曼無狂想地

曼舞飛絮的羈旅,小小的足跡漂泊在文字裏,隨心而來,隨緣而去,隨意而遊,隨喜而嬉,天地一痞。
個人資料
ling1984 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

李叔同音樂作品選

(2013-07-09 10:04:35) 下一個




1、《送別》 詞: 李叔同 曲: 約翰.P.奧德威
 
長亭外,古道邊,芳草碧連天,晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一觚濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。

情千縷,酒一杯,聲聲離笛催。問君此去幾時來,來時莫徘徊。
草碧色,水綠波,南浦傷如何。人生難得是歡聚,唯有別離多。

情千縷,酒一杯,聲聲離笛催。問君此去幾時來,來時莫徘徊。


2、《三寶歌》 詞: 釋太虛 曲: 弘一
 
人天長夜,宇宙黯暗,誰啟以光明?三界火宅,眾苦煎逼,誰濟以安寧?大悲大智大雄力,南無佛佗耶!佛佗耶!昭朗萬有,任席眾生,功德莫能明。今乃知,唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!二諦總持,三學增上,恢恢法界身;淨得既圓,染患斯寂,蕩蕩涅磐城!
眾緣性空唯識現,南無達摩耶!達摩耶!理無不彰,蔽無不解,煥乎其大明。今乃知:唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!依淨律儀,成妙和合,靈山遺芳型:修行證果,弘法利世,焰績佛燈明,三乘聖賢何濟濟!南無僧伽耶!僧伽耶!統理大眾,一切無礙,住持正法城。今乃知:唯此是,真正歸依處。盡形壽,獻身命,信受勤奉行!


3、《憶兒時》 詞: 李叔同  曲: 威廉.S.海斯
 
春去秋來,歲月如流,遊子傷飄泊。回憶兒時,家居嬉戲,光景宛如昨。茅屋三椽,老梅一樹,樹底迷藏捉。高枝啼嗚,小川遊魚,曾把閑情托。兒時歡樂,斯樂不可作。兒時歡樂,斯樂不可作。


4、《春遊》  詞曲:李叔同
 
春風吹麵薄於紗,春人妝束淡於畫。遊春人在畫中行,萬花飛舞春人下。梨花淡白菜花黃。柳花委地芥花香。鶯啼陌上人歸去,花外疏鍾送夕陽。


5、《采蓮》 詞: 李叔同
 
采蓮複采蓮,蓮花蓮葉何蹁躚,露華如珠月如水,十五十六清光圓。采蓮複采蓮,蓮花蓮葉何蹁躚。


6、《夢》   詞: 李叔同  曲:斯蒂芬.C.福斯特
 
哀遊子煢煢其無依兮,在天之涯。惟長夜漫漫而獨寐兮,時恍惚以魂馳。
蘿偃臥搖籃以啼笑兮,似嬰兒時。母食我甘酪興粉餌兮,父衣我以彩衣。
月落烏啼,夢影依稀,往事知不知?汩半生哀樂之長逝兮。感親之恩其永垂。
 
哀遊子愴愴而自憐兮,吊形影悲。惟長夜漫漫而獨寐兮,時恍惚以魂馳。
夢揮淚出門辭父母兮,歎生別離。父語我眠食宜珍重兮,母語我以早歸。
日落烏啼,夢影依稀,往事知不知?汩半生哀樂之長逝兮,感親之恩其永垂。


7、《清涼》   詞: 弘一   曲: 俞紱堂
 
清涼月,月到天心光明殊皎潔。今唱清涼歌,心地光明一笑嗬!
清涼風,涼風解慍暑氣已無蹤。今唱清涼歌,熱惱消除萬物和!
清涼水,清水一渠滌蕩諸汙穢。今唱清涼歌,身心無垢樂如何!
清涼!清涼!無上究竟真常!


