兒子的美夢VS鄙人的噩夢

孩子又尿床了，為娘的笑問，這次去哪兒了？

“Saturn...” 那是很遠了，把寶寶的夢英譯漢基本上是

他夢見自己和姥姥姥爺住在一個金字塔裏麵，後來他一下子就像變形金剛一樣，一家人都變成了恐龍，媽媽像恐龍一樣會孵蛋，爸爸也會孵蛋。姥姥姥爺都變成了玩具恐龍，他夢見媽媽生了個女孩，爸爸生了個男孩就是他這隻小恐龍，然後他跳上姥姥姥爺腦袋撒尿，開心到飛起來，所以就尿床了。。。

土星上缺水嗎？要你個地球人大老遠乘坐金字塔號飛船去送水？你那泡尿能解決那邊的幹旱問題嗎？

孩兒在夢裏笑，娘在夢裏哭。

被一個噩夢驚醒了，醒來摟著娃，孩子一把摟過娘的腦袋，媽媽，別怕，我保護你。

。。。。。。感恩生活，讓我得到太多溫暖。

 

Btw:太陽係的九大行星，以太陽為中心依序為：水星(Mercury)、金星(Venus)、地球(Earth) 、火星(Mars)、木星(Jupiter)、土星(Saturn)、天王星(Uranus)、海王星(Neptune) 、冥王星(Pluto)