辛聲
美國，加州，灣區
我與一個半老外的生活趣事（一）
兒子與他的洋妞終於搬走了，我問兒子是否激動，他拉長了聲音淘氣地說：“終於擺脫老媽了”。我自然有些失落，失落於自己存在成了多餘，自己的嘮叨成了孩子的“煩“，也失落於”老媽子“的福氣職位被解雇。回想起一年做老媽子的生活，一切操勞，忙碌甚至是吃力不討好都是幸福的。那歌裏唱的”有媽的孩子像塊兒寶“，可我心裏覺得有兒的老媽很欣慰。在沒人當你是寶的時候，為你愛的人忙碌奔波也是幸福快樂的，不管你在他們心中是否是寶，是否得到感恩，那種幸福和滿足是自給自足的，無需得到理解和認同。
我的ABC兒子算是半個老外，他的洋妞女友是整一個老外，這一個半個美國寶貝跟我一個傳統中國老媽共在一個屋簷下生活了一年有餘，別說矛盾，摩擦，連爭吵，不悅都沒有，啥代溝，中西文化差異等等離間，不和在老媽的家裏都能和諧了，叫我怎能舍得他們離家出走？然而你要的的是和諧，其樂融融，人家要的自由，老媽懂事兒放了他們吧，給他們自由
想當初，兒子剛領回洋妞來家時跟我說，她叫Emily，我說“哦，愛美麗“，兒子對Emily說，你名字的中文意思是”like being beautiful”, Emily 可高興有這麽一個美麗的中文意譯。我們中國人就是這麽善良，把”America”翻成“美國，美麗的國家，可美國人卻把中國翻成“China” 等同瓷器，好低賤啊，把我的”俊“翻成是Jun，六月，那麽帥氣英俊的我，怎麽就成了一個月份代號？鬱悶
。
在我家裏。ABC兒子吃中餐沒問題，可是愛美麗有時比較勉強。別以為老外都愛吃中餐，那隻是禮貌性地取悅一下中國人，我們自大的民族情節膨脹地自戀起來，尤其誇大飲食，說起中餐美食無比自豪????。兒子愛吃廣東早茶，常常帶愛美麗去，我擔心她接受不了鳳爪，豬蹄兒啥的，一起出去吃時都不點這國粹精品????。在家裏也從不做豬下水，禽內髒，饞得我每次回南京鴨血粉絲湯牛飲幾碗????。可一次我們一起去飲廣東早茶發現愛美麗竟然坦坦蕩蕩地指名道姓地欽點chicken finger, 我頓時秒懵了????，我偉大的中華飲食啊，野蠻美味如此強悍，之至逼良為娼讓我們文明優雅的愛美麗也欣然狂放，津津有味地啃起雞爪，且成了保留節目，念念不忘，逢場必做戲，可是人家不用finger啃，必定使筷子，不然人爪和雞爪十八指互掐，太不淑女啦。
哈哈，能娛樂大家很高興，謝謝喜歡。
喜歡就是獎賞我，謝了????