第一次偕太太應邀去老外家作客的啟示

第一次偕太太應邀去老外家作客的啟示

 

 

周末下午三點半應邀去鄰居托尼家賞花喝咖啡。老外還挺認真下午三點時來電話確認我們是否來訪，得知沒變化非常高興，在電話裏再三表示期待與歡迎來訪。三點半我和太太攜帶一盒精美的巧克力準時赴約。由於當天酷熱，鄰居請我們在開著空調的客廳喝咖啡聊天。主人非常熱情，端出咖啡和自製的小糕點大家邊吃邊聊。
 

這幢五臥房和一個花園的house 隻有鄰居夫婦倆居住，四個孩子都已成年，盡管都沒結婚成家，但都搬在外麵自己住。難怪男主人喜歡園藝， 他的工作就是研究果木病蟲害的，托尼是個土生土長的澳人，高大豪爽。女主人是在一家公司任會計，祖籍瑞典，溫文爾雅，端莊大方，兩人都沒退休。
我們喝著咖啡吃著甜點交談甚歡，很是投機頗有相見恨晚之意。喝完咖啡主人帶我們去後園參觀他們的園藝作品……

 

去鄰家喝咖啡的啟示：
偕太太去老外家做客是頭遭，過去這樣的機會應該是很多的，由於擔心自己的英文表達能力而怯步。這次之所以欣然應邀，一方麵是在外這幾年積累些英文詞匯量，二是在日常生活中與老外交往多了，熟悉了些口語規律 ，三是年紀大了，臉皮厚了，膽子也大了，咱不是專業人士，人家知道我們外國人說外國話不標準有口音或偶而語法錯誤是難免的，我勿需為之難為情臉紅滴。就好比外國人講中文，我們聽著盡管別扭或者人家說錯了話時我們不會去鄙視或看不起他，反而感到非常親切和感動。

 

有了這樣的想法也就有了自信和勇氣。同時我也想實地了解老外最真實的一麵和他們日常生活的方方麵麵。盡管如此，出發前我還是谘詢了兒子去老外家做客所必須注意的一些規矩，禮儀，如帶上一件小小的禮物價值不一定要昂貴，隻代表一點心意即可，所以我們特地準備了一聽巧克力以示禮節和心意。交談中澳洲老外特別是咱布村人特別純樸友善，彼此交流話題寬泛，從家庭成員，職業工作，飲食習慣，個人愛好，旅遊心得無話不談，當然涉及到個人隱私的問題是不能問滴。近一個多小時的聊天意猶未盡，因為晚上我們還要去兒子家一起去City吃晚飯故不能久留。哈哈……也是一段有趣難忘的練習口語的經曆。