Circle of Friends ♪ 朋友圈 ♪

http://space.wenxuecity.com/media/201305/08/1368031281.mp3 Circle of Friends by Point of Grace We were made to love and be loved But the price this world demands will cost you far too much I spent so many lonely years just trying to fit in Now I've found a place in this circle of friends In a circle of friends we have one father In a circle of friends we share this prayer That every orphaned soul will know And all will enter in To the shelter of this circle of friends If you weep, I will weep with you If you sing for joy the rest of us will lift our voices too But no matter what you feel inside there's no need to pretend That's the way it is in this circle of friends In a circle of friends We have one father In a circle of friends we share this prayer That we'll gather together no matter how the highway bends I will not lose this circle of friends Among the nations, tribes and tongues we have sisters and brothers And when we meet in heaven we will recognize each other With joy so deep and love so sweet Oh we'll celebrate these friends And a life that never ends In a circle of friends We have one father In a circle of friends we share this prayer ...we share this prayer That will not be long before All will enter in To the shelter of this circle of friends That it will not be long before All will enter in To the shelter of this circle of friends Circle of friends...circle of friends.... 朋友圈（京燕譯） 我們生來為愛與被愛 這世界所求代價太高 虛度多少年華我隻想融入 在這一圈朋友中找到自己歸宿 一圈朋友我們擁有同一位天父 一圈朋友我們分享祈禱 每個孤兒般的心靈知曉 走進這朋友圈兒避風港 哭泣著你的哭泣 高唱著你的歡歌 心有所想不必裝模作樣 在這圈裏就這麽自在 一圈朋友我們擁有同一位天父 一圈朋友我們分享祈禱 無論前途多曲折我們總相聚 我不會失去這圈好友 各國各族各語言兄弟姐妹 在天堂相見我們會認出彼此 喜悅深深甜蜜的愛 我們歡慶這一圈朋友 永恒的生命 一圈朋友我們擁有同一位天父 一圈朋友我們分享祈禱。。。 共同祈禱不久的將來 每人都走進朋友圈避風港 不久的將來 每人都走進朋友圈避風港 ~~~~~~~~~~~ 還有什麽比知心朋友更能同喜同憂，傾聽的耳朵，一句“我理解，我懂得”勝過千萬句叮嚀。昨天正在聽Point of Grace組合的歌兒circle of friends，就見葉子姐姐留言說，我們一起品茶談天，"環坐在好友們中間，感受友情的溫暖，那陣陣歡聲笑語融化了我的心。” 真是心有靈犀~~~    ～預祝母親節快樂～ 燕子製貼 [ 打印 ] [ 加入書簽 ] 閱讀 () ┆ 評論 (21) 評論 京燕花園 2013-09-01 00:02:20 回複 悄悄話 Test 京燕花園 2013-05-11 00:25:12 回複 悄悄話 回複piao11的評論: 飄姐姐你記得嗎，一年半前我跑到你博客留了個言，你那麽熱情地一回答又要送茶，俺一看這麽好啊真誠又風趣，一激動就自個兒開了個博。哈哈小妹就是被姐姐圈上的。 我們每人信仰不同，都真誠地為生活付出，心靈真誠相通，欣賞並惦念著。