ZT：新華社６月１７日電 ： 中朝友誼牢不可破

Zt：新華社６月１７日電 ： 中朝友誼牢不可破

中朝兩國是山水相連的友好鄰邦。由兩國老一輩革命家親自締造和培育的中朝傳統

友誼經受了曆史風雲的錘煉和考驗，進入新世紀以來正繼續得到鞏固和發展，並

不斷增添新的內涵。 “繼承傳統，麵向未來，睦鄰友好，加強合作”，是進入新世紀

後兩國領導人麵對新形勢達成的重要共識。在這一共識下，中朝兩國領導人都把傳統的

友好合作關係作為寶貴的財富加以精心嗬護，繼續保持著經常性高層往來的傳統。近些

年來，中國領導人江澤民、胡錦濤、吳邦國、李長春等分別訪問了朝鮮，

朝鮮領導人金正日、金永南等也多次訪問中國。兩國領導人的頻繁會晤不僅增進了兩

黨、兩國政府和人民之間的信任和理解，也為促進相互交流，深化各領域合作，加強在

重大國際和地區問題上的溝通、磋商和合作發揮了重要作用，從而為中朝友好關係的鞏

固和發展注入了新的活力。不斷加強和發展中朝友誼已經成為兩黨和兩國人民的共同願

望和堅定意誌。

在和平與發展的時代主旋律下，中朝兩國當前正各自根據本國國情進行社會主義經

濟建設。推進經貿合作，促進共同發展成為中朝友好合作關係的重要組成部分。在雙方

的共同努力下，中朝經貿合作近年來不斷向前發展。統計顯示，去年雙方的貿易額達到

１９．７億美元，比上年增長１６．１％，連續５年刷新紀錄。雙方的相互投資也在穩

步增長，截至今年５月，中方核準對朝投資項目８５項。協議投資總金額為４．４５億

美元，其中中方協議投資金額２．６億美元。經貿合作的深化促進了兩國的共同發展，

為兩國人民帶來更多更大的實際利益。

中朝兩國在文化、教育、科技、體育等各個領域始終保持著密切的交流合作。雙方

每年都簽訂教育、科技、體育等部門的交流計劃。今年以來，中國的《敵後武工隊》、

《暗算》等電視劇在朝鮮電視台播出後，在朝鮮觀眾中引起極大轟動。

而不久前到中國１０多個城市進行巡演的朝鮮著名歌劇《賣花姑娘》也引起中國觀眾強

烈反響。

更值得一提的是，今年４月２８日在平壤上演的壯觀、

精彩的北京奧運火炬傳遞活動。平壤市的４０萬市民湧上街頭，

載歌載舞歡迎奧運聖火的到來。朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南說，

中國的事情就是朝鮮的事情。此次奧運火炬傳遞也是加強朝中兩國友好關係的重要契

機，通過這次傳遞活動，中國人民會深切感受到朝鮮人民的熱情和友情，

也能感受到朝鮮人民對中國舉辦奧運會的衷心祝福。

中朝兩國人民在長期的革命和建設中一貫相互支持和幫助，為對方取得的成就感到

高興，把對方的困難看作自己的困難而伸出援手。中國長期以來在力所能及的範圍內向

朝鮮提供了經濟援助，以支持朝鮮的社會主義建設，幫助朝鮮人民克服遇到的困難。

由中國援建的大安友誼玻璃廠自２００５年１０月竣工後，

在朝鮮的經濟建設中發揮著重要作用。去年夏天，當朝鮮各地遭受洪水災害時，

中國政府和紅十字會分別向朝鮮無償提供了緊急抗災物資援助和現金援助。

今年中國四川汶川大地震也引起朝鮮人民的極大關注和同情。

朝鮮政府在經濟並不寬裕的情況下向中國提供１０萬美元現金援助。

朝鮮外務相樸義春說，朝鮮人民把中國人民遭受的痛苦視為自己的痛苦，

捐款雖然不多，但飽含著朝鮮人民希望與中國人民共同分擔痛苦的心情，

反映了朝鮮人民願進一步發展朝中友誼的誠摯願望。尤其令人感動的是，

５月１９日，當全中國人民為汶川大地震遇難同胞默哀時，

平壤上空也響起了警報聲，這充分體現了中朝兩國人民患難與共的情誼。

在國際舞台上，中朝兩國加強溝通，相互支持。

中國一貫支持朝鮮提出並堅持的自主和平統一主張，支持朝方為改善國際環境所作的努

力。朝鮮則堅持一個中國政策，堅決反對“台獨”、“藏獨”等分裂活動。

在實現朝鮮半島無核化問題方麵，中朝雙方在六方會談中進行了良好的合作，

與其他各方一起促成了有關共同文件的通過，並共同努力推進共同文件的履行，

從而為維護朝鮮半島和東北亞地區的和平與穩定作出了貢獻。