子英
人文曆史回憶四海 古今中外上下五千年
正文
ZT：《一個經濟殺手的自白》(摘錄)七，八，九，十
09-6-26
當經濟殺手無計可施時，真正的殺手就會出手（之七）
我從前的“客戶”——兩個國家的總統，厄瓜多爾總統傑姆8226;羅爾多斯和巴拿馬總統奧馬爾8226;托裏霍斯，最近他們都因飛機失事而離開人世。他們的死絕非偶然——他們不願與覬覦全球帝國統治權的美國企業、政府、大銀行家“稱兄道弟”而遭暗殺。當我們這些經濟殺手黔驢技窮時，對托裏霍斯和羅爾多斯總統無計可施時，一直站在我們背後的“真正殺手”下上中情局的特派“走狗”就會出手。（自序第10頁）
我們這些經濟殺手衝鋒在前，若失敗了，則後有豺狼（真正的殺手）跟進。當豺狼都無能為力時，軍隊就肩負起最終的責任。（自序第14頁） 一
如果我們失敗了，另外一群更加心狠手辣的人就會出手。我們這些經濟殺手把他們稱作“豺狼”——直接繼承了早期帝國主義特有傳統的那群人。“豺狼”潛伏在黑暗的角落裏，隨時準備動手。一旦他們出手，有關的發展中國家的領導人就難逃厄運——不是倒台就是在“暴力衝突”中喪命。一旦豺狼們意外失手，比如在阿富汗和伊拉兌，年輕的美國戰士才會出馬，殺戮疆場，為國捐軀。（前言第29頁）
事情的真相是，如果我們想要讓哪個國家聽我們的話，我們就讓像我這樣的經濟殺手出動，讓這些國家接受美國的巨額貸款，而條件是所有的工程都必須由美國來接手，這樣做的結果是，這些國家將背上巨額債務。而且，如果這個國家的領導人不聽話，不願意與我們合作的話，那麽我們就將他踢出去。（第208頁）
在我看來，如呆有一天伊斯蘭聖戰真的發生了，那會是一場發展中國家與發達國家之間的戰爭，而不是穆斯林與基督教徒之間的鬥爭，隻不過走在最前沿的是穆斯林而已，我們這些發達國家消耗大量的自然資源，而發展中國家卻是自然資源的供應者。由此可見，殖民主義時期的重商體係卷土重來，眾所周知，這種體係的特點是強權掠奪，像海盜一樣對手無寸鐵的人進行搶掠。
那些被剝削、被壓榨的人們，總有一天會奮起反抗。穆斯林一旦遭受威脅便立即奮起為維護自己的權利而鬥爭。然而，我們卻如18世紀70年代的英國殖民者那樣，將這種反抗行為稱之為“恐怖主義”。（第46－47頁）
經濟殺手背後的帝國霸權 （之八）
今天我們看到這個體係已經喪失了理智：全球最有名氣的公司，
用幾乎是雇傭奴隸一樣微薄的薪水，讓亞洲製衣廠的工人在極端惡劣的環境下工作；
貪得無厭的石油公司將有毒物質傾倒在熱帶雨林的河流裏，
而他們清醒地知道，這些物質能致人、動物、植物於死地。實際上，
他們對古老的文明實施的是種族屠殺。
1960年，全球最有錢的五分之一的人的收入與最貧窮的五分之一的人的收入比例是
30∶1，到1995年，這個比例變為74∶1。
美國本土1200萬家庭吃了上頓愁下頓，能源行業卻出了個安然，
會計行業卻出了個安達信。
美國製藥公司拒絕為非洲千千萬萬的艾滋病毒感染者提供救治的藥物。
美國動用870億美元打了一場伊拉克戰爭，據聯合國估計，用這一半的錢，
全世界的人都可以喝上幹淨的水，吃得飽，擁有衛生設施，還有機會接受基礎教
育。（自序第12－13頁）
我想起了商學院一位教授，他的課程內容包括對地球有限資源的研究、
人類持續發展的必要性以及“苦役法則”。依照他的說法，
