流放美利堅

書為天下英雄膽,善是人間富貴根。
個人資料
正文

寫給二十歲的女兒續——女兒的回信

(2009-08-04 17:18:35) 下一個
看你的E-MAIL時,我把門給鎖上了,因為不想讓我媽看到我淚流滿麵地樣子,她很識相地沒來敲門,她可能知道很多,隻是裝作不知道(可謂某種智慧)我的眼淚就像雷陣雨那樣匆匆來匆匆去,又是那樣洶湧澎湃。
我經常掉眼淚,看到真實的某些場景,看書,看電視,看電影,晚上睡不著時,或許是我特別容易被感動,或者是青春期的生理現象。(我一個好朋友也是這樣)
至於為什麽看到你的E-MAIL我會哭,因為我總是想到那些最困難的逝去年華,那些苦,那些孤獨,那些不易。所以用最適合我的詞形容過去的時光就是眼淚。
我以前要憋著,控製眼眶裏的淚水真的是很鍛煉肌肉的差事。還好總能找到獨自的空間好好發泄。我覺得自己是個心存慈悲的女子,雖然不是什麽大人物。還有注重隱私,我需要也常常維護自己獨處的空間,不讓別人來打攪。同時,我還是愛玩的。
以前我會有些許責備,那時的我可能過分在意自己的感受,而與此同時可能傷了別人。我的確比同齡人要SUFFER MORE,可是誰不苦呢?你,媽媽,大家都承受了很多。每個人都有它的不容易。責怪,對於任何人都是不公平的。不知道這算不算寬容,還是迷信:為什麽老天偏要選我們這家子經曆這麽多磨難呢?我問天啊,天不應。我再問下去我估計會得神經病。再無奈,再自怨自哀,日出日落,從未改變。我至少不會傻到去死。消極的時候,時間的就推著你向前,不管你信不信,日子就是越來越好,當然幸福的指標是科學地曲線上升。人就是這樣成熟,BEACAUSE OF SUFFERING,我就是。不開心的事情,LET IT GO,做想做的事,找想走的路。我已經20了,早應該獨立了。
你花了好大的篇幅講美不美啊,在這事上的態度我挺無奈也蠻想得開的,3分長相,7分打扮。再說真正好看的有幾個,那幾個又有多少紅顏薄命?問題應該出在自不自信上,我有次穿了雙10公分的高跟鞋,可是心裏還是一樣心虛。我才相信,自信真的跟高矮胖瘦無關,更何況,我不醜,身材勻稱,不愁嫁不出去,這不就可以了。其餘的應該算是出於虛榮心吧。
至於我媽搞的那張成長樹,我理解她的苦心。我實在覺得那幾張照片沒什麽好看的,我好看的她不挑,主要是她喜歡。我呢的確是不上照,不過我現在旅遊時很喜歡拍照。有好的我也會給朋友看。人總歸想把好看的展示出來。她自己還把拍得好的照片貼在牆上。這些我自己都會搞的,她來幫我弄,我也不一定喜歡,她愛怎樣怎樣吧。我們思維上就是有差別。
I KNOW YOU LOVE ME SO MUCH。聽上去怪肉麻的。其實比開心更快樂的是種超脫。再說開心也就是暫時的精神上的快感,還沒有苦給人的作用和影響大。我當然也沒這麽BT。苦和樂,我都坦然接受。C’EST LA VIE!(法:這就是生活)
你真的不用背負這麽多內疚。一個成人總不會坐享他人的,你不是SUPERMAN,也不是救世主,就算你的情況不好,我們也就一樣困窘麽?人終究要為自己謀生路,自己也會想法子過好日子。你盡快把欠的還的一筆勾銷,可以輕鬆地享受美國生活了。
同學們打電話催我去玩了。我早日寫好給你,也不是為了應付,隻是怕以後又覺得沒什麽好寫。

  
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.