8、《山色》   詞: 弘一   曲: 潘佰英
 
近觀山色蒼然青,其色如藍。遠觀山色鬱然翠,如藍成靛,山色非變。
山色如故,目力有長短,自近漸遠,易青為翠,自遠漸近,易翠為青,時常更換。
是由緣會,幻相現前,非唯翠幻,而青亦幻,是幻,是幻,萬法皆然。


9、《花香》   詞: 弘一   曲: 徐希一
 
庭中百合花開,晝有香、香淡如,入夜來,香乃烈。鼻觀是一,何以晝夜濃淡有殊別?
白盡眾喧動,紛紛俗務榮。目視色,耳聽聲,鼻觀之力分於耳目喪其靈。心清聞妙香。用誌不分,乃凝於神,古訓好參詳。


10、《世夢》   詞: 弘一  曲: 唐學詠
 
欲來觀世間,猶如夢中事,人生自少而壯,自壯而老,自老而死,俄入胞胎,俄出胞胎,又入又出無窮已,生不知來,死不知去,蒙蒙然,冥冥然,千生萬劫不自知,非真夢歟?枕上片時春夢中,行盡江南數千裏。
今貪名利,梯出航海豈必枕上爾!莊生夢蝴蝶,孔子夢周公,夢時固是夢,醒時何非夢?廣大劫來,一時一刻皆夢中。破盡無明,大覺能仁,如是乃為夢醒漢!如是乃名無上尊!


11、《觀心》   詞: 弘一  曲: 劉質平
 
世間學問義理淺。頭緒多,似易而反難。出世學問義理深。線索一,離難而似易。
線索為何,現前一念心性應尋覓。試觀心性,在內歟?在外歟?在中間歟?過去歟?現在歟?或未來歟?長短方圓歟?赤白青黃歟?
覓心了不可得:便悟自性真常,是應直下信入,未可錯下承當。試觀心性,內外、中間、過去、現在、未來、長短、方圓、赤白、青黃。


12、《秋柳》   編曲填詞: 李叔同
 
堤邊柳到秋天,葉亂飄,葉落盡,隻剩得細枝條,想當日綠茵茵,春光好,今日裏冷清清,秋色老,風淒淒,雨淒淒,君不見眼前景已全非,一思量,一回首,不勝悲。


13、《歸燕》   詞曲:  李叔同
 
幾日東風過寒食,秋來花事已爛珊,疏林寂寂變燕飛,低徊軟語語呢喃。呢喃呢喃。雕梁春去夢如煙,綠蕪庭院罷歌弦,烏衣門巷捐秋扇。
樹杪斜陽淡欲眠,天涯芳草離亭晚。不如歸去歸故山。故山隱約蒼漫漫。呢喃呢喃,不知歸去歸故山。




李叔同的音樂教育思想也貫穿於他的樂歌創作中體現了他"促社會之­健全"和"感精神之粹美"的音樂觀,影響深遠。早在1904年"­滬學會"時,李叔同就­­­邀請沈心工在"滬學會"文化補習班開­設樂歌課,自己也一起聽講,接受音樂的啟蒙教育。當時,國家正處­於內憂外患之際,需要大力弘揚愛國主義精神。李叔同在"滬學會"­教­唱­的­《祖國歌》,詞曲配合貼切,主題鮮明,富有濃鬱的民­族音樂特色,歌頌了中華文明古國,抒發了自強不息的民族精神。

­出家以後,雖專心研究和弘揚佛學,但在"念佛不­忘救­國"­思­想的指導下,仍應邀創作愛國歌曲。他這一時期的作品,結集為《清­涼歌集》,1936年由上海開明書店出版。 李叔同創作的樂歌藝術水平很高,尤其在多聲部合唱歌曲方麵具有首­創性。他的《春遊》是我國最早的一首三聲部聲樂作品,也是中國作­曲家運用西洋作曲技法進行多聲部音樂創作的­­­最早探索。這首­歌的和聲和曲體非常工整,旋律優美,自然清秀,堪稱校園歌曲的典­範。 李叔同歌曲中流傳最廣、影響最為久遠的一首樂歌是《送別》。《送­別》的歌詞實際上是他"悲欣交集"人生的真實寫照,感人至深,與稍加改動的美國作曲家奧德威的曲譜搭配得天­­­衣無縫 。