所有資本主義體製，都有著等級森嚴的製度：處於最頂端的一部分人，
控製著下麵的人，而數量龐大的工人隊伍處於最底層。從相對經濟學的角度來說，
這些人都是奴隸。最後，我終於明白了，我們之所以提倡和推廣這一套體係，
是因為公司帝國堅信上帝讓我們中的一小部分人站在資本主義金字塔上最頂端的位置，
並讓他們向世界推廣公司帝國的體製。（第53－54頁）
1980年11月，卡特在美國總統選舉中敗給羅納德8226;裏根。
裏根是一位目標明確的全球帝國締造者、公司王國的忠實奴仆。
他迎合那些出入大型企業首席執行官辦公室、銀行會議廳、政府大堂的顯貴們。
他大肆鼓吹這些人的勃勃野心：由美國控製世界及其所有資源，
建立一個由美國來發號施令的世界；由美國的軍隊來實施美國撰寫的法律，
以及建立一個美國擔任全球帝國“首席執行官”的國際貿易及銀行體係。
（第151頁）
歸根結底，全球帝國在很大程度上依賴的是美元是全球最主要的貨幣，
而美國鑄幣廠有權印美鈔。這樣一來，
盡管深知厄瓜多爾這樣的國家永遠不可能還清債務，
我們還是要向他們貸款。實際上，我們並不是要他們兌現這些債務，
因為還不起債務，才能讓我們控製他們，讓我們能夠提出不合理的要求。
實際上，背後支持著美元的不是任何其他東西，而是全世界對我們美國經濟的信心，
以及我們為建立帝國而配置軍隊與資源的能力。
印美鈔的資格讓我們獲得了無限的權力。這意味著，
我們隨時都可以去放那些別人永遠還不清的債——
同時也意味著我們自已可以累積巨額的債務。到2003年末，
美國的國債已經超過6萬億美元，而且在2004年底之前，將會達到7萬億美元
——平攤到每個美國人頭上就是2.4萬美元。這些債大部分是欠著亞洲國家的，
尤其是日本與中國——通過向美國和全球其他市場銷售消費品累積起來的資金—
—包括電子產品、電腦、汽車、家用電器以及紡織品等。
隻要世界還接受美元為主要貨幣，
這筆巨額債務對公司王國來說就不構成嚴重的威脅。（第205頁）
英國殖民主義者欺騙了這塊土地上的人民，他們對這塊土地上的人說：
這是人類社會上最好的一個體製，
世界的發展也必須依賴於帝國主義的商業以及政治體製——
而實際上，事情的真相是，這個體製犧牲多數人的利益來成全極少數人的貪婪。
這個彌天大謊，以及伴隨它而來的剝削，延續了數十年，直到少數的幾個人
——哲學家、商人、農民、漁夫、邊遠居民、作家，以及演說家道出真相。
（第210頁）
事情的實質往往並不是我們所看到的那樣。
美國全國廣播公司（NBC）由通用電氣公司所有，
美國廣播公司（ABC）為迪斯尼旗下的媒體，
哥倫比亞廣播公司（CBs）隸屬電信業巨頭維亞康姆
，而美國有線新聞網絡是美國在線一時代華納（AOLTime Warner）的一部分—
—美國的很多報紙、雜誌和出版社都由大型跨國企業控製著。
那些通信和傳媒領域的執行官們都知道他們所處的位置，
他們的一生，都謹記著他們最重要的工作就是保持、
加強和擴展他們繼承下來的這個製度。他們精於此道，
所以，一旦遇到阻力，他們可以冷血無情。（第212頁）
經濟殺手與厄瓜多爾（之九）
今天，美國為了讓厄瓜多爾成為其十大供油國之一，
於是讓經濟殺手們出馬，斥資13億美元建了一條300公裏長的新輸油管遭。
大片的熱帶雨林倒下了；稀有的金剛鸚鵡和美洲豹消失了；
