。”

她承認完她的罪後，她丈夫開始表現得很氣憤。她加了一句：“三天前，你不是和你辦公室裏的秘書在一起嗎？你們倆開著一輛綠色的雪佛蘭車，停在一棵山毛櫸樹下，不也同樣做我曾做過的事嗎？”

他小心翼翼地看著他：“你與誰談了話？”

“我剛剛去看伯南漢弟兄。他告訴我的。”

藉著這個啟示，他的偽善如紮了孔的輪胎泄了氣一樣坍塌了。“親愛的，這是事實。若你原諒我，我就原諒你。我去教會辭掉執事一職，你辭掉主日學教師一職。讓我們與神和好，一起好好地撫養我們的孩子。”

他們開車到伯南漢家，相互摟著走向門口。比爾剛剛為患癌症病人禱告完，那人得了神跡。比爾對謝恩說：“我很高興看到你們解決了這件事。現在我們可以呼求耶穌的名把魔鬼趕出去。”

幾分鍾後，謝恩太太成了個新女士。

 

傍晚時分，比爾來到了診所。盡管盧卡斯醫生很忙，他還是擠了點時間給比爾。“好，今天上午你在電話中說了些什麽？”

“我不再有這些阿米巴了。”

“伯南漢牧師，你大概隻是從這些症狀中經曆了一點短暫的釋放。有時會這樣發生的。在醫學上我們稱它為緩解。”

“不，醫生，這不是暫時的，這是永久的。我絕對得了醫治。”

“你給我一點大便樣本，行嗎？”盧卡斯醫生拿著樣本到診所的實驗室。不久他回來了，說：“我想進一步檢查你一下。”他完成檢查後說：“伯南漢牧師，阿米巴仍在那裏，但他們不再是激活的了。我從來沒有聽說過這種事，我不知道什麽使它們進入睡眠狀態。”

“我知道，”比爾很肯定地說，“今天早晨約三點鍾，主耶穌醫治了我。”

醫生說，“我必須在三個月內為你作定期的檢查，之後我才能說你不再有傳染性。”

“若你想的話，你可以每天檢查我。”

比爾離開了盧卡斯醫生的辦公室。正當他穿過候診室時，看見盧卡斯醫生的合夥人正站在他辦公室門口與一位護士談話。“伯南漢先生，”這醫生邊說邊走過來與他握手，“很高興再次見到你。”

比爾心中禱告道：“主啊，若你要我與他談有關宗教上的事，讓他提到這方麵的話題。我不想強迫他。”

這醫生說：“你是怎麽看非洲的那些部落呢？他們是不是一直在進步著呢？”

“是的，我認為他們是。”

“有很多東印度人去到南非，是嗎？”

“沒錯。差不多德班的一半人口是印度人。”

“我讀過許多有關那方麵的書。印度教，是不是？”

“他們中有很多是印度教的，但有些是穆斯林。”

“一群聰明的人，那些印度人。事實上，我認為聖雄甘地曾是世上最聰明的人。”

“每人都有權利表達他自己的看法。但在這一點上，我不同意你的看法。我認為是耶穌基督。”

“我打賭你很難讓那些信印度教的和穆斯林轉到你的信仰，是嗎？”

“哦，不是的。他們在一天之內約有三萬人歸主。”

“什麽？”這醫生脫口而出，香煙掉到了地板上。“一天內三萬人改變信仰？”

“若你對此有疑問的話，你可以打電話給德班市長西德尼·史密斯，問問他。你會發現我們大概還低估了這個數目。”

“你肯定他們是印度教的嗎？”

“他們中有很多是印度教的。當他們看到全能的神在他們中間運行大能時，他們相信這就是主耶穌，正如我告訴他們的。我注意到許多印度婦女接受基督後，擦去了他們額頭上的紅點。”

在候診室裏的每個人似乎都在聽他們說話。醫生用他的鞋踩在他掉落在地板的煙頭上，擰了幾下。接著他拍拍比爾的背，說：“孩子，你一定是個天才。”

“不，先生。我是個七年級的退學生。我的主耶穌才是個天才。”

“哦，我不知道，”醫生說，“這對我來說扯得太遠了。”

“請原諒我對你說得太直截了當，醫生，但你漏過了某些東西。你是個聰明人，滿有學問。但知識隻能帶你到這麽遠。在伊甸園中有兩棵樹。其中一棵是知識樹，另一棵是生命樹。當亞當離開生命樹去吃知識樹上的果子時，他就與他的創造者隔離了。從那時起，人類一直在吃知識樹上的果子，這就毀了人類。人類學習如何製造金屬，人類製成了什麽？劍和箭。接著人類發明了火藥。後來，人類發明了汽車。汽車比火藥殺死更多的人。現在人類製造了原子彈。”

“但若人沒有發明這些東西，還是會死的。”

“不，隻要人一直與生命樹呆在一起，就不會死。他會永遠活著。因為他離開了生命樹，去到知識樹那兒，死亡才來臨。但若他回到生命樹上，就仍會永遠活著，而這生命樹就是耶穌基督。”

“我不知道這些，”醫生咕噥著。

“我不反對教育，”比爾總結一下，“但問題是你們這些受過教育的聰明人總是要把每一件事都推理出來。你們能盡可能高地爬上知識樹，但當你們爬得很高，甚至不能再高了時，你們要丟棄所有你們不能理解的。知識樹是好的，但當你們在那棵樹上爬到你盡可能爬到的高度時，你們應該跳到生命樹上，繼續往上爬。那就是我們要的一切，就是對神的道的信心。”