✨ ♪裝☆飾☆小☆家☆迎☆聖☆誕♪ ✨

♪裝☆飾☆小☆家☆迎☆聖☆誕♪


Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la...


The Nativity
聖母聖嬰聖約瑟
有的朋友家在聖誕夜才會把聖嬰請出來
也有的家庭會做個生日蛋糕
唱 Happy Birthday, Baby Jesus!


從雪兒出生那年開始，每年帶孩子們去買一兩個雪娃娃，
現在也收集了一個小小Winter Wonderland


耶穌聖誕
小天使和三位賢士前來慶賀


晚間Igloo和雪娃娃在北極熊身上纏的聖誕燈閃爍點點燈光


這個雪娃娃是我和雪兒買給大寶的，有一年，聖誕老人千辛萬苦給大寶送來一套架子鼓，大寶那個樂呀！每天叮哩咣啷地敲，簡直是震耳欲聾。。。


過完節不舍得把雪娃娃收到櫃子裏等明年，就把他們放在走廊的木架上，
與孩子們小時候的洗禮像片和洗禮蠟燭擺在一起


過節了，把平常擺雪娃娃的地方擺設聖誕卡，兩邊的聖誕圈小手印兒是孩子們上小學時在學校做的。那時有首小詩說: 別怕我小，別煩我印在門窗上的手印，我很快就會長大的。。。


明天是將臨期第二主日， 我們點燃了第二支將臨圈蠟燭(Advent Wreath Candle)。等四支都點亮時，聖誕節就到了。耶穌是the Son, the Sun. 祂是世界之光。祂的生日在冬至之時，一年中白天最短的時候，祂帶來光明，溫暖。
點點燭光 心心相印


聖誕裝飾小村落
左邊的小房子是狄更斯的A Christmas Carol裏小男孩Tiny Tim的家，後麵被擋住的大房子是聖誕頌歌裏小氣財主的家和店鋪。生病的小男孩Tim的家小小的歪歪的，小氣財主家大大的黑黑的。狄更斯的聖誕頌歌讓每個人都被聖誕的精神所感動，多一份分享，多一份柔軟的心腸。


多年以前姥姥從中國給大寶雪兒帶來的冰場音樂盒
人們隨著聖誕音樂在冰上飛舞


聖誕小村莊另外一邊
聖誕老人坐Sleigh飛過村落


聖誕小村全景，前麵的小火車站讓我想起孩子們的太奶奶小諾娜，那是大寶兩歲時老太太聖誕節送他的小火車係列，嗚嗚嗚，小火車曾繞著聖誕樹跑，其實是個裝飾品，後來被大寶玩壞了，隻剩下這個小車站，一按還播放聖誕音樂，我把它歸到聖誕小村裏，留個念想兒。誰說不是每逢佳節倍思親？


自己做了個聖誕裝飾枕頭，去年就買了些布料，本想做個裝飾掛被，一直不知從何下手，今年秋涼不久就跟自己說，不要等到節前再忙。。。現在就動手！把一個布料上的圖案剪些下來，用縫紉機選z型線紮到這塊布上，下麵的聖誕圈，上麵的聖誕樹，小娃娃，聖誕老人前麵的小熊，小搖馬是自己添的：）背麵用另外的布料圖案


今年把胡桃夾子擺在了櫃頂上～～～


以前把他們擺在咖啡桌上，有些擠。。。德國著名的Steinbuch Nutcracker，黑森林那裏盛產木料，做工非常精細，想起德國各個城市的聖誕市場，去過斯圖加特的很大很熱鬧，科隆大教堂前充滿曆史和神聖感，巴登巴登的兒童唱詩班像小天使，還記得卡爾斯如小女孩兒們胸前都掛著心形薑餅，也給大寶雪兒帶回家來，不知該吃還是該掛著裝飾？


還有壁爐前的這些唱詩者Christmas Carolers & 胡桃夾子 Nutcrackers，今年也放到了櫃子那裏。我們可以好好享受爐火前的溫暖了，聽聽劈柴爆出小火星兒的劈啪聲，想起海明威在流動的聖節中的悉心描繪"剝開小橘子皮，扔進爐火裏。。。還有橘子籽，在藍色跳躍的火苗中燃起瞬時的橘色光"


