個人資料
  • 博客訪問:
正文

鬼節遇鬼

(2012-11-01 20:39:22) 下一個

鬼節遇鬼

昨晚,鬼節,美國的家家戶戶都會準備糖果,熱烈歡迎前來trick-or-treat的孩子們。我家呢,當然也不會例外。我早早就買了兩大袋糖,再把它們一股腦兒裝在了最大號的烤盤裏,專為鬼節供糖之用。

今天的鬼節比較特殊。SANDY颶風雖然沒刮倒我家的房屋和大樹,卻把我家的前門吹得變了形。每次開門,都格外費勁。為了圖方便,我幹脆把裝有幾百塊糖果的烤盤直接放在了門口。討糖的孩子們,自己動手不就得啦,省得我每次都要開門關門的。

快七點時,我聽到了第一次的“咚咚咚咚”敲門聲。不用說,肯定是美國孩子來要糖了。我們這條街98%的居民都是美國白人,按照概率事件,前來敲門的美國孩子,十有八九是白人小鬼。美國的白人小孩子看上去都很彬彬有禮的,讓他們自己拿糖,我有什麽不放心的呢。我開門太費勁,讓他們自己拿吧。

大約五分鍾後,我聽到了第二次的“咚咚咚咚”敲門聲。還是按照概率事件,前來要糖的十有八九還是美國白人小孩兒。美國的白人小孩子看上去都很彬彬有禮的,讓他們自己拿糖,我還會繼續放心。

實在出乎我的預料,第二批孩子在“咚咚咚咚”敲門之後,他們還是繼續“咚咚咚咚”。這是咋啦?糖不是放在門口嘛,你們還要什麽呀?唉,開個門,好費勁。為了善待來客,我隻好耐著性子,非常吃力地打開了前門。

果然如我所料,來客確實是白人孩子。一看到我,站在門口的三個漂亮的美國小女孩兒異口同聲地向我吆喝著,trick-or-treat。我笑眯眯地回答說,祝你們鬼節快樂,你們快自己動手拿糖吧。來,糖......我的話還沒說完,待我低頭一看時,天哪,門口的幾百塊糖,連同那個裝糖的最大號烤盤,居然不見了!

真是鬼節見鬼了!誰家的孩子這麽會鬧鬼啊。我剛開張,他或她就把我準備的所有糖果,風卷殘雲般地全盤端走了。這掃蕩力,簡直比SANDY颶風都厲害。按照上述的概率事件,這小鬼十有八九是個白人孩子。我原以為白人孩子都挺彬彬有禮的,敢情不總是這麽回事。誰家的孩子這麽缺家教啊,這樣做也太貪婪了吧。我家隻是普通的中產階級,即使你去奧巴馬家要糖,也不帶這麽玩兒的吧。幾百塊糖啊,你一下子都拿走了,這個小鬼,你到底長了幾張嘴呢。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
yuanfang2012 回複 悄悄話 哈,真是遇見鬼了。不過這種事會發生,你會發現小孩子都是拿個小籃子口袋討糖,而大孩子會拿pillow bag。聽說很多大孩子專等晚些時候,人少的時候把各家門前剩的糖掃蕩幹淨。不過剛開始就這麽幹是不太厚道。
登錄後才可評論.