原味家常菜

歡迎常來坐坐, 咱們邊吃邊聊
正文

東西方文化的差異撞得我眼冒金星光燦爛...

(2011-09-05 05:19:57) 下一個

還是發生幾年前的一件真事。 當時單位裏有個20多歲的白人小夥兒,平時周末跟朋友泡泡酒吧,遇到你情我願的女孩就睡一覺兒, 總之是典型的快樂單身漢生活。 後來被公司派到上海工作過半年, 對中國文化產生了濃厚興趣, 會說簡單的中文,一心想找個中國女朋友。


從上海回來後有一次公司聚餐, 他特意坐到我旁邊,認真地問我一個問題: “ 你能告訴我為什麽在上海的酒吧裏, 我碰到漂亮的女孩子, 一起喝酒, 一起have lots of fun,一起睡覺,然後說再見時她們卻跟我要錢, 這是怎麽回事?” 我無語, 雖然有語言的障礙,最主要的是自己不知道怎麽解釋...



如果有人這麽問您, 能立刻答得上來嗎?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
石假裝 回複 悄悄話 若為自由故,二者皆可泡。
呂洞賓 回複 悄悄話 生命誠可貴,愛情價更高。
登錄後才可評論.