點上幾隻蠟燭，溫暖的空氣會讓園盤象走馬燈一樣轉起來，同樣是德國黑森林的精致特產


Santa Cookie Jar from waterford


Joy to the World
Peace on Earth
這一對天使是St. Joseph's Studio製作，上麵描繪了聖嬰誕生之時東方三賢士和牧羊人前來朝拜。主耶穌的義父，聖約瑟是位木匠，St. Joseph’s Studio 取名很有寓意。兒時的耶穌在約瑟木工房度過了多少簡樸而溫馨時光，在心智上慢慢增長。


雪兒的聖誕小天使，背景裏客廳裏一張爺爺畫的小雪兒，還有多年前小兄妹在音樂之聲的故鄉奧地利薩爾斯堡


O，Christmas tree, 今天剛買了聖誕樹，還沒裝飾好，滿屋鬆香，先放個去年的照片。每個小裝飾都有故事和來曆。小娃娃小熊也來湊個熱鬧～～～


Santa's Sleigh 有個小馬達，麋鹿會上下跑動
Ho Ho Ho
Merry Christmas！

 
雪人一家


很喜歡對門鄰居家的聖誕裝飾，如同兩千年前的東方三賢士循著天上明星去尋找聖嬰，今天的人們仍然在尋找祂。。。

 
前兩天把前院遠遠的樹上也掛了五彩聖誕燈
樹上還有很多小海棠果（Crabapple)，鳥兒的冬日美食


在我家附近有一條街，家家戶戶都裝飾得很精彩，還上了電視。大家都前往參觀，享受聖誕的喜悅～～～


小世界


The virgin will be with child, and will give birth to a Son, and they will call Him Emmanuel, which means "God with us"
看！有一位貞女將懷孕生子，這孩子將被稱為『厄瑪奴耳』，意思是：天主與我們同在。

For us a child is born, to us a Son is given, and the government will be on his shoulder, and He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
因為有一個嬰兒為我們誕生了，有一個兒子賜給了我們；他肩負著王權，他要被稱為奇妙的謀士、大能的天主、永恒之父、和平之王。

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

～聖誕將臨，平安喜樂～

[京燕花園]

回複網絡的彼端的評論:
彼端，聖誕的喜悅隔屏傳送，祝你的全家節日愉快，希望聖誕老人給你們帶來驚喜（＾Ｏ＾☆♪

[網絡的彼端]

太美了、太溫馨了、太有節日氣氛了！聖誕快樂！新年快樂！早了點。不過看到京燕的精心布置和裝點，實在hold不住了：）

[京燕花園]

回複尼斯的評論:
親愛的尼斯姐姐好，每次轉告媽媽網親千山萬水送來的問候她都好感動，謝謝老鄉姐姐溫柔美善的心，也祝您的母親健康長壽。

全家聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複piao11的評論:
飄姐姐我剛從您家探訪回來，夢幻的燈飾很祥和喜慶！三寶和千金生日雙喜臨門，孩子學業為重，姐姐的好廚藝讓孩子們很有福氣，孩子們生日快樂，全家節日快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複花甲老翁的評論:
歡迎花甲大哥探親歸來，香港紐約都是大都市，東西方的明珠各有千秋。聖誕歌曲是網上找來的，我可沒有那好嗓子。聖誕將臨，平安喜樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複安娜晴天的評論:
擁抱阿晴妹妹，妹妹過獎了。希望先生回家眼前一亮，以前也是這個時候隨他去德國好幾次，聖誕的喜悅在大城小鎮洋溢。不過今年他這一程七國實在辛苦。孩子漸漸懂事成熟，我們在家算是享福了。

我的一點累和妹妹的辛勤沒法相比，是款待自己的時候了。妹妹和小寶很快就要去羅馬，聖誕大家庭愛的海洋，象你說的把杯爵看成一半滿的，不是一半空的，就讓我們在這聖誕季節騰出心靈空間，主恩滿溢。惦念你們，聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[尼斯]

親愛的燕子，謝謝的關心與問候!

