納蘭紅豆

賭書消得潑茶香,當時隻道是尋常。
個人資料
正文

時間—紀伯倫

(2010-07-29 10:53:46) 下一個

於是一個天文家說,先知,關於時間怎樣講呢?

    他回答說:

    你要測量那不可量、不能量的時間。

    你要按照時辰與季候來調節你的舉止,引導你的精神。

你要把時間當做一條溪水,您要坐在岸旁,看它流逝。 

    但那在你裏麵無時間性的我,卻覺悟到生命的無窮。

    也知道昨日隻是今日的回憶,而明日隻是今日的夢想。

    那在你裏麵歌唱著、默想著的,仍住在那第一刻在太空散布群星的圈子裏。

    你們中間誰不感到他的的能力是無窮的呢?

    又有誰不感到那愛雖是無窮,卻是在他本身的中心繞行,不是從這愛的思念移到那愛的思念,也不是從這愛的行為移到那愛的行為麽?

而且時間豈不是也象愛,是不可分析,沒有罅隙的麽?

但若是在你的意想裏,你定要把時間分成季候,那就讓每一季候圍繞住其他的季候。

也讓今日用回憶擁抱著過去,用希望擁抱著將來。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.