no money no talk

 

各位都知老翁是不懂英語的,這個標題就不會笑S大家了,但變作別的香港人,他們是懂英語的這樣子講,便一定笑S各位了,猜想這句話來源,會是上個世紀的五十年代出現的,那時香港的金融中心是在中環(目前仍然),的皇後大道中和德輔道中,這兩條路如平衡的路軌,串連這兩路是稱為利源東街和利源西街,因而這兩街行人擠湧如水洩不通,兩邊的店子是以賣衣料,衣服,及服飾為主,生意好賺,連到路旁也有不斷連的小販攤位,因是金融區,所以也有做生意的洋人出入,商販議價時便有了 no money no talk 的出現了,笑S人嗎?議價可以由三百元減至三十元,但還是要買貴貨呢.

92年時,女兒讀大一了,暑假從加拿大回家,適逢收到了封政府公函(一律是英文的),給她看內容,她看時不發一言,看完把信給回我,都唔知佢UP乜(不明白其內容),驚訝地問,有冇攪錯(沒可能呀),大學生喎?我猜到意思,但全無文法,狗屁不通,鬼佬就真是爪破頭都看不明了,唔會卦(沒有可能?),代表一個部門的公函喎,你信我定信佢吖?這就是港式英語了.

電影烈火戰車主題曲,是講述大學校園之田徑故事

請問你們見到雪兒嗎,她和兩個帥鍋出發去旅遊了,嗬嗬,旅行快樂.

 

看到花生黃小姐登入了,律師好,加油.

 

[花甲老翁]

嗬…盒子好，香港人也是中國人馬，老翁
被堂兄弟批評不愛國呢，因詬病貪官汙吏，
香港凸首收了澳洲商人五千萬港元，卻
把調查真相的官員免職，習近平不拿下他，
真真是好看的世界舞台劇了，嗬嗬。。。。。

[人間的盒子]

香港人愛說這句。

[花甲老翁]

歡迎點點,怎會呢,老朋友了,老翁
也十分喜歡這首歌,十多卄年前看過
電影,還是記得這首歌呢l週末愉快。

[花甲老翁]

閒閒好,是否老白有墨呢,嗬嗬。

[閑閑客]

邊聽音樂邊讀文，哈哈哈，我們這裏華人多，有老白都學會說：long time no see 了。

[spot321]

好久沒來看花甲，不會怪我吧？~~ 最喜歡“Chariots of Fire”，氣勢磅礴，一發而不可收。謝謝您的分享！祝愉快！

[花甲老翁]

家主婦好,要上個菜歡迎你,喜歡
Vangelis 的音樂嗎,完全相信
你是不會向LD說出;沒有錢就便別說話了的,
你是家主婦模範.

[womaninhome]

嗬嗬，沒有錢就別說話了。太可愛的英文了。謝謝花甲的分享過去的故事和美好歌曲。

[花甲老翁]

感謝雪兒,你是老翁的鐵桿支持者,感謝,感謝,感謝,
明天便是十一月了,遲幾天會說說求壽的故事,歌曲也
選定了在油管的,田園交響樂,never on sunday ,
the voise of love,more then i can say,al-di-la 等,
請雪兒繼續支持.

[Michelle_Lee]

回複 '花甲老翁' 的評論 : 花甲，老歌貼完了也不要緊的，隨便分享一些生活點滴，我們也愛讀的。
新周愉快，花甲！

[花甲老翁]

雪兒好,今日已過,如魚少水,要選pay any play的希拉裏,也不選狗口
長不出象牙的川普,喜歡 conquest of paradise 這個視頻,也是這原因,

天堂懶得去 人間多精彩
美好依然在 再生一定來. (修改舊作)　

[Michelle_Lee]

川普不是調侃希拉裏是'pay any play'的女人嗎～
謝謝花甲分享，祝周末愉快！

[花甲老翁]

謝謝笑寒,
歡迎你,天天愉快.

[疏影笑寒]

問候你！
開心快樂！

[花甲老翁]

歡迎好朋友,你的每週笑一笑,帶給我們天天開心,要謝謝
你,而老翁的老歌已貼出得七七八八,就快要結朿了,無奈啊.

[南山鬆]

又有這麽多好聽的歌,謝謝花甲老翁分享,周中快樂!