遙祝你們全家節日快樂，也同祝福你的母親節日快樂!!!

[piao11]

回複京燕花園的評論:
謝謝寶貝兒惦記著二寶三寶生日。。。

昨兒晚上我收拾了一下將燈掛上了。。。其他還沒有弄，估計得挨到下周了。因為三兒還沒有考試完，家裏還是亂糟糟的不好整理~

[花甲老翁]

聖誕快樂,多才多藝,歌唱得好好啊.

[安娜晴天]

一直想說，但是忘記寫了， 喜歡你做的女紅，很崇拜你， 一針一線的愛，喜悅，希望都在這裏了，很美麗，很美好的聖誕枕頭。
先生出門，你一個人帶著大寶和雪兒，把家裏裝飾得如此美麗，喜氣，為你喝彩！抱抱， 愛你們！

[京燕花園]

回複花兒朵朵的評論:
親愛的花花我也是忙了三四天呀，屋外大寶幫點忙，還用他的車把聖誕樹拉回來，屋裏是留給雪兒一起擺設，這就是家裏傳統吧，以後他們自己有了家就可以分些給他們帶走，從小的記憶。室外的燈還要算算多少瓦多少安培，看定時器和電線能不能承受得住。

想著你的家裏一定很美，花花我們和孩子一起快樂吧！（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複freshview的評論:
擁抱親愛的月兒，知道你忙碌但從未走遠，謝謝你回來看我們，孩子們都好嗎？聖誕節是他們最愛的了，大人也忙著做Santa的好幫手。讓主愛映到我們心裏。祝福全家，聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[花兒朵朵]

親愛的，是你一個人幹的嗎？今年我一人忙了3天啊，東西越買越多，擺放起來很耗時間，不過很有成就感的，哈哈。你布置的比我漂亮多了，好好學習一番，明年加油！

[freshview]

問好燕兒！
看著燕兒家滿屋子溫馨精美的裝飾，分享著滿心懷的愛和喜悅，心裏暖融融的。。。謝謝燕子把聖誕的喜樂和真意傳遞給我們，祝福全家！

[京燕花園]

回複DUMARTINI的評論:
杜馬姐姐好，您對藝術品情有獨鍾。小雪人後麵牆上的是孩子們爺爺畫的油畫，有一年他們送我們的聖誕禮物，很驚喜。。。照著我在聖地亞哥給孩子們照的一張照片畫的。那時雪兒剛會走路，大寶撿了個貝殼給妹妹，小時候大寶說不清妹妹的名字，就管妹妹叫shell。

聖誕節快到了，您家的親朋好友也很多，平安喜樂（＾Ｏ＾☆♪

[DUMARTINI]

太棒了啊！

送給大寶那個架子鼓小雪人尤其喜歡！！！後麵牆上的是油畫還是攝影作品？

喜歡你們家的一切了，包括人情親情～～～

[京燕花園]

回複花自飄飄零的評論:
謝謝親愛的飄飄，把你的擁抱送給了孩子們，跟雪兒說記不記得你去看過飄小姨的詩配畫？她出你的可愛大頭像。

飄飄妹妹一定會是最嬌美的愛人最溫柔的媽媽，蜜罐裏泡大的小愛愛有無限的愛心傳送～～～預祝聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複長在紅旗下的評論:
謝謝紅旗下小貓咪來訪，你看起來很滋潤，希望聖誕老人給你送來新的驚喜，聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複tern2的評論:
親愛的桐，認識你是最快樂的事情，一年多來，你帶給我那麽多鼓舞的話語，歡快的歌聲。我以為我那麽多年呆在家裏帶大寶雪兒很辛苦，其實你一邊上班一邊養育小女兒最盡心。現在她那麽出色，遺傳了媽媽的聰穎和勤快，你是最好的老師～～～愛你們，聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複尼斯的評論:
尼斯老鄉姐姐最近可好，在別的姐妹家看到對您的問候，天氣變換多保重，少食多餐（三正餐三加餐)也可以防頭疼。

