個人資料
正文

2011夏Portland, St. Helens,Mt. Rainier, Seattle and Olympic NP

(2011-07-20 09:37:12) 下一個
我們這次旅行的路線。根據我們的租車記錄,我們一共開了1200英裏,也就是2000公裏.
我們坐飛機到Portland,行李裏麵帶了這些東西:
拉杆箱形的Fabric Cooler,電飯鍋,米,麥片,麻油,鹽,方便麵,各種零食。我爸媽帶來的幾包香榧終於被幹掉了, 嗬嗬。平時在家不太容易找到吃香榧的時間和地方,在車上吃最合適了。
如果有老人孩子,最好訂有冰箱,廚房的旅館或者房子,有時候吃的上粥也是很愜意的事。這次我們有四個晚上可以自己做飯,我們基本上牛奶,白煮蛋不斷,保證小孩的基本營養。尤其是去National Park玩的話,找不到什麽好吃的餐館,老是吃麵包,色拉,時間長了受不了。


第一天,星期五中午飛機到Portland,下午開車先去St. Helen玩,看火山口。這是一座活火山,剛剛1980年的時候有一次大爆發,死了57個人,現在是火山活動的研究基地,成功地預測了2006年的一次爆發。
從visitor center一直開進去,一路風景如畫,途中經過兩個小的訪客中心,值得花半個小時看看。最後可以到達Johnston Ridge Observatory。在這裏,還可以看到當年火山爆發的痕跡,離火山口最近的地方,簡直就是一片荒涼,樹木都是在“腳踝”的地方被截斷,上麵的部分都不翼而飛了。據說,火山爆發的時候,中心的風速達到500英裏,中心的樹木都被攔腰切斷,隻有剩下的巨大的根部,才顯示出當年的茁壯。第二層的樹木也被攔腰截斷,但它們的頂部就在不遠的地方,都朝著一個方向倒去。第三層的樹木沒有倒下,但是枯死了。為了保留火山爆發遺跡,這三種形態的樹木都有一些保留下來,讓我們這些後來的遊客可以發揮想象力,在腦海裏想象一下當年爆發的驚天力量。


裏麵有個電影院,循環播放小電影。電影結束後,幕布緩緩升起,耀眼的日光通過反射進入電影院,一下子明亮得不得了,火山口就出現在玻璃幕牆後麵,那一刻還是很震撼的。



Washington州還是美國的木材基地,從St. Helens,Mt. Rainier, 到Olympic National Park,路邊都是一片鬱鬱蔥蔥的綠,開車在裏麵就像在個天然氧吧一樣,我們還不時地看到一輛輛大卡車從山裏滿載著木頭運出來。St. Helens附近的山林曾經被火山摧毀過,現在的很多樹都是火山爆發以後重新種的,很多路邊的林場,寫著“種於1985年,於2045年收獲”,這些樹要60年才能開采,植樹造林果然是件耗時的工作, 這種樹的人可等不太到收獲了呀。

我們住的小木屋。


第二天,Mt. Rainier Paradise 和Ohanapecosh



今年雪太多,Paradise所以的trail都是雪,我們有老人孩子,不敢爬雪山,就隻好在訪客中心裏玩一下。
建議去的人先上網查一下trail conditions,再決定路線。 http://www.nps.gov/mora/planyourvisit/trails-and-backcountry-camp-conditions.htm


可可撐不住了,睡在小車裏,外公把小車搭在一塊石頭上,底下是雪水,路過的人都停下來好奇地看看,嗬嗬。


我們本來是想去Sunrise去看冰川的,但是一看單程要開2個小時,我們從Paradise出來就已經下午一點了,臨時決定去Ohanapecosh。後來證明這個選擇是明智的,由於不用趕路,一路上我們慢慢地玩過去,基本上每個view point都停下來看一下。我們走了Grove of the Patriarchs Trail (1.1 mi/1.8km), Box Canyon trail (0.5 mi/0.8 km)和 Silver Falls Trail(0.6 mi/1 km). 這三個trails 都不難,而且風景優美,每個都很有特色。

當車子鑽過一個隧道和一座橋以後,就到了Box Canyon。這是一條冰川衝刷出來,又窄又深的峽穀,清澈的雪水在峽穀裏奔湧。遊客可以停下車後走到橋上看峽穀。從橋麵到水麵有90多米高。在橋邊有一條loop trail,可以下到一條離水麵60多米的小橋。站在橋上往下看,下麵有一塊石頭又大又平,我馬上聯想到了金庸小說裏的世外高人,這個真是一個練武的好地方呀,哈哈!

