8.24-9.20 china trip 中文進步

這次回國嘟嘟中文的進步特別大。



中午在翠竹吃飯，嘟嘟特逗，先把人數一遍，1，2，3，大家讓他用英文數，於是又數一遍，one, two, three。不知誰提出來，倒著數，嘟嘟就數，100，99，98。。。王叔問他，你是中國人還是美國人，嘟嘟：我是中國人。王叔：不，你是美國人。嘟 嘟：9。20號我就是美國人，現在我是中國人。
你知道她叫什麽名字？ 媽媽：我不知道。 嘟嘟：她叫shan紅（他在看電視劇風車）。
回芝加哥後，


我告訴你，這個特複雜。
媽媽來，我教你怎麽弄，這個有些複雜。



Oct 2011
這裏黑虎虎的。
媽媽，我告訴你， 我想走，關鍵是我起不來。
媽媽，來，我告訴你，這個可特複雜