夏娃的果園

寫痛,你寫得過偶麽?
個人資料
漢代蜜瓜 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

玻璃天花板的傳說

(2010-09-13 11:59:56) 下一個


本文為《出國》雜誌“東張西望”專欄所撰

另外說句題外話:上次“海外原創”開展關於故鄉的征文活動,俺隨手寫了篇小文《不要問我從哪裏來》,收錄進文學城和新浪的兩個博客裏。新浪博客國內的讀者可以讀到,被這家雜誌的編輯喜歡,來不及通知我就登在了那期雜誌的封麵還是內頁裏,實屬意外。

七月底八月初,筆者在卡爾加裏本地人經常出沒的華楓網上看到一則啟事——浙大校友會將於某周六在某公園舉行燒烤活動,請廣大校友積極參加。

筆者很彷徨,因為筆者大學是在杭州大學念的,這罪惡的高校大合並的高潮中,杭州大學被並到浙大去了,使得筆者成了沒有母校沒有組織的孤魂野鬼,找不到家鄉看不到同鄉。

跟筆者同命運的人不少,紛紛上來問:“醫大的算不算?”

組織者好心收留這些孤魂野鬼們,和顏悅色地回答:“都算,醫大農大都算。”

於是筆者頭天在超市裏買了些排骨香腸肉塊竹簽蘑菇蔬菜,把肉類用燒烤醬醃好,放在冰箱裏,竹簽用水泡著,第二天一早把蔬菜洗淨,與醃好的肉和竹簽等一係列的東西搬上汽車,一家人開車去城南的公園尋找組織。

西方的公園,除去市中心的一些經過比較用心的規劃和建設之外,很多都是類似於野生的公園——或者依山,或者靠水,這些公園除了一些長椅,野餐桌之外,其他的樹木草坪基本上都維持在野生狀態,鮮有人工雕鑿的痕跡,最多是市政府的工作人員定期來割割草。並不是任何一個公園都可以燒烤,市政府有一些指定的燒烤公園,公園裏建有鐵質的燒烤爐。

這種燒烤位置供市民免費使用。為了防止人多爐少找不到位置,可以提前預訂,這個是要付錢的,三十加幣一次,市政府公園管理人員會開著車子過來在燒烤點旁邊的牌子上給你貼張紙,告訴市民此地由某某先生 / 女士自幾點占用到幾點,別人看見自會繞道而行。

三十加幣,大約是市政府工作人員走一趟的費用。

如果你不想花這筆錢,而這段時間這個地點又比較熱門,那麽就要早點去公園占位置。

我們開車大約不到半個小時就到達了目的地,發現車子不能開進燒烤點,隻能停在公園進口處的停車點,然後把後備箱裏的食物抬進去——作為燒烤,特別是拖兒帶女家庭的聚會,這肯定不是理想的地點。一個月之前我跟朋友曾經在我家附近的一個公園燒烤,那個公園可以把車子開進去,將車上的東西就近卸下來。

在公園門口,為了避免走冤枉路,我們當即決定我跟女兒在車裏等,孩子爸爸先進去探路,找到了具體位置再把東西抬進去。

等得心焦之際,旁邊的位置停進去一輛車,看見車裏坐著一對中國人夫婦,於是我上去打探,他們是不是來燒烤的。

果然如此。他們對這個公園也不是太熟,在門口研究了地圖,試探著往裏找。

這夫妻倆都相當健談,女的脾氣更是爽利,我們一見如故,一路上滔滔不絕,時間過得飛快,一點也不覺得心焦。

終於知道位置,再回到停車場把食物搬運到燒烤現場。

這時候我發現這個公園並不是比較適合大規模聚會的地方。首先它的狀態太過“野生”,基本上沒有什麽人工維護,草長得非常高,有的地方甚至比三、四歲的兒童都高。它地處一個小小的淡水湖和弓河之間,樹木比較密,加上今年雨水多,蚊子非常多。卡爾加裏的蚊子跟中國的蚊子不一樣,個個大得跟轟炸機似的,被它叮一口,那腫起的包有茶杯口那麽大。來燒烤的家庭很多拖兒帶女,沒一會兒就有幾個孩子被咬得哇哇直叫。我因為上一次燒烤沒遇到蚊子,這一次根本沒有準備,穿著短袖和七分褲,沒帶任何驅蚊水。好在別的校友們因為家裏有孩子驅蚊水隨身帶,拿出來給大家分享,才算解決了問題。