Grove of the Patriarchs Trail 從一條小路到一條吊橋,每次隻允許一個人通過,所以兩邊都要排隊。過了吊橋,就到了一個小島上,上麵有千年的老樹,要幾個人才能環抱過來。




我們走的第三條trail是Silver Falls, 一出東麵的gate後,就可以看到很多車停在那裏,那都是區silver falls的。這條路比較陡,還好不是很長,一會兒就到瀑布邊上了,瀑如其名,衝下來水看上去是純白色的,非常純淨。

從Silver Falls出來,時間已經比較晚了,我們也開始往回開,一路上有N多的露營地,房車也很常見。大家要麽在小溪邊,要麽在樹叢中,搭起帳篷,生起篝火,一片快樂的景象。

第三天,Seattle
我們先去了Alki beach,這個beach在西雅圖的西南部,要過一條大橋,可以看到西雅圖的全景。那天天比較冷,有些美女在玩沙灘排球,但是沙灘上的沙子不細,我們就拍了幾張照片就算了。然後,我們去了Fish market, 裏麵有些很特別的小店,有個賣魚的攤位還有幾個夥計一邊喊號子,一邊把顧客買的魚扔來扔去,還挺有意思的。


午飯就在這裏解決了,海鮮選擇很多。



這裏還有Starbucks建於1912年的百年老店,門口的隊伍排得老長,都是慕名而來看一下這全球的第一家店。

街頭的奇裝異服



這裏附近的parking比較難找,我們找到一個無人看管的趴車場,但是需要預付停車費,我們預計停三小時,要14塊。不過,比起芝加哥,便宜多了。

Kerry Park,公園很小,但是景色很好,邊上還有很多豪宅。路邊還有一條小路通向一個蠻有特色的playground,如果玩累了,帶著小孩到這裏小憩一下,還是很心曠神怡滴。


周圍的豪宅





我們接著去了City Center,就在Space Needle旁邊,我們在space needle旁邊看到一個街趴的位子,高興得不得了,因為旁邊的趴車場要9塊多。我下來去付錢,發現硬幣怎麽也塞不進去,換信用卡,也不收。我們這下鬱悶了,這個好的位子要浪費了。我正焦頭爛額的時候,一個騎車的警察叔叔停下來,跟我說,“今天是星期天,所有街趴免費啊!”西雅圖真好呀,免費的日子,你想給錢都不收!

city center 去Downtown的輕軌





孩子們還是簡單,有點水玩玩就高興得不得了。


Freemont的一個小公園,休閑的好去處。


晚飯在Wasabi Bistro吃的壽司,味道很好,裝修也很好。餐前的毛豆免費,可可很專心地自己剝了吃了兩碗,嗬嗬。


第四天,Olympic National Park
我們前一天晚上就住在Edmonds的Best Western。我很喜歡這家連鎖酒店,它家的床總是恰到好處的硬,我們住的其他酒店和cabin的床都太軟。以後出行,我會盡量住BW。早上8:50分的輪渡,我們8:20才出門,拐個彎就排上了去渡口的隊伍。我們一會兒就排到了,停好車,我們走到船艙裏。船挺大的,因為是星期一,去半島的人不多,大部分的位子都空著。甲板上的風很大,我呆了一會兒,擔心可樂受涼,就回船艙了。到Olympic NP有好幾條線路,這條可能是最短,最方便的了。我們轉了一圈,船就靠岸了,我們回到車上,從船肚子裏開上了岸。我印象中,隻有在我很小的時候,去溫州探親,坐過汽車輪渡,後來,中國的基礎建設日新月異,到處造橋,汽車輪渡就很少了。這次,我算是重溫了一下兒時的記憶了吧。

去Hurrican Ridge的路上,經過一個小鎮Port Gamble,真的很小很小,隻有一條街,但是它的visitor center/general store的樓上是個貝殼博物館,非常有特色。裏麵收集了許多許多周圍地區貝殼的標本,有很多是我們以前沒有見過的,由於他們財力有限,有些貝殼碎了。大頭連呼可惜,說這些貝殼如果捐給博物館,就會得到更好的維護,讓更多人看到。




傳說中的藍龍蝦?