李叔同是我國近現代的啟蒙音樂家和樂歌作家。我國近現代音樂起源­於大多用外國曲譜填詞的"學堂樂歌",李叔同就是"學堂樂歌"的­重要作者。李叔同填詞和選曲配詞的音樂作品­­­有近百首,確切­數目已無從考證。豐子愷和裘夢痕合編的《中文名歌五十曲》中收錄­的大多是李叔同1912年至1918年所作的樂歌。歌集一經出版­,就被各地學校選作教材­,­連­續再版十次,成為中國近現代傳­播時間最長、發行量最大的教學歌曲集之一。

豐子愷在這本歌曲集的­《序言》中指出:"李先生有深大的心靈,又兼備文才與樂才,因而­當時­能兼­作詞­曲者,隻有李先生一人。"文中雖然難免對恩師­的溢美,但也在一定意義上反映了李叔同在樂歌創作中的地位。 李叔同的音樂教育思想也貫穿於他的樂歌創作中。李叔同編寫的樂歌­,體現了他"促社會之健全"和"感精神之粹美"的音樂觀,影響深­遠。早在1904年"滬學會"時,李叔同就­­­邀請沈心工在"­滬學會"文化補習班開設樂歌課,自己也一起聽講,接受音樂的啟蒙­教育。當時,國家正處於內憂外患之際,需要大力弘揚愛國主義精神­。李叔同在"滬學會"教­唱­的­《祖國歌》,詞曲配合貼切,主­題鮮明,富有濃鬱的民族音樂特色,歌頌了中華。

1906年,李叔同獨自在日本創辦了《音樂小雜誌》,在日本印成­後,寄回國內發行。這本雜誌雖然隻發行了一期,卻是中國近現代音­樂史上的第一本音樂雜誌。這本雜誌包括圖畫­­­、插圖、樂史、­樂典等欄目,除樂典、三首詞作、部分插圖的作者是日本人外,其他­內容(包括封麵設計和水彩畫)均出自李叔同一人之手,署名"息霜­"。他在雜誌的"序言"­中­寫­道:"蓋琢磨道德,促社會之健­全;陶冶性情,感精神之粹美,效用之力,寧有極歟!"他論述了自­然界各種音響給人的不同共鳴和感受,並認為將自然界的音響加工成­"音­樂"­,就­能發揮巨大的社會功能。這篇序文也體現了李叔­同的音樂啟蒙教育思想和音樂觀。

這本雜誌還刊登了李叔同填詞編寫的三首樂歌:《隋堤柳》、《我的­國》和《春郊賽跑》。《我的國》是他根據自己在上海時寫的歌詞,­選用一首日本樂曲編成,豪邁壯闊的歌詞充滿­­­愛國激情,表達­了他希望祖國富強的強烈願望。李叔同彈奏並吟唱這首歌時,為飽受­列強侮辱的祖國和被稱為"東亞病夫"的人民而揪心陣痛。《春郊賽­跑》采用德國歌曲《木馬­》­的­曲譜,歌詞寫道:"跑跑跑!看­是誰先到。楊柳青青,桃花帶笑。萬物皆春,男兒年少。跑跑跑!錦­標奪得了。”

李叔同還根據日本石原小三郎的《西洋音樂史》中的資料,編寫了介紹音樂大師貝多芬的文章《樂聖比獨芬傳》,並用炭筆精心繪製了“樂聖比獨芬像”。李叔同不但是第一位向國人介紹貝多芬的中國人,也是尊稱貝多芬為“樂聖”的第一人。。1913年,李叔同在浙江省立第一師範學校教書時編輯《白陽》雜誌,他在雜誌上刊登了介紹西洋樂器的文章和他自己作詞作曲的合唱曲《春遊》。這本刊物還包括文學和美術方麵的文章,從音樂方麵來看,它可以看作是《音樂小雜誌》的姊妹篇。

