新竹 New Bamboo

唱歌唱戲, 打球比武, 都沾點邊, 隻是一事無成. 多年在美國, 早已筆澀.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

京劇《野豬林-遊廟》選段 by Kdwanwan、菊舍

(2008-04-13 15:05:12) 下一個

京劇 《野豬林》

原唱:李少春、杜近芳 翻唱:Kdwanwan、菊舍

林衝:四月晴和微風暖,柳蔭下,綠野間百鳥聲喧。林妻:隻為我身染病許下心願。林衝:東獄廟謝神靈保佑安全。林妻:病榻前蒙官人多方照看,涎名醫,求靈藥百計周旋。東獄廟降香時神前禱念,求神靈佑官人功業雙全,酬壯誌,報國家鵬程得展,保佑我,我與你,好夫妻偕老百年。林衝:三年來蒙賢妻殷勤眷念,神有靈,當佑你福壽綿綿,與賢妻敘衷腸風光瀏覽。頃刻間來至在東獄廟前。

點擊聽MP3


榮幸邀到Kdwanwan合作,特獻上這段野豬林,希望大家喜歡。感謝一位幕後朋友為我們精心化妝、製作了MTV, 為這經典唱段增色不少。歡迎各位看官品頭論足,不當之處請指正為盼。謝謝聽戲。


 

戲曲電影京劇藝術片《野豬林》 (1962)
導演:崔嵬 陳懷皚
編劇:李少春
主演:李少春 袁世海 杜近芳 孫盛武 蘇維明




故事梗概: 根據古典小說《水滸》片斷改編。 這個故事發生在宋朝徽宗年間。東京汴梁80萬禁軍教頭林衝,一日攜妻張氏到東嶽廟燒香還願,行至大相國寺菜園附近,被園內喝彩之聲所吸引。他便囑咐娘子先行進廟燒香,自己走進園內觀看練武。


王立軍、楊赤《野豬林》劇照

原來正在演習武藝的是看守菜園的和尚魯智深。二人一見,互相欽慕,遂結為兄弟。他們正在敘話之間,使女錦兒慌慌張張找到園內,告知林衝有一夥強人正在調戲主母。林衝聞之大驚,即刻拜別師兄魯智深,直奔東嶽廟而去。

當時太尉高俅當政專權,欺壓群僚,他的養子高世德,是一個酒色之徒,依仗父勢無惡不作,人稱“花花太歲”。此日高衙內帶領門客、家丁也到東嶽廟遊玩,見林妻張氏貌美,便上前糾纏調戲。林衝趕到,舉拳要打。陸謙慌忙攔住林衝說:“衙內在此,休得魯莽。”林衝隻好忍氣作罷。

高世德將東嶽廟之事告知高俅,並以惡言挑唆。高俅早就因為林衝不肯趨附自己而心懷忌恨,便與門客陸謙商定毒計陷害林衝。一日,林衝在長街上購得寶刀一口,正在欣喜之際,陸謙前來傳喚,命他帶刀進府與太尉觀看。林衝跟隨陸謙誤入白虎節堂,被牢子拿下。高俅立即升堂,嚴刑拷問。逼林衝供認身帶利刃私人白虎節堂刺殺本官之罪。至此,林衝方知中了高俅之計,當場把高俅的陰謀揭露出來。高俅被問得啞口無言,隻好將林衝送往開封府,問成謀刺上司之罪,發配滄州。




李勝素、於魁智劇照

為了斬草除根以除後患,高俅又命陸謙買通解差,要在路上將林衝害死。兩個解差押林衝來到野豬林內,方欲下手,哪知魯智深早已暗藏鬆林之中,突然閃出,救了林衝。魯智深當下勸林衝一同返回東京殺死高俅,報仇雪恨。林衝因尚思遇赦回鄉,再圖上進,拒絕魯智深勸說。魯智深無奈,隻好護送林衝到達滄州。高俅聞知林衝被魯智深所救,十分惱怒,再命陸謙帶領精壯家丁趕到滄州,圖謀將林衝殺死,以除後患。