組織者占的位置帶兩個燒烤爐四個野餐桌,很多家庭自帶了折疊椅,場地是足夠大了,但是其中兩個也餐桌是連在一起的,跟另外兩個也餐桌中間有很高的野草分開,中間隻有山間小路一樣的通道連接,所以燒烤爐和也餐桌之間分成個兩個區域——自助熟食區域和燒烤區域。燒烤需要點火,木柴炭化之後才開始烤,很多人等不及了,餓得先開始吃大家擺上野餐桌的熟食。

有一戶人家還帶了一隻小小的便攜式的燒烤爐,燒氣,這樣同時一大一小兩個爐子在進行燒烤。基本上每家都帶了夠自己家人吃的肉,拿出來湊在一起燒烤大家分享。我把醃好的碎肉跟蘑菇和甜椒一起穿成串,放在燒烤爐上先烤了給孩子們吃。

因為前一陣我跟朋友們一起燒烤,跟這次燒烤一對比,感慨良多。

上一次的燒烤,事前是我跟女朋友們出頭商量時間地點,準備什麽東西,到了燒烤地點之後,動手幹活的,比如從點火到烤肉,基本上都是朋友的老公在做,我們女的最多就是串串肉,揀揀樹枝。據朋友說,她的西人同事告訴她,在加拿大,燒烤都是男人的工作,女人是不幹的。似乎每一個家庭的男人,他們可以不會做別的飯菜,但是一定要有一手好的燒烤技術,否則是要被朋友取笑的。如果家裏開燒開聚會,燒烤工作由這家女主人完成,這女主人也是要被人取笑的。

聽朋友這麽說我才一一回憶,恍然大悟。筆者在多倫多一家婚紗公司做設計的時候,隔一段時間老板會舉行一次星期五燒烤午餐,號召大家為某個慈善基金捐款,擔任燒烤重任的就是老板和公司管倉庫的一個小夥子;現在住的社區,街頭那一家後院的露台上放著一個燒烤爐,總能看見胖胖的男主人在邊上翻肉的身影(夏天加拿大人喜歡用燒烤爐烤肉,不用室內的爐子);筆者的鄰居有一兒一女,周末回來跟父母聚會同時看世界杯,總能看見兒子和女婿在露台上燒肉餅,從來沒看見女兒媳婦出來過。

這一次的浙大同學會的燒烤,當然擔綱點火燒木炭的都是男人,可是過了一會兒開始烤的時候風向變了,大部分的男人在自助餐區拿著盤子大嚼,這邊幹活的幾乎變成娘子軍加幾個洪常青。

校友會的名單被放在野餐桌上,筆者第一次參加這種聚會,自然要把自己的尊姓大名電話號碼加上去。我拿著名單仔細審閱,發現校友中理工生在數量上占了絕對優勢,機電,化學,能源,少數醫科的。學中文的就我一個。

跟我一起進來的女士指著一處說:“這個是做英語教師的,有可能是你們杭大的。”

移民加拿大,文科的人落地之後因為在語言方麵的劣勢,幾乎都要改專業,相當大的一部分人改了會計,因為會計比較好找工作。學理工的因為專業要求高,語言要求相對低些,所以比文科生好找工作,賺錢也多。特別是近兩年卡爾加裏作為世界上工程師最多的城市,工程人員的需求量一直有增無減,工科生這方麵的優勢更加顯著。但是華人移民之中一直有“玻璃天花板”之說,指西方人對華人歧視,華人在職場中升職難,隻能做純粹的專業工作,做到管理層的機會微乎其微,職場金字塔的頂端,好像隔著層玻璃天花板,看得見摸不著。

這次燒烤回來,我萬分感慨地對朋友說,我覺得所謂“玻璃天花板”並非完全是看不見的種族歧視,更可能是第一,語言問題。在這一點上印度人的例子最有說服力。印度人其他的方麵跟中國人差不多,但是他們有一點比中國人占優勢,那就是語言好。他們自受教育起就是受的英語教育,不管他們的口音有多重,但是他們語法詞匯量和流利程度跟西方人差不了多少,跟管理層溝通更容易些。

