JJ'smom

分享我們信耶穌前後的故事,故事每天都在進行中。。。
正文

好書分享 --- 有關 Henry Martyn

(2009-11-11 12:11:13) 下一個

最近,牧師建議我們多看一些教會曆史上的名人傳記,特別是 18 , 19 世紀,一些清教徒( Puritan )的傳記。我剛巧看到了 Henry Martyn 的傳記。

Henry Martyn ( 1781 . 2---1812 .10 )是當時英國海外宣教機構,借英國東印度公司派出到印度的著名宣教士。一生隻活了 31 歲,比耶穌在世的年齡還要小幾歲。

17 歲的時候,他進入劍橋大學聖約翰學院學習。入學前, Henry Martyn 最擅長的是古典文學,音樂,詩歌等語言類的學科,但在聖約翰學院,你不僅僅要熟悉以上的學科,你還要學習數學,光學,機械學,流體力學和天文學。特別是在學生畢業時,都會有一個甲級數學考試和 Smith price 考試,要是在這兩項考試中有不俗的表現,對學生將來在學業和事業上的發展都會影響重大。

Henry Martyn 進入劍橋時,可以說是一個完全不明白數學的人,以致於他一明白他在數學方麵的無知,就想立刻退學回家。幸運的是,他在那裏碰到許多良師益友,來幫助鼓勵他,加上他的聰慧和勤奮,在他畢業的時候,他同時拿到甲級數學考試和 Smith price 考試的兩個第一名,為他今後的學者生涯奠定了良好的基礎。(我們很多華人學生學者,不也是以此為人生奮鬥目標嗎?)

成為一個優秀的學者,也是 Henry Martyn 父親對他的期望。 Henry 2 歲時,母親就去世了,是他父親親手帶大他們兄弟姐妹 4 人,父親跟孩子們有著親密的關係。就在 Henry 準備畢業後,好好在學術領域有一番作為的時候,他的父親突然去世了。這給他的打擊巨大。在悲傷和痛苦之中,Henry重新捧起了他的聖經,他要知道他將來會去哪裏,能不能再次和他親愛的父親團聚。

當Henry安靜下來,埋頭在神的話語中時,他的心中充滿了平安,喜樂和讚美。他每天花大量的時間跟神禱告,享受與神獨處的甜蜜相交。巴不得把自己的整個生命都獻給神使用。這個時候的Henry也是一個充滿了矛盾的個體,他內心渴望為神犧牲一切,可是當他跟朋友在一起吃飯時,竟然不敢作謝飯禱告;他已經非常肯定的放棄了作學者的誌向,而決定去全心侍俸神,可是他卻不敢讓人知道他要去一個教會做副牧師。(這也是讓我感動的,因為這些曆史上的著名人物也有著我們一樣的掙紮。)

在Henry大學的後期,他遇到他屬靈的導師,Rev.Charles Simeon。Simeon是當時劍橋三一教會的牧師,他比Henry早20年來到劍橋。Simeon愛主超過世上一切,他每天早上4點起床,讀經禱告,直到吃早餐。他在教會的講道激昂,確定,熱誠,使當時教會裏那些不冷不熱的教徒極其反感。他們常常在教會裏搗亂,期望把Simeon趕走。在Simeon的晚年,他提到三一教會時說,盡管教會的人不喜歡我的講道,但他們沒有一個人敢與我的眼光對視,除了劍橋的兩位大學生。而Henry就是這兩個人之一。

在與Simeon的親密交往中,Henry對當時在印度的那位著名的皮鞋匠宣教士Walliume Gary非常熟悉,因為Gary每個月都會送給Simeon他們在印度的事工簡報。同時,Henry看到了那個時代的一個偉大的宣教士David Brainerd的自傳,對Henry 影響很大。David是到當時最原始落後的印第安人部落傳福音,死時隻有32歲。所以,當Simeon呼召Henry是否願意做他的副牧師時,Henry不僅接受這個呼召,還同時願意有機會去海外做宣教士。

Henry的決定不僅震動了當時的英國教會,也讓他的朋友不能理解。有人甚至明確跟他說,去落後貧窮的海外宣教,任何人都可以的,你這種滿腹經綸的大學者去,實在是浪費。然而,Henry心意不變。在他為Simeon做副牧師一年後,24歲的時候,踏上了前往印度的宣教之旅。

到印度後,Henry不願在前人開墾的工場坐享其成,他一直往印度最邊遠的地方走,不斷開拓新的工場。在這同時,他也沒丟掉他作為學者的天賦,廣泛深入學習印度語,並用了三年多的時間,將聖經新約翻譯成印度語,波斯語和亞拉伯語。在Henry去世50年後,人們還是認為他當時翻譯的印度語新約最忠實於原文。由於長期的辛勞工作和奔波,加上印度當地惡劣的衛生條件,Henry的身體嚴重受損,東印度公司不得不把他召回英國休養。在他回英國途中,他還堅持要把新約聖經的翻譯本送到波斯國王手中,以便發行出版。在送書途中,由於身體實在太弱,終於病死異鄉,沒能活著回到英國。

在Henry回英國前,應Simeon的請求,Henry找人為自己畫了一副肖像給Simeon寄去。在印度的朋友們都認為,那副肖像畫得跟當時的Henry本人非常逼真。而當Simeon看到那副Henry畫像時,竟然把自己關在房間裏失聲痛哭。因為,和七年前離開英國的那個意氣風發的Henry相比,畫像上的Henry已經形如枯槁,氣如遊絲。

整本傳記,我一口氣看完,看後真的感動不已。我以為大概是女人的荷爾蒙作怪,才如此激動,沒想到,推薦給先生看後,他也連連說,寫的好,寫的好!所以就在這給大家介紹分享一下,有時間去看看吧。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.