問好你快過八十大壽的媽媽，母親節快樂(^.^) 這帖子底圖是我看了石頭弟弟教的製貼，拷了code改頭換麵鼓搗出來的。他寫了個製貼講座係列在此 http://blog.wenxuecity.com/myindex/15078/ 京燕花園 2013-05-11 00:10:05 回複 悄悄話 回複bymyheart的評論: 心姐，我和媽媽說好多姐妹都問候她，心心相印的真誠，媽媽特別感動。我很幸運了遠走他鄉還有母親在身邊。老話說的“不養兒不知父母心”，喜歡心姐說的“我們給了孩子生命，他們給了我們生活”。母親節快樂(^.^) 京燕花園 2013-05-11 00:03:15 回複 悄悄話 回複~葉子~的評論: 葉子姐姐，我們的友誼象鬆鬆妹妹照片裏的葉子互相撐起心靈小雨傘☂☀☁☂☃，也象片片花瓣層層搭肩遮風擋雨(^.^) 母親節快樂(^.^) 京燕花園 2013-05-10 23:57:59 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論: 杜姐姐我們剛來都是為了熱愛文字，鄉音，收獲了的友情無邊，新時代的新方式，我們是也是這時代的幸運兒，相逢何必曾相識！ 看到您家老照片，像是去鄰居家串門兒聊天兒了，你和母親一樣秀美，母親節快樂(^.^) 京燕花園 2013-05-10 23:51:08 回複 悄悄話 回複粉玫瑰的評論: 粉玫瑰你的巧手熱心向我們傳遞著朋友的關懷，生活的情趣。想起了你前不久給那個新生小寶寶做的蛋糕，一起祝你和小寶寶的媽媽母親節快樂(^.^) “海內存知己，天涯若比鄰”，千年古詩曆久彌新，是我們一圈朋友的寫照。 piao11 2013-05-10 23:31:14 回複 悄悄話 對了，妹妹將博客的版麵整得如此精致美麗炫目，這讓我個“版盲”情何以堪啊~~~~~ piao11 2013-05-10 23:29:24 回複 悄悄話 我和妹妹雖說不屬同一個信仰，但是屬於同一個圈：）抱抱“圈妹妹”~祝福妹妹節日快樂~ 祝福這邊的圈朋友們節日快樂~~~~ bymyheart 2013-05-10 17:02:47 回複 悄悄話 燕子，祝你母親節快樂！也祝你母親節日快樂！ ~葉子~ 2013-05-10 14:34:35 回複 悄悄話 哭泣著你的哭泣 高唱著你的歡歌 心有所想不必裝模作樣 在這圈裏就這麽自在 美燕兒的翻譯真棒！ I am glad to be in your circle of friends. Friends forever! Big Hug~ 祝你母親節快樂！ DUMARTINI 2013-05-10 13:21:04 回複 悄悄話 回複京燕花園的評論: 謝謝京燕mm這麽說，有幸通過網絡認識這一Circle of Friends ，才有這麽些年來的筆耕。以前很難想象～～～ 很珍惜，再祝大家（姐妹們）節日好！ 粉玫瑰 2013-05-10 12:45:39 回複 悄悄話 I can feel real joy so deep and warm. 我們雖不在身邊，卻彼此關心著對方，願友誼天長地久！ 京燕花園 2013-05-09 20:46:25 回複 悄悄話 回複尼斯的評論: 當然是啦，尼斯姐姐朋友圈沙發上一起坐，這個笑得圓圓的笑臉😄就是我們的接頭暗號(^O^) 眼未見，心相連，忙碌的生活中，在每位好友心靈園地歇歇腳，他鄉遇知音～～～ 祝你和家鄉的媽媽都度過愉快的母親節！ 京燕花園 2013-05-09 20:36:14 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論: 給杜姐姐和尼斯姐姐上新茶，朋友圍坐一圈兒。杜姐姐這幾天又是孩子遊泳比賽，他們青春活力四射，很受感染。 您的興趣廣泛有年輕好奇的心，我們多高興能在這裏相識交流，受益匪淺。您馬上又要踏上旅途，一路順風～～～ 尼斯 2013-05-09 08:46:33 回複 悄悄話 燕子好，我算你的朋友圈嗎😄 自從來到這裏，能認識你們這些這些真誠的朋友，是緣，是福，是快樂，生活中多了一份精神寄托與牽掛，見證了彼此的真實與友情。 祝燕子與您的母親，母親節快樂！ DUMARTINI 2013-05-08 20:38:37 回複 悄悄話 謝謝京燕mm好詩好譯！ 真是同感啊！在這兒認識了大家何等慶幸！同道朋友相互支持和鼓勵，才能使精神生活格外豐富多彩。 非常感恩！ 京燕花園 2013-05-08 18:58:56 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論: 給鬆鬆妹妹上香茶，準備一個圓沙發～～～非常高興認識你這樣真誠善良樂觀的朋友，領著我們大自然采風～～～ 預祝母親節快樂，還有遠在家鄉的媽媽(^.^) 南山鬆 2013-05-08 17:45:00 回複 悄悄話 在朋友圈中總會感到溫暖和快樂。 燕子姐翻譯的真好！ 祝母親節快樂！ 南山鬆 2013-05-08 17:43:17 回複 悄悄話 坐朋友圈的沙發！ 登錄後才可評論.

