悠著點兒

閑著也是閑著 隨便兒寫著玩兒
正文

日文報刊中兩篇有關中國的報道

(2007-12-03 08:17:11) 下一個
今天在報紙雜誌上看到兩篇關於中國的報道。一篇是關於中國女人的。一位身材高大麵容極不“中國”的中國女孩兒首次登上了世界小姐的寶座。日本報紙倒是很慷慨的把娛樂版的半個版麵留給了這個女孩兒(看圖片)。看來中國女人的全球化已經卓見成效。不過我倒是對她的職業—秘書浮想聯翩,低級趣味了一把。看來她的老板肯定個頭不矮啊!嗬嗬
      另一篇文章可以說是關於中國男人的。此文章登載於朝日新聞主辦的AERA周刊雜誌,由經常在電視上露麵的軍事記者岡田俊次撰寫。我是AERA的忠實讀者,每期必看。很多文章相當精彩。下麵我就來介紹一下這篇文章的內容。先來看看它的題目吧——中國軍艦稚拙的設計。多麽富有挑釁性的一個題目。看到這兒,也許很多的中國男人已經要暴跳如雷了。更不幸的是,文中所指軍艦就是那艘被中國媒體大肆炫耀讓中國男人倍感激昂的初次訪問日本的深圳艦。
此文章首先對深圳艦的塗裝有了一番頗“幽默”的表述。“與日本的新銳護衛艦重厚的暗灰色塗裝相比,中國軍艦的泛青接近於白色的灰色塗裝顯得清爽而缺少威嚴。有的日本人甚至會說那軍艦就跟渡船一樣顏色。”真是當頭一棒,毫不留情麵。
      這篇文章的一個小節的題目是:內部裝備都是可燃物。看來此作者是登上了這艘73年來首次訪問日本的中國軍艦,而且觀察得很仔細。他說,進入艦艇內他首先看到的是各個房間的門都是三合板的而且塗上了油漆,門框也是木頭的,過道和士兵房間都鋪著化纖的地毯,桌子類的家具也都是木製的。而經曆過2次大戰激烈海戰的日美軍艦,士兵的床都經過不燃處理,門和家具也都是鐵製的。作者認為中國在1894年黃海海戰以後都沒有經驗過真正的海戰,對軍艦中彈後起火所引起的後果估計不足,所以內部裝修就跟商船差不多。
     另一小節的題目是:世界艦載裝備博覽會。簡單的說,深圳艦的艦載裝備基本上都是舶來品。即使是中國造的也多是模仿或者獲得外國許可證生產的。艦載直升機“直9”是獲得法國許可證生產的。魚雷是模仿美國80年代的MK46,兩聯裝的100厘米炮是模仿前蘇聯的,對空導彈是得到法國許可證生產的。軍艦引擎是烏克蘭的,巡航用柴油機是獲得德國許可證生產的。雷達與射擊指揮設備也來自多個國家。凡此種種,不勝枚舉。真沒想到中國的軍艦也這麽的全球化。作者還在文中指出,一艘軍艦應該是一個整體統一的係統,而中國軍艦怎麽把“多國籍”裝備連接到一起則是各國專家最感興趣的。遺憾的是,11月28日戰鬥指揮所和艦橋都沒有開放。那是當然,我們泱泱大國的軍事秘密怎麽能泄漏呢。你們的宇宙斯也不是不讓我們多瞟一眼嗎。
也許是良心發現,作者在最後好像在安慰我們中國人。“日本在1855年開辦長崎海軍傳習所以來曆經150餘年,從當初聘用荷蘭和英國的教官已經獲得了豐富經驗。而中國獨自發展外海海軍不過三十餘年,軍艦設計和使用有些許稚拙之處也有情可原,將來必定會被大大改善。深圳艦的來訪對於回避中日兩國間不必要的摩擦和誤解,進而增進相互信任可以說是邁出了重要的一步。”
 讀完此文,心情頗為複雜。中國有句古話:當事者迷,旁觀者清。也許世界上的事大多如此。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.