東裕德的博客

本博客文字圖片均為原創
個人資料
東裕德 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《我的新加坡籍全科醫生》

(2018-03-22 07:19:10) 下一個

《我的新加坡藉全科醫生》
食五穀的凡人哪能沒有個頭疼腦熱,感冒咳嗽!

況且隨著年齡的增加,難免有些慢性病偷偷襲來,身體不舒服看醫生是必需的。

身在海外盡管醫療設備、醫療係統先進,但是卻有其獨特的就診“規矩”:“小毛病”、“慢性病”得先看全科家庭醫生。
能治則治,治不了的轉入醫院或送醫院急診。

由於語言原因,不想麻煩耽誤孩子們的寶貴時間,若要“訪問”醫生,俺原則上喜歡找會說中文的全科醫生,彼此交流溝通方便。
這些年來遇上過幾位會中文的全科家庭醫生,給俺留下深刻印象的就是這位新加坡籍的老劉醫生,很有性格,很有意思,甚至有些奇特,令俺感觸良多。

老劉醫生年逾花甲,醫生世家出身,父母兒子均從事醫療事業。他年輕時在澳洲私立醫院從業,本人還精通中醫針灸。
老劉醫生身材高而略瘦,戴付金絲邊眼鏡。中文說的標準流利,聲音清亮而有磁性,嚴格的說是出生在新加坡的老華僑後裔。
老劉醫生國文功底深厚,曾經自豪的贈送給我一本他翻譯出版的英文版老聃著《道德經》,讓俺刮目相看肅然起敬。

時間久了,發現老劉醫生醫術專業精湛卻脾氣強倔固執,沒有當地老外醫生那種與病人交流溫良可親的態度表現,凡事堅持己見,沒有商量探討餘地,極其自信敬業。

說來有趣,年輕時因為哥哥學醫,俺對醫學也頗感興趣  看了不少哥哥的醫學教科書。內容廣泛涵蓋內科、外科、解剖學、當然也包括法醫學、兒科婦產科、病理學。盡管沒有實際醫療經驗,但醫學理論,衛生常識還是有一些滴。文革時進工廠當工人的時候曾綽號“赤腳醫生”。

時間一長與老劉醫生熟悉了,似有些“忘乎所以”,看病時俺偶爾會“自作主張”向劉醫生建議用啥藥,做啥檢查,甚至質疑他的醫療意見。
記得一次在量血壓時我告訴劉醫生:“吃了您給我開的降壓藥後,最近我每天在家早晚量血壓兩次,血壓基本穩定在收縮壓130mmHg/舒張壓70mmHg左右,感覺良好。是否可以不用吃藥或減少用藥量了。”我知道我這個年齡段,標準血壓應該是收縮壓140~150mmHg舒張壓80~90mmHg之間。

說完似覺得我有些不禮貌,畢竟人家是掛牌醫生,俺啥也不是,隻是知曉點醫學常識而已,簡直是標準的“違規越位”。因為俺隱隱發現老劉醫生似麵露不快,但他還是忍了下來。
驚奇的是他竟然嚴肅的告訴我:“藥要繼續吃,劑量要翻倍!”說著就給我開了處方。

“你在家量是130~70mmHg,我給你量的是158~90mmHg。”老劉醫生麵帶“慍色”說道。

“我曾經看見有報道說美國已經把高血壓標準提高到150~90mmHg,國內我們70歲年齡的老人正常血壓標準為收縮壓140~150mmHg,舒張壓為80~90mmHg之間。”俺解釋道。

“你是醫生?還是我是醫生?”老劉醫生似有些憤憤然。接著說:“就醫看病應該聽醫生的,按醫囑辦…,你們中國人就是喜歡在醫生麵前自作主張,這不是在中國!”

“你言重了!我是說了我的想法是征求你的意見,沒有命令的意思…扯不上中國人這個高度!勿需動怒生氣,好好解釋才是!”俺回應道。

老劉醫生此時也覺得自己失態解釋道:我不是生你的氣,剛才你前麵一個病人來就診,一坐下二話沒說,就要求做這個檢查那個化驗,還叫我給她開抗生素處方 ,真是荒唐透頂。被我請走,叫她另請高明。奇怪啊!怎麽你們中國人個個都是“醫生?”
接著又說:“剛才我說話重了你不要在意啊!望理解諒解…,高血壓用藥不能斷斷續續,你還是要堅持測量記錄血壓,確實穩定下降了我會酌情判斷處理。”

“謝謝…因為我們倆比較熟悉我才會隨意發表意見,你也不要在意哦!可能前麵那位女士初來乍到不明國外規矩,把國內去醫院就醫的習慣帶過來了。因為國內現在有些醫院醫生已經把看病當生意做,隻要有錢賺都會滿足病人要求。甚至恨不得小病大治,多做無謂的檢查、化驗以賺取錢財。”俺解釋道。

老劉醫生搖搖頭笑了。
俺突然覺得我這位新加坡藉老家庭醫生挺有個性 ,倔強而堅持原則蠻可愛的。
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
東裕德 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝墨才女,你的歌聲憾人心旌啊!問好!
momo_sharon 回複 悄悄話 東總的故事真多,有一雙善於觀察的眼睛。
東裕德 回複 悄悄話 回複 '越吃越蒙山人' 的評論 : 劉醫生翻譯的《道德經》若按“信達雅”的要求肯定是有距離的,他追求意譯,力爭“信與達”,韻律顯然有待推敲。作為一個外國人能譯成這樣我覺得挺了不起的。謝謝朋友留言。
越吃越蒙山人 回複 悄悄話 英文版道德經,有意思。不知這古文的簡約深奧韻味能不能保持體現出來。
東裕德 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 謝謝遊士兄,周末快樂。
彩煙遊士 回複 悄悄話 裕德兄的醫生很負責的,應該是個好醫生。問好,周末快樂!
東裕德 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 韭菜有菜!新鮮的油麥菜!哈哈…
東裕德 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 謝謝韭菜,周末快樂!
山韭菜 回複 悄悄話 旅行家描述生活細節也是這麽傳神!問好!
山韭菜 回複 悄悄話 沙發!
登錄後才可評論.