在Hurrican Ridge野餐,可可蛋殼剝得很認真。

Hurrican Ridge有一片很大的草甸,六隻小鹿散落在各處,悠閑地休憩,旅客們也都非常安靜地通過望遠鏡看鹿。我很喜歡美國的國家公園,讓大量的遊客可以近距離接觸動物,但又最大限度地不幹擾野生動植物的原始生活環境。看著遠處的雪山和眼前的鹿,讓人的心情也安靜下來,遠離塵囂的感覺真好。


在Hurrican Ridge的盡頭,有一條Hurricane Hill Trail (1.6 miles),開頭的一半還好走,一路上也有野花,也算是補償了在Mt. Rainier的Paradise沒有看到野花的遺憾了吧。有意思的是,有兩個小鹿一直跟著我們走。我們停,它們也停,我們走,它們也走,前後陪了我們有半個多小時。走了大約1英裏的樣子,就有雪了,考慮到我們有老人孩子,我們就往回走了。





從Hurrican Ridge出來,天色還不晚,我們決定提前去Lake Crescent的Marymere Falls (訪客中心的工作人員不建議我們去Elwha Springs,說那裏的一個大壩9月就要棄用了,現在是個大工地,水都放得七七八八了,沒有什麽好看的)。 月牙湖很秀麗,像個不食人間煙火的少女一樣。我們開車到一個拐彎的地方,突然下起了暴雨,我暗叫不好,這麽大的雨,還怎麽走trail啊? 大頭說,到地方再說吧,我們也沒有其他計劃。誰知,再拐個彎,雨就沒有了,地上還是幹的,前後就不到兩分鍾時間。我們晚上回Port Angeles的時候,再經過這裏,又是一場瓢潑大雨,也許,這裏是月牙湖流淚的地方吧。

Marymere trail 的入口





從Marymere(0.9mile one way)出來,天色就晚了,我們還要趕回Port Angeles住店。因為Olympic NP隻有一條主路,所有的景點都是從這條主路發散出去的,哪條路進去,哪條路出來,我們來來回回在Port Angeles到月牙湖的這段路上開了三次。這條路說長不長,說短不短,但是在饑腸轆轆的情況下,還是很長的。我要是事先知道我們不能去Elwha,我會選擇住在Sol Duc 溫泉旅館。

一到Port Angeles,我們就要找地方吃飯了,考慮到好幾天沒有吃過中餐了,就想找個中餐館。在GPS上找了離旅館很近的兩家餐館,一看都沒有什麽人氣,就隨便挑了一家裝潢好點的(叫Golden Gate),上來的第一道湯就悲劇了!後來上來的幾道菜,一個比一個難吃,一股油騷味,是我們有史以來吃過的最難吃得中餐館了。看來,如果一個地方沒有Chinatown,還是不要吃什麽中餐了。

第五天,Sol Duc
前一天月牙湖還沒有逛過癮,今天繼續走,這次我們走北麵的部分。

一路開進去,兩邊杉木林立,參天的大樹枝葉繁茂,雖然是晴天,但是大部分光線都被樹木擋住了。在林中穿梭,好像要去童話世界裏的城堡一樣,在路的盡頭,會不會有一個奇形怪狀的小木屋,裏麵住這個老巫婆?
Spruce Railroad Trail(4英裏),這條路太長了,我們就走了個頭,就回頭了,途中見到了一條很大的Slug,用樹枝一挑,它就卷成了一團。我們更加喜歡前麵開車的那段路。


中午,我們到了Sol Duc,在Picnic Area匆匆地吃了午餐,我們就去Sol Duc Falls了,走到一半,就開始下雨,還好我們都穿了雨衣。




樂樂死活不肯戴帽子,看看兩個人的腦袋,一個濕淋淋,一個是幹的。


Sol Duc泡溫泉,天氣冷,又是室外的,外公外婆不想泡,我們也就算了。拍照到此一遊一下。

下午去了La Push, 和second beach(0.7 mile one way).
La Push的景色很美,出現在很多明信片上麵。很多家庭帶著小孩,在La Push租個度假屋,晚上就在沙灘上升起篝火,烤烤棉花糖。有個爸爸和我說,他們家每年都來這裏度假,已經十年了。沙灘上,堆著無數巨大的樹幹,我們都有點好奇這些樹是從哪裏飄過來的。其實,遠處的那些小島原來是和陸地連在一起的,在海浪的常年衝刷之下,陸地慢慢地被大海吞噬,原來陸地上的樹就倒下了,小山包就成了海邊的小島,海鳥的棲息地。所以這些樹木都是local的,見證了陸地海洋的變遷。





Second beach很長,背著小孩還是有點挑戰的。從Second Beach出來,已經8點多了。這時看到一隊人從車裏下來,去Second Beach,每個人都背著大相機,三腳架,好像是個攝影俱樂部的活動,正要去拍日落呢。大頭馬上流露出羨慕的神色,因為我們在沙灘上的時候,光線還太強,拍不出很好的照片。無奈我們時間有限,又拖兒帶老,他隻好戀戀不舍地和我們一起離開了。

這兩個人在談心呢,在商量什麽大事啊?


