正文
【片名】新倩女幽魂
【譯名】A Chinese Fairy Tale
【年代】2011
【國家】中國
【類別】奇幻 | 愛情 | 劇情
【原音】粵語
【IMDB評分】4.5/10
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1861421
【導演】葉偉信 Wilson Yip
【主演】古天樂 Louis Koo | 劉亦菲 Yifei Liu | 餘少群 Shaoqun Yu | 樊少皇 Siu-Wong Fan | 惠英紅 Kara Hui | 徐錦江 Elvis Tsui | 鞏新亮 Miumiu | 林鵬 Peng Lin | 李菁 Jing Li | 王丹怡栗 Wangdan Yili | 馮克安 Hak On Fung
【劇情】很多年以前，他就矢誌要成為一個優秀的獵妖師，他選擇了黑山做他修行和圓夢之旅的起點。 那時，燕赤霞很年輕，黑山已經是一座很老的大山，那裏有更老的精靈妖怪，它們過著原始的生活，粗糙簡單卻充滿殺戮氣息。他在黑山經曆一場又一場的凶險惡鬥，村名們都害怕進入黑山和這間“蘭若寺”。 他的劍變得更可怕，他的力量也更強大，他自信可以戰勝一切。直到那一天，他遇上了她和他們的悲痛。 很多年以後，黑山山下的所有河流突然幹涸，人們猝然麵對幹旱的生存危機，為了拯救生計，大家決定組成開山隊到黑山上遊開墾水源。於是文明的人類要跟古老的靈怪展開碰撞，而一段浪漫的傳奇就此誕生……
【幕後】
影片緣起
《倩女幽魂諜》並不是一套重拍的電影，這次拍攝隻是將其中一個著名的"鬼故事"來演繹一部充滿東方魔幻色彩的愛情電影。我拍攝一部浪漫的愛情故事，並不是鬼故事。我更對古天樂和劉亦菲這對銀幕情侶組合在電影中留下非常深刻的印象。－－葉偉信
當"黎明不要來"的歌聲響起後，寧采臣同聶小倩要分離，那個最後的一刹那，其實在那個空間裏麵還有一個角色是燕赤霞，這是程小東版《倩女幽魂》最後結尾處的情景。有一日葉導講，如果燕赤霞並不是一個旁觀者，甚至很可能同這一對戀人之間有關係，那會是一個什麽樣的故事呢？會有一個什麽效果呢？這個就是我們這次《倩女幽魂》新版本故事的起點。－－張炭
關於角色
《倩女幽魂》是聶小倩和寧采臣的愛情故事。第一次導演和古天樂說要拍《倩女幽魂》的時候，古天樂也是以為會找自己演寧采臣。可據古天樂本人的說法，他的第一反應就是千萬不要。然後，當導演說要他演燕赤霞的時候，古天樂立馬就同意了。
造型方麵，燕赤霞和小倩有一段情，他在黑山等了她三年，沒有接觸過其他人，那他的造型一定很邋遢的。據古天樂介紹，其實最初他的意見要寧采臣扮得更醜，是導演說不用，最重要的是心態。
這次和以前的燕赤霞不同的是，此次的故事是全新的，所以有很多的創作空間。據古天樂說，重點是燕赤霞和小倩有一段情，燕赤霞很愛小倩，小倩也很愛他，但小倩是妖，燕赤霞不想她再害人，所以把她的記憶抹去，最後那段情隻有我一個人記得，這對燕赤霞來說是很悲痛。
在和劉亦菲的合作上，因為古天樂之前看過她演的《神雕俠侶》，所以他最大的感觸好像自己是楊過，而劉亦菲是小龍女，倆人會有種奇妙的默契。可能是《神雕俠侶》印象太深，古天樂第一次見麵覺得劉亦菲很酷。有時候看到她在現場，自己一個人想東西，在做一些動作，很奇怪的，但是對我來說也是一種啟發。
關於打戲
以前版本的《倩女幽魂》有很多實在的打戲，比之前的版本，此次拍攝的時候，大部分都是靠特技幫助。除了近景的武戲，一些新的動作也是配合特技做出來的，那個感覺和以前是完全不同的。
但即便如此，打戲拍起來也很辛苦，古天樂有場戲就整整拍了一個星期。此外還有受傷。有個鏡頭是完全沒有危險的，但就是以為很簡單，一跳下來，古天樂腿的韌帶就斷了。一開始古天樂也不知道，後來才發現是真的斷了。可沒有辦法，還有兩個星期就拍完了，古天樂就和導演說不用擔心，一定拍完了再去醫腿傷。
關於主題曲
伍樂城與林夕聯手打造的《還淚》也非常 "概念化"。兩人首次嚐試在歌曲加入魔幻元素，運用特殊吹奏、打擊樂器打造出神秘空靈的效果，而填詞上則繼續林夕特有的音律上朗朗上口、形式上美絕人寰的特點，渲染出迷離朦朧的意境，給人很大的遐想空間。
【花絮】
·《倩女幽魂》公布的首款概念海報，主體兔是一棵通天巨樹的形象，腆整體氣氛邪氣逼人，而該款海報竟然與《魔獸世界》的概念圖幾乎一模一樣，惟一的區別就隻是右上角少了一個月亮。
·導演曾問劉亦菲有沒看過舊版《倩女幽魂》，劉亦菲說沒看過，導演不用看了，並且讓她參考《飛屋環遊記》裏的老太太的感覺。
【精彩對白】
去蘭若寺的路就在那邊，去啊！祝何你一路平安！英年早逝！
聶小倩：誰給我糖吃，我就喜歡誰。
你玩不起的，你必須忘了她。
我怕窮，可是我一直很窮。我也怕無聊，可是我每天都過的很無聊。
我在這裏你們還想有得吃？吃屎吧你們。
上茅房去找糖果？
可以流血可以流汗但是不可以流淚。
世間所有的事情，都要我們做出選擇。正如一份感情，結束的時候，要求麽是你忘記她，要麽是她忘記你。
燕赤俠，人有人路，妖有妖道，你為什麽總跟我過不去呢。
我們和人最大的區別，就是妖可以做自己喜歡做的事。
對不起，讓你想起了我。
新倩女幽魂.A.Chinese.Ghost.Story.2011.BluRay.X264.AAC.480p.SDHF-NORMTEAM.mkv
大小：598.9 MB
音軌：國語/粵語
字幕：中英特效/簡體中文/繁體中文
單文件下載鏈接：
Wupload：
http://www.wupload.com/file/68718561/2011.新倩女幽魂.A.Chinese.Ghost.Story.2011.BluRay.X264.AAC.480p.SDHF-NORMTEAM.mkv
FileSonic：
http://www.filesonic.com/file/1525946604/2011.新倩女幽魂.A.Chinese.Ghost.Story.2011.BluRay.X264.AAC.480p.SDHF-NORMTEAM.mkv