林衝來到滄州,被派看守大軍草料場。一日傍晚,狂風怒吼,大雪紛飛,草料場營房被雪壓倒。林衝隻得到附近山神廟內暫避風雪。這時陸謙率領家丁來到草料場,縱火焚燒大軍草料,企圖將林衝活活燒死。當衝天大火熊熊上升時,陸謙得意地站在山神廟外觀火狂笑。不料,廟門開處,林衝驀然出現。仇人相見,分外眼紅,經過激烈的搏鬥,林衝殺死眾家丁,最後抓住陸謙舉刀要殺時,魯智深突然趕來,告知林衝,他的妻子張氏被高俅狗仔萬般逼迫,自刎而亡。林衝聞言憤恨已極,揮刀殺死陸謙,即隨魯智深一同投奔梁山。
  
本片根據古典文學名著《水滸傳》中“林衝被逼上梁山”的故事改編。原舞台京劇曾在國內外演出近千場,深得觀眾讚賞。它表現了不畏強暴、伸張正義的思想。影片沒有受舞台的束縛,而是從電影的角度,發展了戲曲藝術原有的風格和特點,同時通過電影手段,強化戲曲的感覺,並發揮了電影鏡頭運動,時空切換自由等優勢,彌補戲曲表現的不盡,取得了成功的經驗和突出的藝術成就。劇中幾位京劇名家的精湛技藝,也使該片增添了迷人的藝術魅力。

演員表:
李少春 .... 林衝
袁世海 .... 魯智深
杜近芳 .... 林娘子
孫盛武 .... 高世德
蘇維明 .... 高俅
曹韻清 .... 張教頭
吳素英 .... 錦兒
李幼春 .... 董超
周元伯 .... 富安
鈕鳳華 .... 李四

主要演員介紹:

李少春(1919-1975),河北霸縣人,文武生兼演。其父李桂春,藝名小達子,梆子皮簧兼演,多才多藝,善於創新,為著名的京劇南派演員。為培養李少春,李桂春不僅親傳《打金磚》等戲,更聘請楊派名師丁永利、餘派名師陳秀華教授武生和老生戲,後拜餘叔岩為師,得到餘派的真傳。1938-1948年間,他以演餘楊兩派戲為主,並且走上了編演新戲與舞台藝術革新相結合的道路,曾編演《文天祥》,《百戰興中唐》等戲,《野豬林》是他的傳世之作,已拍成電影。他排演的其它新戲有《雲羅山》、《將相和》、《大鬧天宮》、《響馬傳》、《滿江紅》、《戰渭南》、《白毛女》、《紅燈記》等。

李少春開創了把老生藝術與武生藝術融於一爐的藝術流派,在京劇史上做出了獨特的貢獻。他既能勝任成套的大段唱腔,而且情足味厚,又有武生優美的功架和高難的技藝。他的代表作有《野豬林》、《響馬傳》、《打金磚》等,他的傳人有譚元壽、俞大陸、李光、李浩天、李寶春等。
  
杜近芳:京劇旦角演員,曾先後拜王瑤卿、梅蘭芳為師。她嗓音嘹亮,扮相極佳,又加以勤學苦練,勇於創造,在演出傳統戲、新編古代題材戲和現代題材戲時都取得了優異的藝術成果。她在表演中,吐字清晰,唱腔優美,感情鮮明,唱做兼優,真實生動。她的代表作有《白蛇傳》、《柳蔭記》、《謝瑤環》、《桃花扇》、《白毛女》等,在《野豬林》中飾林娘子,也演得恰到好處。

袁世海:生於1916年,原名瑞麟,北京人,他家境清貧,自幼酷愛京劇,立誌作一名演員,1927年考入富連城,先學老生,起名袁勝中,後經蕭長華提議改學架子花臉,改名袁世海。1940年得拜郝壽臣為師,學演了郝派名劇《黃一刀》、《取洛陽》、《夜審潘洪》、《打龍袍》、《醉打山門》、《打曹豹》《荊軻傳》等戲。 1948年加入李少春創辦的起社,從此開始了與李少春長期的合作。 袁世海的舞台形象豐滿,功架優美,台風灑脫,氣派大方。尤其念白講究抑揚頓挫,清晰達遠,富於力度。他在唱功上吸收了銅錘的發音方法,繼承和發揚了郝派的架子花臉銅錘唱,是京劇淨行中具有重要影響的名家之一。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
科夫 回複 悄悄話
Kdwanwan 很專業,大家風範

菊舍也很棒,很親切 :)

力捧!
登錄後才可評論.