到Third Beach的時候,已經8:40了。我們正在鬥爭要不要接著去這個沙灘,碰到個人,剛從trail裏鑽出來。他說,這條trail單程1.4mile,9點太陽下山,他走了一半就折回來了,我們也是不可能走完的,所以我們也就不懊惱了,那就打道去Folks打尖吧。

第六天,Hoh Rain Forest
在門口看到一個很大的Elk,幾百斤重吧


千年樹精?


Hall of Moss


這個就是著名的溫帶雨林了,一年幾乎天天都要下雨,所以很多樹上都長出厚厚的苔蘚,重量可以達到樹木本身重量的4倍!不過,這些苔蘚不是寄生植物,它和樹木互惠互利。在這裏拍照的攝影愛好者也很多,三腳架一字排開,大家都靜靜地找各自的角度,有時候小聲地交流心得。我們在那裏也很配合地盡量不發出聲音,聆聽大自然的呼吸。


在雨林裏,隨處可見巨大的樹倒在路邊,讓人驚訝如此高大的樹居然會這麽弱不禁風。由於雨林雨水充沛,所有的樹都不需那麽努力就可以獲得充足的水分,所以,雖然樹看著很高,但是根部並不強壯,很容易被風吹倒。樹大招風在這裏得到了很好的解釋。倒下來的樹還會發揮餘熱,為以後的樹苗提供養分,在雨林裏經常可以看到從倒下的老樹上站起來的新樹們。看,這7棵樹都是從同一棵養母身上長出來的,現在都很茁壯,反而,養母就基本上不見了,是不是很有點蠟炬成灰淚始幹的奉獻精神啊?


我們摘的berry, 又大又水靈,摘的時候要特別小心,很容易捏破。

下午先去了Ruby Beach。海灘上有很多很大的razor clam的殼,據說三四月才是季節。我們七月份還這麽冷,三月份還不知道凍成什麽樣了。



Kalaloch Beach玩泥漿

接下來我們去了Quinault,有點失望。我們走了一半Quinault Big Cedar Trail,累得半死,看到了這次旅行最小的瀑布,是這次旅行最不值得走的trail了。
從trail出來,大家都饑腸轆轆,就在湖邊的Salmon House 吃的飯,人家9點關門,我們8點40進門,東西很好吃,安慰了一下我們。 
煙熏三文魚


牛排很嫩

天賦羅


第七天,下大雨,我們去Long Beach計劃改變,去看了一個住宅博物館,下午在west port抓螃蟹,根據規定,要6inch的螃蟹才能拿回家。看看碼頭上的人的桶裏都有不少螃蟹,我們滿懷希望地想抓十幾個螃蟹回去。花了50多塊錢買釣魚執照和trap以後,興致勃勃地下餌,放trap。第一鍋就抓上來好幾個,可惜沒有一個合格的。我們在寒雨中鬥爭了3個多小時,才抓到兩個合格的螃蟹。真虧!還好,旁邊的一戶人家釣到三條鯊魚,送了我們一條。我們帶回芝加哥,昨天我爸做了鯊魚肉丸,味道還不錯。

第八天,Portland
附近有很多瀑布,而且,這些瀑布都是很容易到的,對於我們這樣有老人孩子的團隊,是最理想了。


Crown Point






最出名的是全美第二高的瀑布,Multnomah

下午回城裏玩,可樂還是最喜歡噴泉。


山頂公園的露天電影院

傍晚去了山頂的玫瑰園玩。裏麵有7千多株玫瑰,500多種,是全美的實驗基地,如果這裏種成功的話,就推向市場了。




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
奇奇^ 回複 悄悄話 收藏了,真喜歡你寫的遊記
川妞 回複 悄悄話 太感謝了,我八月下旬去,可能有希望。
可樂的媽媽 回複 悄悄話 你們如果8月去,可能就有野花了。你可以到這個網頁上查一下有哪些trail還是100%snow covered.
http://www.nps.gov/mora/planyourvisit/trails-and-backcountry-camp-conditions.htm
現在,Paradise還是100%snow covered.
不過,如果你們沒有帶老人小孩,在雪上走走也很好的,我老公就說不錯。
川妞 回複 悄悄話 看上去很好啊,看來Portland 比 Seattle更好玩。 Paradise trail沒野花,看來不用去了。 謝謝啦!
登錄後才可評論.