2010 (59)
2012 (107)
2015 (41)
2019 (1)
離開聖路易斯前一天，我瞄了一眼機票，明天晚上八點五十分。抵達溫哥華晚上十一點半。大家都說提前兩小時到機場就行了，聖路易斯是小城市，機場人不多的。
出發那天下午，LG出乎意料地不睡午覺。我在半睡半醒之間，想到半夜抵達溫哥華14度氣溫一定很冷。突然算了下，怎麽算上時差隻有四個小時航行時間呢，會否我記錯了？跳起來再看機票，哎呀，八點五十分是芝加哥飛溫哥華的時間，聖路易斯出發是六點五十分。一看手表，已經三點三刻了。
全家人已經被我的“哎呀”叫出各個臥室，兒子立馬要送我們去機場，我們急急忙忙告別大家和我的孫子，來不及離別傷心，忘記與媳婦擁抱，就直奔機場。
到了那裏，急忙check in，再次被告知芝加哥無需提取行李，這次我不放心了，反複詢問。機場人員解說，因為是在聖路易斯出關，所以無需提取行李。我們來的時候是在芝加哥進關，所以要提取行李 - 夠複雜的，又被斬了25美元的行李費。
出關很快。上篇進關忘記寫一件事，我因為是中國護照，被要求按指印拍照。我說我十多天前開車來過美國，指印已經按過了。對方一臉不屑：你就是昨天來過也要按，除非像你丈夫那樣執加拿大護照。氣人呀～
話說回來，我們出了關，進了候機樓，發現顯示屏顯示美聯飛機晚點一小時。LG安心地坐在那裏等。我一算時間，不得了，我們轉機隻有四十分鍾，來不及了。
於是用免費的機場電話給兒子打電話，兒子說找美聯航的人吧，會安排另外轉機的。
我們去找了登機口的一位白人女士，她查了下，說可以安排明天早上轉機。我想這下要累壞了，整夜在芝加哥機場等嗎？丈夫提出有否免費旅館，那個女士一陣電話忙亂，然後開心地說，可以提供芝加哥免費旅館一夜。我算下，到達已經晚上十一點多，睡下要一點了吧，淩晨又要提前三小時到機場趕七點半的飛機，幾乎沒睡。
LG腦子很快，說，看到一個小時內有班飛機飛芝加哥，我們可否提前呢？
是的，這就是美國人和華人思維的區別。北美人一看到飛機延誤，就把後麵轉機也推遲。華人會想到提前坐飛機，趕上原先的航班。
那個白人女士一愣，又連忙查有否空位。結果，我們如願拿到提前的航班登機卡，並提醒那個白人女士處理下我們的行李-與我們同機。
這個樣我們提前抵達芝加哥，轉機的時間從四十分鍾延長到兩小時，嗬嗬。
當然電子機票上的航站號還是錯的，我們在拍隊坐機場巴士時，工作人員勸說我們走過去，這樣比等巴士更快。
我們走的很愉快-消耗下在聖路易斯度假增加的體重，到了我們登機口，還有一個多小時，我們坐在快餐廳的高凳子上吃漢堡，對麵是個酒吧，竟然有鋼琴伴奏，到底是美國呀。
我們的芝加哥溫哥華航班晚點半小時，這無所謂了。到了溫哥華，坐上出租，不到15分鍾抵達自己的家。
美聯UA，四個航班，晚點三個。但是處理問題還是很及時很快，錯誤和優點抵消。
