正文

229 Get one's goat

(2011-01-19 20:06:48) 下一個

(PW) make someone disgusted, annoyed, angry

Sitting in traffic for 5 hours really got my goat.

 

(MW) — get one's goat

: to make one angry or annoyed

 

(Urban) Basic Definition: To annoy you to the point of getting pissed. Sub Definition: Goat: The goat is a metaphor for your state of peacefulness. When your goat is with you, you are calm and collected. When your goat is stolen, you become angry and upset. Notes: Getting someone's goat can not be a quick process and must be done by not being directly mean. The best way to get someone's goat is by means of clever annoyance.

SIMPLE USE IN A SENTENCE:
- I'm going to get your goat!
- I got Sam's goat today.

 

() Get One's Goat - Heard about origin of this phrase on NPR. The story starts with a horse's ass...actually, it involves the whole horse--a thoroughbred horse to be exact. Because of breeding, thoroughbred horses tend to be very jumpy, nervous animals. Goats are the exact opposite, tending to be calm and unshakable. Someone noticed this contrast and wondered if the goat's demeanor would have a calming influence on the horse. As a test, a goat was put into the stall of a thoroughbred horse. As hoped, the horse calmed a bit AND, most importantly, the horse ran better in the next race.

Next thing you knew, all thoroughbreds stalls had a companion goat.

Soon some unscrupulous owners began kidnapping (pun?) the goats of competitor's horses, hoping the disruption would help their still goat-calmed horses to win their races.

Out of this practice came the phrase "to get one's goat."

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.