音樂特色:1、注重曲調的流暢優美、文辭的生動秀麗,以及在藝術形象和聲調音韻上歌詞與曲調的完美結合。因而,他的歌曲多數是帶有藝術歌曲性質的抒情歌曲,它們與過去其他人所編寫的學校歌曲偏重於政治思想和道德修養的教育有明顯的不同。2、強調學校歌曲必須具有藝術審美價值,他所編寫的學校歌曲流傳麵比較寬,演唱方式多樣,不少歌曲還配有鋼琴伴奏譜,作品的形式結構也比較複雜、完整,顯示了他在音樂、詩詞編寫方麵所具有的豐富修養和較高藝術水平。


 

 


 

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
ling1984 回複 悄悄話 回複好做又懶吃的評論:
弘一大師選曲填詞的功力非凡,慧眼識西樂, 中西合壁,在他的時代確實不容易, 我也是由衷敬佩他。
好做又懶吃 回複 悄悄話 暈,李最有名的的那首送別,居然是老外作曲,能夠和中文古典詩詞配合這麽好,真佩服!
ling1984 回複 悄悄話 回複yixing的評論:
這正是我的本意,整理弘一大師的音樂,留作紀念,以此向他致敬。
ling1984 回複 悄悄話 回複淘沙曉浪的評論:
整理並介紹弘一大師,正是源於一段記憶的回溯。由歌而起,舊雨新知俱在弦歌裏。 謝謝你與弘一大師之歌共鳴。
yixing 回複 悄悄話 致敬!
淘沙曉浪 回複 悄悄話 “長亭外,古道邊,芳草碧連天......”勾起一段難忘的回憶。
ling1984 回複 悄悄話 回複清風-細雨的評論:
剛去了你的博客, 非常喜歡你介紹福斯特音樂那篇博文, Beautiful dreamer & Oh, Susanna 也是我很喜歡的兩首曲子,日後我會常去你的博客溜溜並學習。 我發現南加的露天音樂會比我居住的北加州這小區的露天音樂會更講究, 場地寬敞整齊,布景燈光音效看起來很專業, 清風細雨特幸福了。 謝謝你進來欣賞弘一大師的音樂, 他是中華文化的瑰寶和驕傲。 年輕的一代若能認識和欣賞他的文字和音樂, 那該是多美好的文化與藝術傳承啊!
ling1984 回複 悄悄話 回複簡寧寧的評論:
顯見寧寧也是愛唱歌的主兒, 隔屏緊緊握握手。 弘一大師的詞曲屬於藝術歌曲, 和當今的流行歌曲有很大距離, 喜歡的人會終生喜歡, 不喜歡的人會嗤之以鼻認為是老古董,該供在音樂博物館內,不是這個時代應該提倡的。 我也是初中開始喜歡唱藝術歌曲,弘一大師的秋柳和送別一直是我時不時就哼唱的,後來校園民歌出現,被吸引了, 唱校園民歌多些。 日後請多交流。
ling1984 回複 悄悄話 回複zharry的評論:
謝謝你與我一起品賞二十世紀最值得紀念的華人藝術家,精通繪畫,音樂,戲劇,書法,篆刻和詩詞的南山律宗佛門弟子弘一大師的音樂作品。
清風-細雨 回複 悄悄話 謝謝分享!前幾天我在寫一篇介紹福斯特的音樂時,也想到李叔同,同樣是經久不衰,代代相傳的好作品,值得後人紀念。今天看到這篇博文很是感慨。特別是那段電影片段,唱的是李叔同改編的福斯特作品,音樂無國界,慶幸這樣有才華有抱負的先賢留給後人傳世之作。
http://blog.wenxuecity.com/myblog/816537/201307/4576.html
簡寧寧 回複 悄悄話 謝謝你的分享!上初一的時候我就是唱著這些歌兒度過的,那是我一生中最單純快樂的時光。
zharry 回複 悄悄話 謝謝
登錄後才可評論.