看習近平對劉翔退賽的兩點希望有感

2008８月１８日，星期一，是劉翔第一次出現在鳥巢的日子。按計劃，他應該參加上午１１點的男子１１０米欄的第一輪比賽。俺當時在國內，坐在電視機前，等待劉翔再創佳績。

那天天氣非常好，CCTV的主持人情緒高昂的說，往日上午奧運公園的人流今天都不見了，因為觀眾都聚集在鳥巢見證劉翔出賽。確實，劉翔與姚明是中國體育人口的兩個最大的偶像。

但是，意外發生了。劉翔在做準備活動時，臉上不時露出痛苦的表情，甚至對擋板狠踢了幾腳，俺開始為他擔心。起跑時有人搶跑，劉翔趔趄著雙腿向回走－－他沒有回到起跑線，而是走出了比賽場地。劉翔退出比賽，全場觀眾和全國電視機前的觀眾都驚呆了！

約一個小時以後, CCTV中斷了直播, 臨時轉播了約一個小時的新聞發布會，劉翔的教練與中國田徑隊總教練出席了發布會。劉翔的教練多次痛哭失聲，說劉翔一直在玩命。兩天前(前一個周六), 傷後恢複不錯的劉翔突然嚴重受傷, 他仍堅持積極治療。 上場前一切能用的止痛辦法都用了，也不管事。最後一個運動醫院的院長用＂以痛止痛＂的辦法，施以強烈刺激，希望上場拚一下。

在一旁的馮總教練卻非常冷靜，隻是說一些官話, 什麽"相信劉翔不到萬不得以不會退賽＂。後來才知道那小子確實是＂官＂：田徑中心付主任，付司級。

按理說，劉翔應該自己應該出席記者會，給大家一個說法，但是他沒來，給了大家一個想象空間。

無論如何，田徑隊應該早些公布劉翔的傷勢，讓大家有個心理準備（CCTV也不知劉翔的傷情）。不要總是把劉翔看成＂神＂，一定會在家鄉衛冕奧運冠軍。什麽事都藏著不說，反而把小事弄成大事。體育部門的領導可能隻想著成績，怕擔責任，不敢出頭講真話。不到萬不得已，寧可瞞著真相，最後造成劉翔在全國人民的眼前突然退賽，全民驚訝。

更驚訝的事情發生了，記者會還沒有完，CCTV就插了一條消息：國家付主席習近平得悉劉翔因傷退賽表示慰問，一些官樣語言，最後兩句話引起俺的注意。習近平希望劉翔今後要堅持係統訓練，並增強意誌品質。

領導的希望實際上就是批評做的不夠，要加以改進的地方。換句話說，習近平批評劉翔沒有堅持係統訓練而導致受傷，特別是意誌品質不夠堅強，沒有足夠的拚搏精神。日理萬機的奧運會總負責人，如何在劉翔因傷退賽僅一個多小時就得出了這樣的結論？俺開始注意了。

後麵CCTV再播出這條新聞時，俺仔細聽，終於明白了。原來，習近平得悉劉翔因傷退賽後（相信他也在看直播），非常關心，立即向有關負責同誌詢問。國家體育總局和田徑隊的領導向習近平做了情況匯報，而後才有了習近平的慰問與兩點希望（實際是批評）。

可以猜想，體育總局和田徑隊的領導向習近平匯報了劉翔受傷和未能堅持比賽，把自己的責任都推給了劉翔和他的教練，而領導沒有直接的責任。這是典型的為官之道啊！

而習近平也有點官僚主義與偏聽偏信：他就不能與劉翔和他的教練談一下再下結論？體育總局和田徑隊的領導是否早該通氣，透露一點劉翔受傷的消息，以便中央領導和全國人民有些思想準備？

在新聞發布會上，劉翔的教練是真正的傷心，而田徑總教練卻言辭冷靜，看不出任何傷心的語氣。當外國記者用英文問問題是，他撇開翻譯，直接用不太熟練的英文（他自己說的）回答問題。是顯擺，還是不拿中國觀眾當回事？要知道，你首先要給全國人民一個說法啊！

因為透明度不夠，特別是有些中層官僚為官位瞞上欺下。而高層領導的官僚作風也助長了下邊官僚欺瞞上級。劉翔退賽可能有更多故事，但也許要等些時間才會有人發表個回憶什麽的。