聖誕將臨，歐洲那裏多美妙，祝福尼斯姐姐全家平安喜樂（＾Ｏ＾☆♪

[花自飄飄零]

好棒啊，真是心靈手巧的好太太好媽媽。
看到燕子姐姐，總讓我覺得生活是如此美好：）
將來，我要做個這樣的好太太好媽媽。
提前祝姐姐聖誕快樂，也抱抱大寶和雪兒。

[長在紅旗下]

好漂亮!比俺的收藏多多了.

[tern2]

回燕:
謝謝燕子，這是世界上最美的話語，我要好好珍惜這分最完美和最寶貴，珍惜你的情誼：）

[尼斯]

好溫馨，好幸福，好快樂的一家人。。。

祝親愛的燕子全家聖誕節快樂!!!

[京燕花園]

回複tern2的評論:
擁抱親愛的桐，剛去了你家看到溫馨的回憶詩歌，養孩子很辛苦也收獲無限的快樂，為你們全家驕傲！這些天每天忙著裝飾聖誕，怠慢了親們，團抱一個。你那金嗓子唱出的歌兒飛到了我心裏，真的象你說的心也跟著歡快的音符跳躍。

最近聽到的話也說給生日的美麗燕鷗，祂等了千百年，就為了你的降臨，為了好好愛你，你在祂眼裏最完美最寶貴。Happy birthday, Happy Advent, Merry Christmas（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複清風明月的評論:
清風君上次我在飄飄家看到了你和我打招呼，抱歉前一篇關了留言沒能及時迎客。你家那裏一定也很熱鬧，雖然不夠冷。有一年我家雪兒找Santa要個白色聖誕，真是難為了他，結果還真下了場小冰雹加雪，這裏五年才下一場雪。預祝全家聖誕愉快（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複piao11的評論:
親愛的飄姐姐好，是啊忙了好幾天，今天還到院裏把雪人兒和小麋鹿電線重整一下，大寶和雪兒幫忙，掛上樹掛，順便收拾屋子了哈。

您家小寶寶是兩家人的希望，姐姐很大方總是為他人著想，今年就讓寶寶給親家送溫暖當小開心果吧。這裝飾也是大家一起更有興致，我們這裏有的人家感恩節一過就亮起了燈，今年感恩節11月22號還特別早。

姐姐家節前還有更重要的，千金和三寶的生日，一起祝賀，快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複南山鬆的評論:
親愛的阿鬆你們那裏一定也熱鬧，尤其是看到你照的船舶也裝點上聖誕燈，富有情趣。今天裝飾聖誕樹，看到很多孩子們小學時在學校做的小樹掛，把成長的印記掛在樹梢～～～預祝全家聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複bluebabychen的評論:
親愛的藍寶寶，一起感受聖誕的喜悅！過些天我先生還要去日本，看望同事，隻停兩天，最近去了加荷德新，還要去中日，希望他回家開心看到聖誕燈閃爍。

寶寶小帥生日快樂，預祝全家聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複頤和園的評論:
頤和園老鄉好，送上香茶。歡迎來訪謝謝留言，聖誕將臨圈把聖誕的腳步拉近，每周新的期待。德國的傳統保持得很好，學習了。預祝聖誕快樂（＾Ｏ＾☆♪

[京燕花園]

回複安娜晴天的評論:
擁抱親愛的阿晴妹妹，送上聖誕咖啡和熱巧克力給小寶兒。看到了你家聖尼古拉慶節的小插曲，情和愛就在這點點滴滴中傳遞。聖誕是收獲的季節，更是給予的季節，心靈的更新，生命的企盼。點上將臨圈蠟燭時就想到你們，點點燭光，心心相印。今年先生出差很多國家，我跟大寶說你是家裏的男人，你來點蠟燭我們一起祈禱。