[京燕花園]

Test

[京燕花園]

回複piao11的評論:
飄姐姐你記得嗎，一年半前我跑到你博客留了個言，你那麽熱情地一回答又要送茶，俺一看這麽好啊真誠又風趣，一激動就自個兒開了個博。哈哈小妹就是被姐姐圈上的。

我們每人信仰不同，都真誠地為生活付出，心靈真誠相通，欣賞並惦念著。問好你快過八十大壽的媽媽，母親節快樂(^.^)

這帖子底圖是我看了石頭弟弟教的製貼，拷了code改頭換麵鼓搗出來的。他寫了個製貼講座係列在此
http://blog.wenxuecity.com/myindex/15078/

[京燕花園]

回複bymyheart的評論:
心姐，我和媽媽說好多姐妹都問候她，心心相印的真誠，媽媽特別感動。我很幸運了遠走他鄉還有母親在身邊。老話說的“不養兒不知父母心”，喜歡心姐說的“我們給了孩子生命，他們給了我們生活”。母親節快樂(^.^)

[京燕花園]

回複~葉子~的評論:
葉子姐姐，我們的友誼象鬆鬆妹妹照片裏的葉子互相撐起心靈小雨傘☂☀☁☂☃，也象片片花瓣層層搭肩遮風擋雨(^.^)

母親節快樂(^.^)

[京燕花園]

回複DUMARTINI的評論:
杜姐姐我們剛來都是為了熱愛文字，鄉音，收獲了的友情無邊，新時代的新方式，我們是也是這時代的幸運兒，相逢何必曾相識！

看到您家老照片，像是去鄰居家串門兒聊天兒了，你和母親一樣秀美，母親節快樂(^.^)

[京燕花園]

回複粉玫瑰的評論:
粉玫瑰你的巧手熱心向我們傳遞著朋友的關懷，生活的情趣。想起了你前不久給那個新生小寶寶做的蛋糕，一起祝你和小寶寶的媽媽母親節快樂(^.^)

“海內存知己，天涯若比鄰”，千年古詩曆久彌新，是我們一圈朋友的寫照。

[piao11]

對了，妹妹將博客的版麵整得如此精致美麗炫目，這讓我個“版盲”情何以堪啊~~~~~

[piao11]

我和妹妹雖說不屬同一個信仰，但是屬於同一個圈：）抱抱“圈妹妹”~祝福妹妹節日快樂~

祝福這邊的圈朋友們節日快樂~~~~

[bymyheart]

燕子，祝你母親節快樂！也祝你母親節日快樂！

[~葉子~]

哭泣著你的哭泣
高唱著你的歡歌
心有所想不必裝模作樣
在這圈裏就這麽自在

美燕兒的翻譯真棒！
I am glad to be in your circle of friends.
Friends forever! Big Hug~

祝你母親節快樂！

[DUMARTINI]

回複京燕花園的評論:
謝謝京燕mm這麽說，有幸通過網絡認識這一Circle of Friends ，才有這麽些年來的筆耕。以前很難想象～～～

很珍惜，再祝大家（姐妹們）節日好！

[粉玫瑰]

I can feel real joy so deep and warm.

我們雖不在身邊，卻彼此關心著對方，願友誼天長地久！

[京燕花園]

回複尼斯的評論:
當然是啦，尼斯姐姐朋友圈沙發上一起坐，這個笑得圓圓的笑臉😄就是我們的接頭暗號(^O^)

眼未見，心相連，忙碌的生活中，在每位好友心靈園地歇歇腳，他鄉遇知音～～～

祝你和家鄉的媽媽都度過愉快的母親節！

[京燕花園]

回複DUMARTINI的評論:
給杜姐姐和尼斯姐姐上新茶，朋友圍坐一圈兒。杜姐姐這幾天又是孩子遊泳比賽，他們青春活力四射，很受感染。

您的興趣廣泛有年輕好奇的心，我們多高興能在這裏相識交流，受益匪淺。您馬上又要踏上旅途，一路順風～～～

[尼斯]

燕子好，我算你的朋友圈嗎😄

自從來到這裏，能認識你們這些這些真誠的朋友，是緣，是福，是快樂，生活中多了一份精神寄托與牽掛，見證了彼此的真實與友情。


祝燕子與您的母親，母親節快樂！

[DUMARTINI]

謝謝京燕mm好詩好譯！

真是同感啊！在這兒認識了大家何等慶幸！同道朋友相互支持和鼓勵，才能使精神生活格外豐富多彩。

非常感恩！

[京燕花園]

回複南山鬆的評論:
給鬆鬆妹妹上香茶，準備一個圓沙發～～～非常高興認識你這樣真誠善良樂觀的朋友，領著我們大自然采風～～～

預祝母親節快樂，還有遠在家鄉的媽媽(^.^)

[南山鬆]

在朋友圈中總會感到溫暖和快樂。
燕子姐翻譯的真好！
祝母親節快樂！

[南山鬆]

坐朋友圈的沙發！