感受美國教育的核心理念（一）

每次初到學校，無論在哪裏，第一天的有個一個問題，總是一樣的：“為什麽來學習？”是呀，為什麽拋下工作，漂洋過海，把大把的鈔票送到美國人口袋裏頭來這裏學習？

為了前途？為了移民？或許是吧……但是教授馬上追問，那麽多人不上大學一樣那麽成功（美國讀4年的University的比例不到半數）)，你來學什麽？

學什麽？學科學技術吧，說出來大家都笑了。科學，多大一個詞，4年你能學個什麽？技術？技術學校更便宜直接。所以說，你來學校，是來接受教育的。為什麽不分專業，所有學生必須進行的University Study(綜合課程學習）會占到你學分的一半以上，貫穿4年？因為你是來接受教育的。

所以說，大學，是培養“受教育的人”——To be educated, and become a "educated person"。不是為錢（哈佛商學院倡議學生從事薪水不高，但是對社會更加有益的工作，而不是都跑去華爾街玩“忽悠”），知識是一部分，但是不是全部，尤其對以後不走入學術領域的人而言更是如此。更重要的，當你走出大學，你要成為一個“受教育的人”。

回想國內大學第一年，為啥學習？不知還有多少人記得你得大學錄取通知書，上書大意為：你成為國家計劃內的大學生了，要努力學習，成為一個對國家有貢獻的人。到了學校，這個年頭人都很清楚，和80後談什麽國家大計，對牛彈琴，高中老師都會說了，考個好大學，不為別人，為了自己富裕，為了爹媽老了多點銀子。所以，中國大學的教育理念，普遍的說白了就是“錢”，利益。教育產業化了，卻忽略了本質，那就是，教育是使人成為一個“受教育的人”。

[作舟]

Good questions!

Studying at a university in the U.S. as an adult helps one know what one really loves and enjoys doing and what you are called to do in this life, in other words, who you are! That's how I have felt along the way . . . .