厄瓜多爾三個土著部落的文明快要瓦解了，昔日清澈的河流變汙濁了。
（前言第17頁）
正是我們這幫經濟殺手將所謂的現代金融和科學技術帶到了厄瓜多爾，
才讓這個國家陷入目前這種境地。20世紀70年代以來的這段時期被冠以“石油潮 ”的美名，但是在厄瓜多爾，掙紮在貧困線上的人口卻從50％上升到70％，就業不足和失業率從15％飆升到70％，國債從2．4億美元猛漲到160億美元。同時，這個國家可分配給貧困人口的自然資源從20%銳減到6％。
不幸的是，世界上並非僅厄瓜多爾一個國家如此。
幾乎每個被經濟殺手網羅到美國全球帝國“保護傘”下的國家，
每個資源被全球帝國覬覦的國家，都遭受著相同的厄運。
第三世界國家的債務已經超過2．5萬億美元。截止到2004年底，
這些國家平均每年為這些債務所支付的利息超過了3750億美元。
這筆錢比第三世界國家投入到建設醫療係統及教育係統的開支還要多得多，
這個數字也是發展中國家每年接受外國援助金額的20倍。
全球有過半數的人，每天依靠不到2美無的生活費苟且生存，
而20世紀70年代，他們可以得到的援助金額也和這差不多。
然而，在這些國家裏，那些僅占人口比例約1％的富人，
卻控製著他們國家 70％－90％的財富和土地。
（前言第18頁）
經濟殺手與巴拿馬（之十）
托裏霍斯（指巴拿馬總統一一摘錄者注）很受人民愛戴。他一直堅持認為：
巴拿馬運河是屬於巴拿馬人民的。（第55頁）
托裏霍斯始終堅守著自己的信念。在巴拿馬的曆史上，
這個國家第一次擺脫了作為美國或者其他任何國家的傀儡身份。
他決定要從美國人手中奪回主權，為巴拿馬人民贏得自由。（第57頁）
托裏霍斯也反對美國人的學校，反對美國南方司令部在熱帶地區——
而且是在運河區域的軍事訓練營地的存在。
我預感到，巴拿馬人民的苦難不會馬上結束，而托裏霍斯也將麵臨更加艱難的局麵。
我想到了自己的任務，自己被派遣到巴拿馬來是為了達成一項交易。
這是美因公司第一次真正意義上的全麵發展計劃。
巴拿馬這個國家雖小，對美國卻具有重大的戰略意義。（第58－59頁）
美因公司讓我們作出詳細計劃。找一個絕好理由說服世界銀行、
美洲開發銀行和美國國家開發署向巴拿馬提供數十億美元的貸款，
用來投資巴拿馬的能源、交通和農業部門。當然速不過是個狡猾的借口，
其目的是讓巴拿馬永遠被巨額債務纏身，
從而恢複其以前的傀儡身份。
（第59頁）
他（指托裏霍斯——摘錄者注）
很清楚外國援助不過是個借口，這個借口的存在可以讓他變得富有無比，
卻讓他的國家套上債務的枷鎖；這個借口可以讓拉美國家永遠對美國和公司王國無盡感
激——然而同時也債務累累。這個借口，
可以確保拉美國家永遠無法逃脫“天定命運論”的束縛，
永遠臣服於華盛頓和華爾街。我很肯定托裏霍斯清楚，這個製度存在的前提是：
所有掌權的人麵對賄賂和誘惑都難以自製，如果他不為一己私利而拒絕接受賄賂，
華盛頓將把他看作是一種威脅。華盛頓擔心，
一旦一種新型的多米諾骨牌效應在南美洲發生，
產生的連鎖反應將會摧毀美國一直推行的這個體係。
如果他像他的偶像阿爾本茲一樣，決定堅守自已的立場，全世界都會去仿效他。
那麽公司王國將會作何反應？說得更具體些，
美國政府將如何應對？很簡單——
可以讓拉丁美洲又多一個“英年早逝”的英雄。（第 73頁）
