碎金集
當年留學英國，一位朋友厚愛， 誇我語出驚人，調侃應收集成冊，名“碎金集”。 時光飛逝，筆記遺失，碎金不成，隻為紀念朋友。
2.29.25 新春憶兒時方言
- 揚州口音（討兒哈且素蘭在，闊（三聲）素到底四棱在，盧果沒有棱載蘇，哪有這樣蒿地討兒切嘞。）
（普通話翻譯：桃兒好吃樹難栽，
可樹到底是人栽。
如果沒有人栽樹，
哪有這樣好的桃兒吃呢?!
- 天津口音 （炸嘛炸嘛不都炸過了嘛...)
（笑話背景：話說中國改開前天津夜晚一片黢黑，餓羅斯軍頭乘飛機飛過上空，命令轟炸，旁邊的士兵用天津話答道“炸嘛炸嘛不都炸過了嘛！”
- 寧波口音 （“24—454535712”，
“412，412”
“361”
“5461361”）
（普通話翻譯：“來發（人名），把沙發上棉紗線拿來”，
“我不拿，我不拿”
“你懶惰”
“我不懶惰你懶惰”
- 東北口音 （1.）“他大熟啊，嗯呐，嘎哈去呀，俺上大悲觀，買蜜水，寫大楷這兒，批林批孔唄“
“2.） 杆兒六卯，大非常四卯，那蘋果鴨梨哈德，才五六分兒，大把魚 一角善，誒牙那個限那。。。）
（普通話譯：“他大叔啊”
“哎"
“幹什麽去呀”
“我去大北關，買墨水，寫大楷字（大字報），評論批孔唄”）
2.）供銷社前，逢人介紹 “肝六毛錢一斤，大肥腸四毛，那蘋果鴨梨啥的，才五六分。大棒魚，一毛三，哎呀那個鮮哪！”
5.唐山口音英文 （屁剖莽藤屁剖sea，一服由忘圖see，see 檔圖see，一服由懂特妄圖see 呢，突卯柔see！）
（英文：People mountain people sea,
If you want to see, sit down to see.
If you don’t want to see 呢，（此處的“呢“ 很有唐山口音特色）
Tomorrow see!)
6.煙台口音 （海煙鹽補勾。。。）
80年代。煙台三表姐來京探姑母，坐綠皮火車帶來了很多海產，家裏的姐姐姐夫好幾個人去接車，都拿得費勁，直說，下次可別帶這末多東西了。表姐說 ：“海煙鹽補勾（還遠遠不夠”！）
7. 河南口音（木穩替兒，走勢不包獲兒）
大姐在某醫院工作時，外科有一河南來的進修生，當病人家屬問他手術預後如何，說 “木穩替兒，走勢不包獲兒”（沒問題，就是不保活！）把病人家屬嚇跑了。LOL
