ZT 中國經濟是龐氏騙局？

紐約時報：中國經濟的龐氏騙局就要“撞牆”

(博訊北京時間2013年7月26日 轉載)     來源：紐約時報  

    

    









    日前，《紐約時報》專欄作家保羅•克魯格曼發表評論文章，直言“中國的‘低消費高投資’經濟就是一種龐氏騙局。中國經濟就像一架自行車，不前行就會倒下，現在這中國龐氏自行車正衝向一堵牆。”

    

    

    克魯格曼文章中表示，從某種程度上說，中國的“低消費高投資”經濟就是一種龐氏騙局。他舉例說，中國企業正在瘋狂投資，不是用來興建服務於消費者 的產能，而是用來為投資品買家服務的——實際上，現在這些投資是為了利用未來的投資，進一步擴大產能，而生產出來的產品並無明確的最終買家。

    

    克魯格曼還將中國經濟喻為一架自行車，如果自行車不往前行，就會倒地，但他擔憂中國經濟不知道如何減速。同時，他認為中國農村勞動力的耗盡將會形成一堵牆。他說：“中國龐氏自行車正在衝向一堵牆。而且，這隻法西斯章魚已經唱響了它的絕唱。”

    

    經濟評論員牛刀也曾表示，中共的騙局，就在於以為信貸能夠永恒的拉動經濟增長，一旦經濟下行，就編織謊言為印鈔找藉口。中共嚐試製造一台單純靠投資來保持經濟增長的“永動機”的龐氏騙局必將失敗。

    

    克魯格曼文章分析，中國經濟龐氏騙局的破滅最終還是中國人民受害最大，而且還會對中國社會體製產生巨大衝擊，撼動中共統治的合法性。

    

    他在文章中分析，2011年，全球除中國之外的所有國家的國內生產總值(GDP)總和略多於60萬億美元。同時，中國進口了約2萬億美元的商品和 服務，占全球其他國家GDP的3％左右。即便中國經濟增長總體放緩5%，影響到中國的進口減少10%來估算，中國進口對其他國家的GDP影響也就是 0.3%，影響程度少的驚人。

    

    克魯格曼認為，而在大宗商品價格方麵，中國是一個原料進口國，當中國出口消減，需求驟降，可能會導致大宗商品價格下降。這對以出售原料為主的國家受衝擊可能大一些。

    

    此前，經濟評論員牛刀分析稱，現時全球資產價格泡沫正在破滅之中。大宗資產價格泡沫破滅，直接會導致中國的黃金和銅鋁鎳鋅錫稀土鐵礦石資金鏈斷 裂。中國在出口上隻有廉價的勞動力和廉價的資源，現在廉價的勞動力已經不複存在，這方麵的出口企業已經全部倒閉；現在隻剩下廉價的資源，隻要大宗資產價格 低於開采成本，那麽，就都將麵臨破產的風險，中共就撐不下去了。

    

    克魯格曼在文章中表示，中共政權就其立場來說虛偽得驚人，甚至從曆史記錄來看也是如此：它的官方說法是它在建設社會主義的未來，實際上呢，它正在 領導著一個裙帶資本主義的鍍金時代(Gilded Age)。中共政權的合法性主要是依賴於所謂經濟上的成功。“如果這個方麵出了問題，會發生什麽？”