09-6-26
當經濟殺手無計可施時，真正的殺手就會出手（之七）
我從前的“客戶”——兩個國家的總統，厄瓜多爾總統傑姆8226;羅爾多斯和巴拿馬總統奧馬爾8226;托裏霍斯，最近他們都因飛機失事而離開人世。他們的死絕非偶然——他們不願與覬覦全球帝國統治權的美國企業、政府、大銀行家“稱兄道弟”而遭暗殺。當我們這些經濟殺手黔驢技窮時，對托裏霍斯和羅爾多斯總統無計可施時，一直站在我們背後的“真正殺手”下上中情局的特派“走狗”就會出手。（自序第10頁）
我們這些經濟殺手衝鋒在前，若失敗了，則後有豺狼（真正的殺手）跟進。當豺狼都無能為力時，軍隊就肩負起最終的責任。（自序第14頁） 一
如果我們失敗了，另外一群更加心狠手辣的人就會出手。我們這些經濟殺手把他們稱作“豺狼”——直接繼承了早期帝國主義特有傳統的那群人。“豺狼”潛伏在黑暗的角落裏，隨時準備動手。一旦他們出手，有關的發展中國家的領導人就難逃厄運——不是倒台就是在“暴力衝突”中喪命。一旦豺狼們意外失手，比如在阿富汗和伊拉兌，年輕的美國戰士才會出馬，殺戮疆場，為國捐軀。（前言第29頁）
事情的真相是，如果我們想要讓哪個國家聽我們的話，我們就讓像我這樣的經濟殺手出動，讓這些國家接受美國的巨額貸款，而條件是所有的工程都必須由美國來接手，這樣做的結果是，這些國家將背上巨額債務。而且，如果這個國家的領導人不聽話，不願意與我們合作的話，那麽我們就將他踢出去。（第208頁）
在我看來，如呆有一天伊斯蘭聖戰真的發生了，那會是一場發展中國家與發達國家之間的戰爭，而不是穆斯林與基督教徒之間的鬥爭，隻不過走在最前沿的是穆斯林而已，我們這些發達國家消耗大量的自然資源，而發展中國家卻是自然資源的供應者。由此可見，殖民主義時期的重商體係卷土重來，眾所周知，這種體係的特點是強權掠奪，像海盜一樣對手無寸鐵的人進行搶掠。
那些被剝削、被壓榨的人們，總有一天會奮起反抗。穆斯林一旦遭受威脅便立即奮起為維護自己的權利而鬥爭。然而，我們卻如18世紀70年代的英國殖民者那樣，將這種反抗行為稱之為“恐怖主義”。（第46－47頁）
經濟殺手背後的帝國霸權 （之八）
今天我們看到這個體係已經喪失了理智：全球最有名氣的公司，
用幾乎是雇傭奴隸一樣微薄的薪水，讓亞洲製衣廠的工人在極端惡劣的環境下工作；
貪得無厭的石油公司將有毒物質傾倒在熱帶雨林的河流裏，
而他們清醒地知道，這些物質能致人、動物、植物於死地。實際上，
他們對古老的文明實施的是種族屠殺。
1960年，全球最有錢的五分之一的人的收入與最貧窮的五分之一的人的收入比例是
30∶1，到1995年，這個比例變為74∶1。
美國本土1200萬家庭吃了上頓愁下頓，能源行業卻出了個安然，
會計行業卻出了個安達信。
美國製藥公司拒絕為非洲千千萬萬的艾滋病毒感染者提供救治的藥物。
美國動用870億美元打了一場伊拉克戰爭，據聯合國估計，用這一半的錢，
全世界的人都可以喝上幹淨的水，吃得飽，擁有衛生設施，還有機會接受基礎教
育。（自序第12－13頁）
我想起了商學院一位教授，他的課程內容包括對地球有限資源的研究、
人類持續發展的必要性以及“苦役法則”。依照他的說法，
所有資本主義體製，都有著等級森嚴的製度：處於最頂端的一部分人，
控製著下麵的人，而數量龐大的工人隊伍處於最底層。從相對經濟學的角度來說，