美麗的黑森林養育了聖父和Don Giorgor，我特別喜歡那裏。他們的父母很了不起，把孩子全權交托給主的事業，讓主的光透過自己的人。是的那三本書我從妹妹說的耶穌的童年讀起，聖父是神學家他的著作把四部福音和兩千年教會傳統貫穿，細細看默默想。我想德語原著一定更精彩，妹妹很有福氣也會拉丁文。

妹妹說得好羅馬是聖誕喜慶之都，長闊高深愛的海洋，主的大家庭，我們盼望的不就是那天上的聖宴嗎？那裏就是主的國度，聖誕子夜彌撒是我最愛的Chirstmas＝Christ Mass, 這周多保重，帶著我們的祝福上路，主佑平安，聖母抱抱（＾Ｏ＾☆♪

[tern2]

太好看了，既喜氣洋洋又聖潔的擺設和裝飾。。。看得我都不想給你敲字了：），真的，語言不能表達我想對你的話。燕子太能幹了，太巧了，太美麗了。。。真為有燕子這樣的朋友而自豪。
還以為這兩天你還在偷工不見我們呢，hahaha：）。
你知道嗎？開頭那個Fa la la la la是我最愛的聖誕歌之一，怎麽也唱不夠，一唱人也快樂起來。
感受到了聖誕氣氛，體會到了聖誕精神，謝謝燕子！！

[清風明月]

到了燕子家， 感覺聖誕節真得要到了～～～

[piao11]

我的個天啊~好溫馨啊。。。寶貝兒手也巧，那個枕頭好漂亮~

這樣的裝飾不知道花費多少時間啊，昨天去城裏回家，還跟孩子說起美國的聖誕節裝飾比歐洲隆重很多。。。幾乎家家戶戶都有室外裝飾，在歐洲我們比利時就不是很多見這樣的漂亮的大型的室外裝飾~

今年我跟孩子們說了，如果小寶不在我們家（平時在外婆家跟著老太太，今年是他們家的特別一年，老太爺過世了，就剩下老太太如果這時候呼啦啦都到我這邊不都在家陪著老人家好像不像話，所有已經預約了聖誕在那邊過）過聖誕我就不裝飾了：）

直到現在我們還沒有一點的節日氣氛。。。

[南山鬆]

精美的裝飾，溫馨的歌曲，快樂的節日氣氛。。。讓人愉悅：）

謝謝燕子的精美分享，預祝全家聖誕快樂！

[bluebabychen]

聖誕氣氛呼之欲出，每年燕兒家的聖誕都很特別，今年看到了燕兒家的全貌，溫馨甜蜜～
謝謝分享！祝平安快樂！也抱抱樓下的姐妹！

[安娜晴天]

親愛的燕兒，謝謝你敞開你的家門，讓我們和你一起感受聖誕佳節的氣氛。
喜歡這些聖誕意義的裝飾，這裏不僅僅是遙遠的記憶，家的感覺， 愛的傳遞，還是內心深處的喜悅，希望，你的愛不僅僅影響家人， 也感動我們這些朋友。
非常喜歡雪娃娃，孩子們童年的記憶，大家庭的親情。一如既往喜愛你的照片，精美的文字，通過博文傳遞的愛。
今年我沒有裝飾，今年也沒有聖誕樹，和孩子講， 真個羅馬都是聖誕佳節，愛的海洋。
燕兒，看到你提了好幾次德國黑森林，那是Don Giorgio 的家鄉。一般人都以為他和聖父都是德國南部巴伐利亞人，其實他來自美麗的黑森林。

我又重讀前篇，再看到你對最後晚餐的理解， 和百合花的含義，謝謝分享，你晶瑩的心感動我。

我這裏也點燃了蠟燭，心心相印， 主佑平安， 聖母抱抱~~~

也看到了昨天聖父在西班牙階梯附近聖母柱前的Angelust，羅馬的聖誕氣氛。

[頤和園]

好看，溫馨。京燕MM家的德國風濃鬱，特別是那個Advent Wreath Candle，那是德國風俗。

[安娜晴天]

沙發~~~主佑~~京燕花園~~平安~~~
今天第二支蠟燭閃閃~~~