個人資料
正文

中法夫妻二三事

(2012-09-10 04:30:28) 下一個

老公 - 法國人  老婆 - 中國人

有關語言學習(一)

老婆和某個法國推銷員侃侃而談後,自鳴得意......

老婆: 老公,我覺得我的法語真的不錯,他說的我都聽懂了,我說的他也全明白。
老公: 那你咋冠詞 le la les 啥的都省了。
老婆: 語言隻是用來交流滴,我又不想當作家。法國人騙不了我就行了唄。
老公: ....... (思考以後)
老公: 老婆是很聰明,就是太懶了。
老婆: 那你都跟我十年了,中文咋的就會說- 好吃! 我吃飽了! 
老公: 那等咱們退休以後,我再去中國學中文吧。

有關語言學習(二)

老弟說得把老公培養成北京女婿,所以有些口頭語得學學,例如 '牛B'

某日從北京新世界百貨公司歸來......

老公: 老弟,看看你老姐給我買的新鞋,售貨員說很'牛B'。
老弟: 老姐,這雙鞋哪兒牛B了?
老婆: 你聽他忽悠吧,售貨員說是牛皮做滴!
全家噴飯

有關減肥

結婚十年,老婆體重每年增長1公斤,老公體重每年增長2公斤。
老婆在痛下決心後,開始跑步減肥。第一天跑步後興奮地給婆婆打電話匯報.....

老公: 媽,你聽我老婆說的好像開始跑步很久了,其實她昨天才剛開始跑步的。
老婆: (不高興某人小報告) 那我還跑了呢,你每天吃完晚飯後就知道在沙發上坐著,能不胖嗎!
老公: 我每天晚上就吃生菜沙拉。
老婆: 你每天放拌沙拉的醬就要一整瓶,那卡路裏多高啊!
老公: 老婆,你應該感到高興,自從我晚上開始隻吃生菜沙拉以後,我的體重就沒增長過。
老婆無語

有關麻將

自從老公在北京和老婆的表親們玩麻將創造過一次一卷三的奇跡以後,以後每逢搓麻主動請戰。

某日老公老婆和老婆閨蜜一上海人,一台灣人在家中搓麻。

老婆: 台灣和上海麻將規矩太多,我們這次就玩什麽都不帶的胡吧。(這個規矩貌似照顧某個國際友人)
 
四圈結束後,老公戰績 - 詐胡了一次,自摸了兩次。

老公: 老婆,我還是喜歡北京麻將的玩法,帶會兒的,我肯定胡的次數多。
老婆: (拍拍老公的腦袋瓜子) 真是咱北京的好女婿!

有關八卦新聞

老公: 聽說中國人選美要測量咪咪的間距。
老婆: (異常驚訝, 中法啥時交流如此同步哩) 你咋知道滴,我也是這兩天在文學城上才看到的報導!
老公: 我在法國的網上看到的。
老婆: 那你怎麽看呢?
老公: 網上有人說挺想當評委的。
老婆: 這幫法國人!

晚飯過後......
老婆: 你找什麽呢?
老公: 老婆,我給你量量吧 ^_^"
老婆飛腿




海洋藍自娛自樂,分享請注明
 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 哈哈哈
登錄後才可評論.