曼無狂想地

曼舞飛絮的羈旅,小小的足跡漂泊在文字裏,隨心而來,隨緣而去,隨意而遊,隨喜而嬉,天地一痞。
個人資料
ling1984 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

試唱 傾愛 (中文歌詞: 暖風,海上雲)

(2013-10-08 18:34:47) 下一個

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



mp3 file link for this song

 
傾愛 

法語原曲原唱:Hélene (by Roch Voisine)
中文歌詞: 暖風,海上雲
演唱: Ling1984


獨自在沙灘,遙望天邊
美夢亦真亦幻
風吹過夏天,吹過了海
風吹你到千裏外
想你的笑語 難忘去
千千結在心裏

快樂追逐風,追逐你
忘卻時空緊相依
沙灘空蕩蕩 我和你
淪陷沉迷愛情裏
可你現在卻遠離
我怎能不想你 你 你 你

Darling things you do
Make me crazy about you
請不要不要離開
傾我一生將你愛

Darling things you do
Make me crazy about you
散難聚聚難來
大海見證的愛,不要隨風 離開

Music~~~

Darling things you do
Make me crazy about you
別離開請別離開
沒了你不再有愛

寂寞的沙灘,模糊雙眼
美夢亦真亦幻
風吹過夏天愛情還在
你已遠在千裏外
隔著滄海的距離
該怎樣去愛你
該怎樣去愛你 你 你
傾一生來愛你



 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
ling1984 回複 悄悄話 回複 '好做又懶吃' 的評論 : 姐姐喜歡這首的旋律,也喜歡這首的詞, 凡是喜歡的, 唱起來就相對地動聽些,其實這首適合男聲, 姐姐還是稍稍壓低嗓子唱的。 還好, 從前在合唱團混過女中音, 否則低音容易唱砸。
好做又懶吃 回複 悄悄話 隔著滄海的距離 該怎樣去愛你

詞填的好,歌唱的好!
ling1984 回複 悄悄話 回複 '海上雲' 的評論 : 這首的旋律好聽, 之前想唱, 但是一想到這歌是唱給Helene的, 怎麽想就怎麽別扭, 所以擅自改成darling, 哈哈~~ 沒想到這一改得到雲的表揚了, 看把我得意得~~~ :)
海上雲 回複 悄悄話 才看到歌詞。這裏改成darling 更通用。怎麽沒想到?太好了!
登錄後才可評論.