平平安安是福`

我隻是一個小女人,沒有什麽奢望,隻是想平平安安,快快樂樂,實實在在的生活。也希望因著自己的快樂,給自己周圍的人帶來些快樂。
正文

你的美國夢實現了嗎?

(2012-05-18 08:54:14) 下一個

星期天的下午,結束了一天的工作,拖著疲倦的腳步走向停車的地方.看門的兩位男生給我打完招呼後,來了一句:你每周工作7天呀? 得到答案後,他又來了句:" doc, did your American dream come true?"(你的美國夢實現了嗎?)

我很好奇他問我這樣的問題,因為自己從來沒有想過這個問題.隻好如實回答他說:"我不知道我的美國夢是什麽,我也不知道我有沒有美國夢,那你呢?"

於是,兩位來自南美的先生開始聊起了自己的美國夢,自己對未來的夢想.兩人都認為美國夢隻是一個夢而已, 都希望自己能積攢點兒,退休後能回到自己的國家,在海濱安居下來.

跟他們聊完,我在開車的時候,不禁又想起了這個問題.

我有美國夢嗎? 我想應該是有的.十幾年前,隨大流地象多數人一樣,沒有任何懼怕,沒有任何猶豫,也沒有任何具體目標地來到了美國,這麽多年來,總是在拚命地工作,學習....這個過程本身,其實是在追逐自己沒有具體化的夢想,或者叫美國夢.理想的職業,家庭,房子,車子......

我的美國夢實現了嗎?感謝神!應當說比自己想象的美國夢還要好! 我感恩,能擁有現在的一切,沒有神的恩賜,光靠自己的努力是做不到的.

可是,我幸福嗎? 為什麽經常會不高興呢?

仔細想來,還是自己太貪心了.適當的時候,要放慢腳步.除了工作以外,還有生活...還要有心情,時間去享受生活.既然有可以選擇的奢侈,為什麽不呢?

是的,我要放慢點兒腳步,不再過度工作,過度勞累,幸福指數還會上來的.

快點兒結束吧,每周工作六天的日子!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
魚鳥相依 回複 悄悄話 曼哈頓的節奏:)生活了十幾年
白玫瑰花 回複 悄悄話 問好曼哈頓女人,別太辛苦了,注意休息!~~
五弟五哥 回複 悄悄話 俺一周工作4天半,,,
有的朋友一周七天,累暈的感覺,俺不行。
白玫瑰花 回複 悄悄話 同情一下曼哈頓女人,一周工作六天?太累了吧?要不搬到佐治亞來吧,雖然這裏鄉下一些,可沒NY那麽累啊!~~抱抱!

祝六一節快樂!~~
登錄後才可評論.