Perfectionist No.1

品味中美文化,輕奏中年心曲
個人資料
正文

筆友 · 時空交錯 --- 觀電影《北京遇上西雅圖之不二情書》

(2016-05-03 07:12:25) 下一個

      我看了兩遍《北京遇上西雅圖之不二情書》。

      我的習慣,一部喜歡的劇,我要看上不止一遍。因為我們看第一遍時,難免會被情節一路牽著走;假如第二次再看,our second mind就有機會抽身遊離於各個場景和各個人物之間。

      我這麽喜歡《北西之不二情書》,不單單是由於這部電影是為這個時代生活在海外(比如美國)的華人量身定做的,更是由於它是一部不可多得的具有很強文學與藝術感染力的經典之作!

      電影的構思精美巧妙,借助一對筆友(penpal)的靈與肉在亞美歐三大洲和上下兩個世紀中間時空交錯,上下求索!

      兩個多小時的故事發生在四個城市:男主人公Daniel做realtor的L.A.,女主人公借以棲身的Macau賭場,還有令Daniel和小姣幾度遺憾擦肩錯過的Las Vegas,以及兩人的最終相遇之地 ---84 Charing Cross Road & London。這四大城市構成了影片在空間上的縱橫交錯,而影片展現在時間方麵的世紀交錯則要複雜得多。

      《查令十字街84號》,令Daniel和小姣兩位天各一方、素昧平生的筆友結緣的那本描寫紐約女作家Helene Hanff與倫敦舊書買手Frank Doel二十載書信友情的暢銷小說出版於半個世紀之前的1970年, 書中故事更是發生在遙遠的1949到1969年之間。影片中由這兩對筆友展現的世紀交錯其實還隻是構成了貫穿故事始終的單一主要線索而已,更複雜的時空穿梭則發生在Daniel和小姣各自的生活場景之中。

      少年隻身離開北京,在美國闖蕩至今的房地產經紀人Daniel遇上兩大客戶:一對來美買學區房安家的大陸母子,和一對久居加州要賣房的八旬華人夫婦。買房的母子讓Daniel忍不住回憶起自己當年被父母孤零零地“放逐”美國的情景,於是Daniel現身說法,以自己的人生閱曆救助那個困惑中的少年。要賣房的爺爺奶奶在上個世紀的1949年經上海輾轉赴美定居,至今已是兒孫滿堂。作為華人最推崇的精英式家庭,他們培養出了律師,醫生和NASA飛行員。加上二老七十年相濡以沫,這段上世紀二十年代延續至今的愛情神話是對《查令十字街84號》Helene和Frank兩位筆友的文學情誼的美好升華!查令街的感人故事,與這對爺爺奶奶的相遇相知讓三十幾歲的Daniel走出年少孤獨產生的自怨自憐,在錯失了一位美國同行女友以後,他最終在異國倫敦街頭與澳門小姣攜手踏上了一段更廣闊的人生旅程!

      我的second mind還告訴我:其實電影在小姣這個人物身上表現得尤為濃墨重彩,時空大交錯,隻是她身邊好像隻有世態炎涼。先不說影片閃回的小姣那位賭債纏身、鬱鬱終生、可憐又可恨的父親和小姣身邊年老色衰、一輩子看夠了賭場、可還要以賭場為家的她父親的紅顏知己,單是姣爺遇到的三位賭場過客就足以給觀眾勾勒出一幅鮮活的賭場眾生相:一位肯定是上世紀某個年代發跡的超級賭徒,能將輸贏和小姣都控於股掌之間;另一位小姣當年在大陸某中學的學長、保送北大數學係的才子,懷揣著科學精英的自負而來,在曆經一夜之大起大落的賭場人生之後倉惶退去;還有第三位言語之間無限留戀上個世紀末美好時光的過氣詩人,與小姣漫步在賭場街頭,談《查令十字街84號》,談文學談詩,談人生談理想,極盡文藝浪漫,可誰知turn out他卻是小姣一位女賭客的跟班丈夫!十五歲離開大陸、與父親定居澳門的小姣沒有Daniel幸運,她寫字歪歪扭扭沒有文化,隻能伴著賭場wildly長大。每個夢中小姣都在與什麽人殊死拚殺,每個清晨她又都在焦慮之中被嘈雜的街市喚醒。她一貧如洗,在百萬賭債的困境下不得不委身於賭客。這位被人追殺、被人欺騙的可憐的小蝦在起死回生之後,終於決心擺脫父親和自己的命運。她毅然隻身前往倫敦,去尋找那位筆友Daniel,尋找她新的生活希望!

      最後加幾句電影之外的閑筆:根據我在Wikipedia上的發現,查令十字街84號早已不是那個古舊書店了,幾經易主之後,它在本世紀改頭換麵變成了一家麥當勞餐廳!所以如此說來,《北西之不二情書》的情節純粹是編劇筆下的文學故事,這個世界上從來也沒有出現過那位替Daniel和小姣鴻雁傳書的London gentleman ?!  好殘酷的現實啊!要知道我們多多少少期盼著能夠在人生的某一個小站真的邂逅這樣一位 penpal,從而點亮自己的世界呀!

      在影片的結尾,Daniel與小姣並肩行走在川息的人流之間,幸福而且篤定。看到這裏我稍稍釋然了一些。或許即便失去了天人相助,我們也是能夠借助時空交錯帶來的理性思考,帶著對自己,對周圍大千世界的豁然醒悟,去邁步走向每個人的未來之旅吧?!

      祝我們快樂!

      也祝我們好運 !

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
PerfectionistNo.1 回複 悄悄話 回複 '舊日情懷' 的評論 : 非常同意你的觀點!你也是女性吧?上部電影裏的Frank是個有文化的醫生,可先被妻子拋棄,又遇上作女+孕婦文佳佳,想起來活得真窩囊呀。
舊日情懷 回複 悄悄話 比起《北京遇上西雅圖1》,我對《北京遇上西雅圖2》更有共鳴。PerfectionistNo.1你是否也有同感? 《北京遇上西雅圖1》裏的二奶,小三,月子中心跟我們的生活一點關係都沒有。但是看《北京遇上西雅圖2》,我能找到代入感,但不是在湯唯的角色裏,她的悲壯經曆我沒經曆過。也不是在爺爺奶奶的故事裏,我沒有語言交流和文化代溝的問題。我的代入感都在波酥扮演的那個角色裏,我確信很多少小出國留學的華人都能在波酥的角色裏看見一丁點自己的影子。
登錄後才可評論.