記憶

舊作，用英文寫了一遍。E文高手們見笑了。賜教賜教。



記憶

親愛的
讓我借夜的指尖
輕柔的 觸摸你的臉好麽
迷惑了的記憶 於是被喚醒
原來你從未離開過

抑或 借了月色
讓我從你的眼光中再一次走過
歲月延伸著
延伸著
仿若又是那個守候的季節
聽繆斯每夜欣然而至
寧靜
喜悅
如昨……

親愛的
別驚動我
就讓我淺淺的 淺淺的夢著
躲在夜的 溫軟的羽翼
追逐著昨日的陽光
安靜的
舞蹈……


My love

Allow me, please

Touch your face, Softly

With the fingers of twilight

And memory awaken

You’d never be away


My love,

Allow me, please

Dance in your eyes, Gracefully

With the blue gauze of the moonlights

And days scrolled slowly into the past

Still the old times

When we longing for our meeting

And Muse arriving, each night,

Playing serenade

Of joy, gratitude, tranquility, and passion



My love,

Don\'t wake me up

Allow me continue this dream

In the wings of night

Where I could smell the transparent sunshine Of yesterday