第二,思維方式管理能力,工科生可能確實稍遜一籌。在國內的時候,我們經常聽到一種聲音,嘲笑大學裏的工商管理(指本科階段,不是 MBA ),專業是萬金油,也等於沒有專業,是沒用的。國人一向認為管理是無形的,無形的也是沒用的,不認為管理也是一種知識,是一種能力。這次燒烤,參與的理工男士們表現得差強人意,實在不敢令人恭維。倒是兩位女士表現突出,為人爽快。

華人在外麵有沒有做到管理層的?有,我見過幾個,共同的特點是,第一,他們語言好,也許語速並不太快,但是發音清楚說話流利溝通順暢;第二,情商高,說話有條理,做事有風度。

最後做個總結——哪些人比較適合移民?如果你有雄心,你也很有管理才能,但是你的英語不好,提高的可能性也不大,這樣的人最好不要移民,在國內混可能成就感更大。如果你專業過硬,又是國外比較熱門的專業,但是你屬於業務型,不會搞人際關係,你沒有野心,那麽國外是個很好的世外桃源,你可以在這裏與世無爭地過著中產階級的美好生活,付出一分有一分回報,你不會發大財,但是這個社會最終也不會虧待你。

×××××××××

不知道為什麽文學城改版後試貼圖一直貼不上,不打算再費時間試了。關於《外嫁指南》,有朋友們在催。這幾天事情多,心思比較亂,大家在寬限我幾天。



新浪我都不敢上了,把頭埋在沙裏做鴕鳥。這個故事的框架當初打得太大,我自己都寫煩了。中間有出版商找上來談出版,小姑娘非常敬業,很耐心地跟我談,但是最終因為影視版權條件談不妥而放棄。

對方的條件太苛刻,整個是城下之盟,喪權辱國,不簽!




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
雪花漂飄 回複 悄悄話 蜜瓜, 就是這麽回事。 移民連人家的文化語言都半懂不懂, 做什麽管理。中國叫做官, 西方叫管理, 反正都有一個官字, 玩的就是耐心, 容忍度, 心機。 我覺得在中國官做得好的人(情商高)應該大部分也能在西方搞好管理工作, 如果語言過關的話。


漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複小泥山的評論:

涅個,俺糾正一下哈,女工科生除外。可能女人比較敏感細節,管理家庭養成的好習慣,俺發現女工科生管理方麵都不弱。

那天兩個女工科生很對俺胃口,人非常爽快,說話做事都很有條理。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複WienFan的評論:

其實自己甘心於幹技術也沒啥不好。就怕不甘心,嗬嗬
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複香雪簾櫳的評論:

送你家領導大紅花!!!


小泥山 回複 悄悄話 Strongly protest: 思維方式管理能力,工科生可能確實稍遜一籌。-- 7777777777
WienFan 回複 悄悄話 同意蜜瓜的分析。感覺中國人專業知識強,但能和外國同事聊得起來的極少。人脈不可低估。職場挫折一概用用歧視自我安慰的人是自卑。
香雪簾櫳 回複 悄悄話 我家ld基本上不會做飯,不過每逢燒烤那一定是他全權負責的,而且說實話,技術非常好 :)
紫萸香慢 回複 悄悄話 蜜瓜悟性是高,從小事上看出了很高的道道。不過當心好多磚頭在準備啊!抱怨玻璃天花板比承認自己有些能力缺陷容易多了。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複wajome的評論:

其實純做技術也沒啥不好, 地位很超然.

主要是國人官癮太大, 這麽多工程師在領導國家,哈哈~~


漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複每天要做飯的評論:

曆史係很出人物.好像史玉柱也是杭大曆史係的?
wajome 回複 悄悄話 頂蜜瓜!我也不讚同玻璃天花板的傳說。親眼所見有朋友在加聯邦政府做到很高的位置。當然,得是Offical 的雙語。做到頂級,那得玩政治(管理),是西方的政治理念,而不是中國的。個人喜歡被加國出生的人領導,不喜歡被第一代移民領導。
每天要做飯 回複 悄悄話 頂校友!我是杭大曆史係,92年畢業的。可惜不在加拿大。
登錄後才可評論.