這些人都是奴隸。最後，我終於明白了，我們之所以提倡和推廣這一套體係，
是因為公司帝國堅信上帝讓我們中的一小部分人站在資本主義金字塔上最頂端的位置，
並讓他們向世界推廣公司帝國的體製。（第53－54頁）
1980年11月，卡特在美國總統選舉中敗給羅納德8226;裏根。
裏根是一位目標明確的全球帝國締造者、公司王國的忠實奴仆。
他迎合那些出入大型企業首席執行官辦公室、銀行會議廳、政府大堂的顯貴們。
他大肆鼓吹這些人的勃勃野心：由美國控製世界及其所有資源，
建立一個由美國來發號施令的世界；由美國的軍隊來實施美國撰寫的法律，
以及建立一個美國擔任全球帝國“首席執行官”的國際貿易及銀行體係。
（第151頁）
歸根結底，全球帝國在很大程度上依賴的是美元是全球最主要的貨幣，
而美國鑄幣廠有權印美鈔。這樣一來，
盡管深知厄瓜多爾這樣的國家永遠不可能還清債務，
我們還是要向他們貸款。實際上，我們並不是要他們兌現這些債務，
因為還不起債務，才能讓我們控製他們，讓我們能夠提出不合理的要求。
實際上，背後支持著美元的不是任何其他東西，而是全世界對我們美國經濟的信心，
以及我們為建立帝國而配置軍隊與資源的能力。
印美鈔的資格讓我們獲得了無限的權力。這意味著，
我們隨時都可以去放那些別人永遠還不清的債——
同時也意味著我們自已可以累積巨額的債務。到2003年末，
美國的國債已經超過6萬億美元，而且在2004年底之前，將會達到7萬億美元
——平攤到每個美國人頭上就是2.4萬美元。這些債大部分是欠著亞洲國家的，
尤其是日本與中國——通過向美國和全球其他市場銷售消費品累積起來的資金—
—包括電子產品、電腦、汽車、家用電器以及紡織品等。
隻要世界還接受美元為主要貨幣，
這筆巨額債務對公司王國來說就不構成嚴重的威脅。（第205頁）
英國殖民主義者欺騙了這塊土地上的人民，他們對這塊土地上的人說：
這是人類社會上最好的一個體製，
世界的發展也必須依賴於帝國主義的商業以及政治體製——
而實際上，事情的真相是，這個體製犧牲多數人的利益來成全極少數人的貪婪。
這個彌天大謊，以及伴隨它而來的剝削，延續了數十年，直到少數的幾個人
——哲學家、商人、農民、漁夫、邊遠居民、作家，以及演說家道出真相。
（第210頁）
事情的實質往往並不是我們所看到的那樣。
美國全國廣播公司（NBC）由通用電氣公司所有，
美國廣播公司（ABC）為迪斯尼旗下的媒體，
哥倫比亞廣播公司（CBs）隸屬電信業巨頭維亞康姆
，而美國有線新聞網絡是美國在線一時代華納（AOLTime Warner）的一部分—
—美國的很多報紙、雜誌和出版社都由大型跨國企業控製著。
那些通信和傳媒領域的執行官們都知道他們所處的位置，
他們的一生，都謹記著他們最重要的工作就是保持、
加強和擴展他們繼承下來的這個製度。他們精於此道，
所以，一旦遇到阻力，他們可以冷血無情。（第212頁）
經濟殺手與厄瓜多爾（之九）
今天，美國為了讓厄瓜多爾成為其十大供油國之一，
於是讓經濟殺手們出馬，斥資13億美元建了一條300公裏長的新輸油管遭。
大片的熱帶雨林倒下了；稀有的金剛鸚鵡和美洲豹消失了；
厄瓜多爾三個土著部落的文明快要瓦解了，昔日清澈的河流變汙濁了。
（前言第17頁）
正是我們這幫經濟殺手將所謂的現代金融和科學技術帶到了厄瓜多爾，
才讓這個國家陷入目前這種境地。20世紀70年代以來的這段時期被冠以“石油潮 ”的美名，但是在厄瓜多爾，掙紮在貧困線上的人口卻從50％上升到70％，就業不足和失業率從15％飆升到70％，國債從2．4億美元猛漲到160億美元。同時，這個國家可分配給貧困人口的自然資源從20%銳減到6％。
不幸的是，世界上並非僅厄瓜多爾一個國家如此。
幾乎每個被經濟殺手網羅到美國全球帝國“保護傘”下的國家，
每個資源被全球帝國覬覦的國家，都遭受著相同的厄運。
第三世界國家的債務已經超過2．5萬億美元。截止到2004年底，
這些國家平均每年為這些債務所支付的利息超過了3750億美元。
這筆錢比第三世界國家投入到建設醫療係統及教育係統的開支還要多得多，
這個數字也是發展中國家每年接受外國援助金額的20倍。
全球有過半數的人，每天依靠不到2美無的生活費苟且生存，
而20世紀70年代，他們可以得到的援助金額也和這差不多。
然而，在這些國家裏，那些僅占人口比例約1％的富人，
卻控製著他們國家 70％－90％的財富和土地。
（前言第18頁）
經濟殺手與巴拿馬（之十）
托裏霍斯（指巴拿馬總統一一摘錄者注）很受人民愛戴。他一直堅持認為：
巴拿馬運河是屬於巴拿馬人民的。（第55頁）
托裏霍斯始終堅守著自己的信念。在巴拿馬的曆史上，
這個國家第一次擺脫了作為美國或者其他任何國家的傀儡身份。
他決定要從美國人手中奪回主權，為巴拿馬人民贏得自由。（第57頁）
托裏霍斯也反對美國人的學校，反對美國南方司令部在熱帶地區——
而且是在運河區域的軍事訓練營地的存在。
我預感到，巴拿馬人民的苦難不會馬上結束，而托裏霍斯也將麵臨更加艱難的局麵。
我想到了自己的任務，自己被派遣到巴拿馬來是為了達成一項交易。
這是美因公司第一次真正意義上的全麵發展計劃。
巴拿馬這個國家雖小，對美國卻具有重大的戰略意義。（第58－59頁）
美因公司讓我們作出詳細計劃。找一個絕好理由說服世界銀行、
美洲開發銀行和美國國家開發署向巴拿馬提供數十億美元的貸款，
用來投資巴拿馬的能源、交通和農業部門。當然速不過是個狡猾的借口，
其目的是讓巴拿馬永遠被巨額債務纏身，
從而恢複其以前的傀儡身份。
（第59頁）
他（指托裏霍斯——摘錄者注）
很清楚外國援助不過是個借口，這個借口的存在可以讓他變得富有無比，
卻讓他的國家套上債務的枷鎖；這個借口可以讓拉美國家永遠對美國和公司王國無盡感
激——然而同時也債務累累。這個借口，
可以確保拉美國家永遠無法逃脫“天定命運論”的束縛，
永遠臣服於華盛頓和華爾街。我很肯定托裏霍斯清楚，這個製度存在的前提是：
所有掌權的人麵對賄賂和誘惑都難以自製，如果他不為一己私利而拒絕接受賄賂，
華盛頓將把他看作是一種威脅。華盛頓擔心，
一旦一種新型的多米諾骨牌效應在南美洲發生，
產生的連鎖反應將會摧毀美國一直推行的這個體係。
如果他像他的偶像阿爾本茲一樣，決定堅守自已的立場，全世界都會去仿效他。
那麽公司王國將會作何反應？說得更具體些，
美國政府將如何應對？很簡單——
可以讓拉丁美洲又多一個“英年早逝”的英雄。（第 73頁）
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
